Panasonic PZH2 Instrucciones De Instalación página 15

ACXF60-35881
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO (CONTINUAÇÃO) UNIDADE EXTERIOR
NOME DO MODELO
10. LIGAÇÕES TIPO GÉMEA, TRIPLA E DUPLA GÉMEA
Duas, três ou quatro unidades interiores podem ser operadas ao mesmo tempo com um único telecomando.
●
Repare que a operação individual não é posições.
A unidade mestre e a unidade escrava podem ser automaticamente definidas em um sistema gémeo ou triplo.
●
Não é necessária nenhuma definição de endereço.
Tabela de combinação "GÉMEA" e "TRIPLA" aplicável.
●
Unidade exterior Tipo 200
U-200
combinação
S-100 S-100
U-200
combinação
S-71 S-71 S-71
U-200
combinação
S-50 S-50 S-50 S-50
Ligações da tubagem
A tabela abaixo mostra o diâmetro do tubo.
●
(Deve-se utilizar um kit de tubo de ramificação)
Diâmetro do tubo principal da Diâmetro do tubo de
unidade exterior (mm) ramificação
Tubo de líquido : ø9,52 (U-200)/
Tubo de líquido
ø12,7 (U-250)
Tubo de gás
Tubo de gás : ø25,4
GÉMEA
Kit de tubo de ramificação (opção) DUPLA GÉMEA
TRIPLA
A tabela abaixo mostra os comprimentos de tubo e diferenças de altura equivalentes.
●
Comprimento total da tubagem
Comprimento máximo do tubo de ramificação
Diferença do comprimento máximo do tubo de ramificação
Diferença do comprimento máximo do tubo de ramificação 1
(DUPLA GÉMEA)
Diferença do comprimento máximo do tubo de ramificação 2
(DUPLA GÉMEA)
La
Instalação mais alta localizada no exterior
Diferença de altura
L
Instalação mais baixa localizada no exterior
Diferença de altura entre unidades interiores
Unidade Unidade
Unidade Unidade
interior interior
interior interior
Lb
La Lb La
Tubo de
Tubo de
ramificação
ramificação
L L
Tubo Tubo
principal principal
(Tipo GÉMEA)
• Utilize o tubo principal para obter qualquer elevação ou descensão para os tubos.
• O número de curvas deve ser 8 ou menos em um único sistema, e 15 ou menos ao todo. Lb
• Os tubos de ramificação devem ser posicionados de forma horizontal.
La Lc
Lc Ld
L
La Lb
Carga de refrigerante
Quantidade adicional de refrigerante [g/m]
L
08_320585_Por_pg 2.indd 1
Diâmetro do tubo
GÉMEA
Tubo de líquido : ø 9,52
U-200PZH2E8 TRIPLA
Tubo de gás : ø 25,4
Ld Le Lf
DUPLA GÉMEA
GÉMEA
Tubo de líquido : ø 12,7
La U-250PZH2E8 Lb
Tubo de gás : ø 25,4
DUPLA GÉMEA
L
Faça cargas adicionais adicionando o comprimento do tubo em uma ordem de tubo principal (L) → tubo de ramificação (La → Lb → Lc diâmetro amplo) e, depois, seleccionando
●
a quantidade de refrigerante correspondente ao diâmetro do tubo do lado de líquido e comprimento do tubo restante (após 30 m para a ligação gémea e após 20 m para as
ligações tripla/dupla gémea) a partir da tabela acima.
Cablagem
Fornecimento de energia Fornecimento de energia Fornecimento de energia
(220-230-240V~) (220-230-240V~)
ligação à terra ligação à terra
ligação à terra
de protecção
de protecção de protecção
Cabo de Cabo de
controlo controlo
Unidade interior Unidade interior Unidade interior
(Tipo TRIPLA)
(Tipo DUPLA GÉMEA)
11. PRECAUÇÕES RELATIVAS AO TESTE DE FUNCIONAMENTO
Verifique antes do teste de funcionamento
Unidade exterior Verifique se o valor da resistência de isolamento está superior a 1 MΩ.
●
Utilize um megaohmímetro de 500 V para medir o isolamento.
Ponto de verificação: entre bloco de terminais do fornecimento de energia (L1, L2, L3 ou L, N) à terra.
Não utilize um megaohmímetro para qualquer outro circuito, excepto para a voltagem de 220-230-240V~ ou 380-400-415V 3N~.
Cabo de alimentação Está o fio colocado e ligado conforme descrito nas instruções? Verifique qualquer sequência de fase.
●
Fio de ligação interior/exterior Estão os parafusos de ligação do fio desapertados?
●
Fio de terra Está o dispositivo de abrir e fechar / disjuntor de fuga instalado?
●
Estão a espessura e o comprimento do cabo de alimentação apropriadamente medidos conforme descrito nas instruções?
●
Está a ligação aterrada?
●
Estão as ligações dos fios para as unidades interiores/exteriores feitas conforme descrito nas instruções? Há fios em laço?
●
Foi a "fase-N" correctamente ligada ao ligar o fio de fornecimento de energia no modelo trifásico?
●
Se a fase-N não for ligada, somente o ventilador pode repetir a acção de LIGAR/DESLIGAR sem o funcionamento do compressor.
Neste caso, verifique se existe algum problema com a ligação da fase-N.
Tubo do refrigerante Está a tubagem instalada conforme descrito nas instruções?
●
Estão os tamanhos dos tubos apropriados?
●
O comprimento do tubo atende às especificações?
●
Está a inclinação do tubo de ramificação adequadamente feita conforme descrito nas instruções?
●
Foi a remoção de vácuo suficientemente efectuada?
●
Foi efectuado o teste de estanquicidade com gás de nitrogénio? Utilize uma pressão de teste de 4,15 MPa.
●
Está o material de isolamento da tubagem adequadamente instalado? (O material de isolamento é necessário para a tubagem tanto
●
de gás como de líquido.)
Está aberta a válvula de 3 vias para o tubo de líquido e tubo de gás?
●
Certifique-se sempre de que utiliza uma ferramenta adequadamente isolada para operar o pino de curto-circuito na placa de circuito. (Não utilize os dedos.)
●
Nunca ligue o fornecimento de energia até que a instalação seja concluída.
●
Forneça corrente eléctrica através de todas as unidades interiores e verifique a voltagem.
●
Forneça corrente eléctrica através de todas as unidades exteriores e verifique cada voltagem entre fases.
●
Antes de realizar o teste de funcionamento, confirme que a válvula de 3 vias está aberta. Operar com a válvula fechada provoca uma falha do compressor.
●
TIPO 8 HP 10 HP
PZH2 U-200PZH2E8 U-250PZH2E8
Tipo 250
U-200 U-250
S-1014 S-1014 S-125 S-125
U-200
S-6071 S-6071 S-6071
U-200 U-250
S-3650 S-3650 S-3650 S-3650 S-60 S-60 S-60 S-60 S-6071
Combinação de unidade interior
S-50 S-60 S-71 S-100 S-125
S-3650 S-6071 S-6071 S-1014 S-1014
ø6,35 ø9,52 ø9,52 ø9,52 ø9,52
ø12,7 ø15,88 ø15,88 ø15,88 ø15,88
CZ-P680BK2
Tubo de ramificação 1:CZ-P680BK2 + Tubo de ramificação 2:CZ-P155BK1
CZ-P3HPC2
SÍMBOLOS
GÉMEA TRIPLA DUPLA GÉMEA
La
L+La+Lb L+La+Lb+Lc L+La+Lb+Lc+Ld+Le+Lf
La ou Lb La ou Lb ou Lc La+Lc ou La+Ld ou Lb+Le ou Lb+Lf
L
La > Lb > Lc
Lb+Lf → MÁX
La > Lb La - Lb
La+Lc → MÍN
La - Lb Lb - Lc
(Lb + Lf) - (La + Lc)
La - Lc
Lb > La
_____ _____
Lb - La
Ld > Lc
Lf > Le Lb
_____ _____
Ld - Lc La
Lb
Lf - Le
H1
L
H1
H2 ou H3 ou
H2 H2 ou H3 ou H4 ou H5 ou H6 ou H7
H4
Unidade
Unidade
interior
Unidade
interior
Unidade
interior
interior
Lc Lc Ld
Tubo de
ramificação 2
La Lb
Tubo de
ramificação 1
(Tipo TRIPLA)
L
Tubo
principal
Le Lf
Tubo principal Tubo de ramificação
L La, Lb La, Lb, Lc Lc, Ld, Le, Lf
60 45 - -
60 - 45 -
60 45 - 20
80 45 - -
80 45 - 45
Fornecimento de energia
Fornecimento de energia
(380-400-415V 3N~)
(220-230-240V~) (220-230-240V~)
Disjuntor de circuito
Interruptor
ligação à terra
de protecção
Cabo de
controlo
Cabo de
controlo
ligação à terra de
protecção
: ligação à terra funcional
Unidade interior Unidade exterior
(para cabo blindado)
Verificação do conteúdo
Procedimento do teste do funcionamento
Se houver endereços de sistema duplicados, ou se as definições para os números das unidades interiores
●
não for consistente, um alarme será emitido e o sistema não começará a funcionar.
Ligue o fornecimento de energia tanto para a unidade interior como para a unidade exterior.
●
Coloque o pino CHK em curto-circuito no PCB principal exterior.
●
Não retire o pino CHK até que o teste de funcionamento seja concluído.
Retirar o pino CHK interromperá o teste de funcionamento.
Coloque o pino RUN em curto-circuito no PCB principal exterior durante um segundo ou mais.
●
A definição de fábrica é o modo de arrefecimento e o teste de funcionamento de arrefecimento começa.
Se o funcionamento de aquecimento começar, coloque o lado direito e o centro do pino MODE em curto-
circuito (centro e COOL) continuamente.
Certifique-se de que executa um teste de funcionamento. Além disso, certifique-se de que executa um teste
●
de funcionamento de arrefecimento durante pelo menos 20 minutos antes de iniciar o teste de funcionamento
de aquecimento.
Para executar o teste de funcionamento de aquecimento, coloque o lado esquerdo e o centro do pino MODE
●
em curto-circuito (centro e HEAT) continuamente.
Desfazer o curto-circuito do pino CHK e do pino MODE interrompe o teste de funcionamento.
●
Para executar o teste de funcionamento utilizando o telecomando, consulte as instruções de instalação que
●
acompanham o telecomando.
Precaução relativa ao bombeamento de evacuação
Bombeamento de evacuação significa que o gás refrigerante no sistema é retornado à unidade exterior. O
bombeamento de evacuação é utilizado quando se pretende mover a unidade ou antes de um serviço no circuito do
refrigerante.
U-250
Como realizar o bombeamento de evacuação (recuperação de refrigerante) correctamente
S-1014 S-1014
(1) Interrompa o funcionamento da unidade (arrefecimento, aquecimento, etc.).
(2) Ligue o manómetro ao orifício de serviço da válvula da tubagem de gás.
(3) Coloque em curto-circuito o pino "PUMPDOWN" no PCB (CR) de controlo de uma unidade exterior durante mais
de 1 segundo para libertar.
O bombeamento de evacuação começa e a unidade começa a funcionar.
●
Durante o bombeamento de evacuação, o LED1 pisca e o LED2 permanece aceso no PCB (CR) de controlo
●
de unidade exterior.
"CHK" pisca no telecomando.
U-250 ●
(4) Feche completamente a válvula da tubagem de líquido 2 ou 3 minutos mais tarde.
Inicia-se o bombeamento de evacuação.
S-6071 S-6071 S-6071
(5) Quando o manómetro cai para 0,1-0,2 MPa, feche firmemente a válvula da tubagem de gás e coloque o pino "PUMPDOWN" em curto-circuito durante mais de 1 segundo para
libertar. Isto é o final do bombeamento de evacuação.
Durante o funcionamento por mais de 10 minutos, a unidade irá parar mesmo que o bombeamento de evacuação não seja concluído. Confirme o estado de bloqueado da
●
válvula da tubagem de líquido.
Também pára quando o pino "PUMPDOWN" é colocado em curto-circuito durante o funcionamento.
●
* Para protecção do compressor, não opere até ao ponto em que o lado da ligação da unidade fique com uma pressão negativa.
Nota : Caso a cablagem entre unidades seja de 30 m ou mais longa, não é possível realizar o bombeamento de evacuação. (Isso pode disparar
a operação do dispositivo de protecção de sobrecarga.)
Neste caso, realize o bombeamento de evacuação com o dispositivo de bombeamento de evacuação.
12. VERIFICAÇÕES APÓS A CONCLUSÃO DA INSTALAÇÃO
Verifique os seguintes itens após concluir a instalação.
●
 Há um curto-circuito com o fluxo de ar de admissão?
 Está o isolamento seguro? (Tubagem do refrigerante)
 Há quaisquer erros com a cablagem?
 Estão os parafusos dos terminais desapertados? Binário de aperto (Unidade: N-m {kgf-cm})
M4...1,57~1,96{16~20}, M5...1,96~2,45{20~25}
 Esta a água drenada a fluir com suavidade?
ESPECIFICAÇÃO  Está o material de isolamento adequadamente instalado?
 Está o fio de terra firmemente ligado?
Lb
100 m (U-200)
 Estão o painel frontal e o aparelho de ar condicionado de unidade interior firmemente fixados, e foi a instalação concluída sem nenhuma fuga de refrigerante?
80m (U-250)
 Estão as unidades interior e exterior firmemente seguras e instaladas com parafusos em locais seguros?
Menos de 20m
13. SOBRE A ENTREGA AO CLIENTE
Menos de 10m
Solicite ao cliente para que revise as instruções de operação e explique o método de operação do produto.
●
Além disso, também é recomendável que as verificações e inspecções regulares sejam acordados para o manutenção.
●
Lugares de inspecção do utilizador
Menos de 10m
Lugares de inspecção do pessoal de assistência
Menos de 10m
Lc
Menos de 30m
Menos de 30m
Menos de 0,5m
Vire
Unidade
interior
Le Lf
Tubo de
ramificação 2
(Tipo DUPLA GÉMEA)
2020/4/3 13:01:51 08_320585_Por_pg 2.indd 3
Pino MODE
*Pino MODE: a definição de fábrica é modo de
• Limpeza da grade
• Limpeza exterior
• Verifique o estado de funcionamento
• Limpe o recolhedor de drenagem ou partes relacionadas com a descarga de água
• Limpeza do permutador térmico
Page 1
PCB principal exterior
LED1 LED2
Pino CHK
PUMPDOWN
Pino RUN
funcionamento de arrefecimento.
2020/4/3 13:01:51