امل ُ عقم الكهربائي التركيبي
نشكرك ونهنئك على اختيارك. امل ُ عقم الكهربائي التركيبي بالبخار 3 في 1 يتواءم مع
العناصر املراد تطهيرها، حيث يشغل مساحة صغيرة في املطبخ بفضل األمناط
MI- وامليكروويفCOMPACT واملدمجFULL SIZE الثالثة املتاحة: النمط الكامل
يقوم اجلهاز بتطهير العناصر بأمان وإتقان بواسطة البخار الطبيعي اخلالص وبدون
.مواد كيميائية، مما يجعله مريح للغاية وسهل االستخدام
Chicco وتتوافق األمناط الثالثة مع جميع زجاجات اإلرضاع ومضخات الثدي من ماركة
(األجزاء التي ميكن إخضاعها للتعقيم بالسخونة) ومعظم ماركات زجاجات اإلرضاع
.ومضخات الثدي األخرى املتداولة في األسواق
ميكن تطهير األغراض بسرعةMICROWAVE من خالل استخدام منط امليكروويف
يتسم اجلهاز بسهولة االستخدام، حيث ميكنه استيعاب ما يصل إلى ست زجاجات
مع امللحقات اخلاصةChicco إرضاع سعة 033 مل/11 أونصة من جميع مجموعات
، وما يصلFULL SIZE بها (حلقات األغطية واحللمات واألكواب) في النمط الكامل
إلى زجاجتي إرضاع سعة 033 مل/11 أونصة مع امللحقات اخلاصة بهما في النمط
.MICROWAVE ومنط امليكروويفCOMPACT املدمج
التي ميكن وضعها في اجلهاز قدChicco عدد زجاجات اإلرضاع من املاركات األخرى غير
يرجى قراءة هذه اإلرشادات بعناية قبل االستخدام واالحتفاظ بها للرجوع إليها
. 800 188 898 رقم الهاتف اجملاني للمكاملات داخل إيطاليا
) مصباح دليلي لإلشارة إلى أن اجلهاز مستخدمg1
ON/OFF ) املفتاح الرئيسي للتشغيل/اإليقافh
. إليقاف اجلهاز و/أو إيقاف دورةOFF ) زر لإليقافg( **حتذير: ال ي ُ عتبر زر بدء الدورة
ON/ التعقيم، اضغط ببساطة على املفتاح الرئيسي للتشغيل/اإليقاف
:ميكن جتميع امل ُ عقم لالستخدام في ثالثة أمناط مختلفة
.MICROWAVE وامليكروويفCOMPACT واملدمجFULL SIZE النمط الكامل
لتعقيم ما يصل إجماليه ست زجاجات إرضاع بسعة 003/033 مل/11 أونصة من
.سلسلة طرازات مع ملحقاتها أو ما يصل إجماليه بسعة
يتم التجميع من خالل وضع املكونات التالية فوق بعضها البعض بالترتيب على
.)a( ) والغطاءb( ) ووحدة احلاملc( ): جسم املوتورd( قاعدة اجلهاز
لتعقيم ما يصل إلى زجاجتي إرضاع سعة 033 مل/11 أونصة من جميع موديالت
. مع امللحقات اخلاصة بهما أو األغراض الصغيرة األخرى، مثل اللهاياتChicco
يتم التجميع من خالل وضع املكونات التالية فوق بعضها البعض بالترتيب على
.)a( ) والغطاءb( ): وحدة احلاملd( قاعدة اجلهاز
)4 (الشكلMICROWAVE 3) منط امليكروويف
لتعقيم ما يصل إلى زجاجتي إرضاع سعة 033 مل/11 أونصة من جميع موديالت
مع امللحقات اخلاصة بهما أو األغراض الصغيرة األخرى، مثل اللهايات، على نحوChicco
أسرع. يتم التجميع من خالل وضع املكونات التالية فوق بعضها البعض بالترتيب على
.)a( ) والغطاءb( ): وحدة احلاملi( القاعدة القابلة للفك ألفران امليكروويف
- يتم توصيل اجلهاز مبصدر اإلمدادCOMPACT واملدمجFULL SIZE النمط الكامل
احرص دائم ً ا على غسل وشطف األغراض املراد تعقيمها بعناية قبل وضعها داخل
بالبخار
،عزيزي العميل
.CROWAVE
.أكبر
.يكون أقل من ذلك العدد امل ُ شار إليه هنا
. ً مستقب ال
)1 الوصف (شكل
) غطاء مع مقبض وفتحات بخارa
) وحدة احلاملb
) جسم املوتورc
) القاعدةd
) وعاء / لوح التسخنيe
) سلك الطاقة للجهاز مزود بقابسf
*) زر بدء الدورةg
) قاعدة قابلة للفك ألفران امليكروويفi
) موصل الطاقةl
.)g( OFF
تعليمات االستخدام
إعداد أمناط امل ُ عقم
)2 (الشكلFULL SIZE 1) النمط الكامل
)3 (الشكلCOMPACT 2) النمط املدمج
كيفية حتضير واستخدام اجلهاز
.بالكهرباء
Chicco قم بتعقيم احللمات واألغطية والغشاء املضاد للمغص (زجاجات اإلرضاع
) بينما األغطيةb( - قم بإزالة احللمات من احللقات وضع احللمات على وحدة احلامل
.)5c 5 وb 5 وa باألعلى واحللقات بأعلى األغطية (الشكل
، أزل الغشاء املضاد للمغص من القاعدةChicco Perfect5 - مع زجاجات اإلرضاع
.)5d ) (الشكلb( القابلة لإلزالة وضع الغشاء املضاد للمغص على وحدة احلامل
: أدخل ما يصل إجماليه ست زجاجات إرضاع بسعةFULL SIZE - مع النمط الكامل
فيChicco NaturalFeeling 033 مل/11 أونصة من سلسلة طرازات أو ما يصل
وWell-Being ). رأسي بينما العنق تشير لألسفل (سلسلة طرازاتc( جسم املوتور
) مع وجود القاعدة القابلةPerfect5 ) أو لألعلى (سلسلة طرازاتNaturalFeeling
.) كما هو كحدد باألعلىb( ضع امللحقات على وحدة احلامل
11/: ضع ما يصل إلى زجاجتي إرضاع سعة 033 ملCOMPACT - في النمط املدمج
أونصة في وضعية أفقية وضع امللحقات املعنية كما هو محدد في النمط الكامل
، مع مراعاة عدم سد فتحة الزجاجة بامللحقات، بحيث ميكن للبخار أنFULL SIZE
)a( ) ال متنع غلق الغطاءb( حتذير: تأكد أن امللحقات املوضوعة في وحدة احلامل
قبل استخدام اجلهاز ألول مرة، قم دائما بإجراء دورة تعقيم على الفارغ دون وضع
أثناء دورات التطهير األولى، قد ينبعث من اجلهاز رائحة بسيطة. وال يعد ذلك مؤشرا
.على وجود خلل وظيفي أو ضرر باجلهاز وهو أمر طبيعي جدا
حتذير: عند استخدام اجلهاز للمرة األولى، مبجرد تشغيل املفتاح الرئيسي
)، ميكن أن يبدأ اجلهاز على الفور في عمليةh( ON/OFF للتشغيل/اإليقاف
) بواجهة اجلهاز. وهذا أمرg( التسخني دون احلاجة للضغط على مفتاح بدء الدورة
1) ضع اجلهاز دائم ً ا بعي د ً ا عن متناول األطفال، على أسطح أفقية مستوية غير
.حساسة للسخونة و/أو الرطوبة، وقريبة من مقبس كهربائي في املتناول
) (الشكل 7) وقم بتوصيل سلكc( ) وجسم املوتورb( ) ووحدة احلاملa( 2) أزل الغطاء
)8 ) حتى عالمة مستوى املاء املوضحة (الشكلe( 3) ضع املاء في وعاء/لوح التسخني
ملFULL SIZE: 130 • االستخدام في النمط الكامل
ملCOMPACT: 90 • االستخدام في النمط املدمج
مالحظة: استخدام ماء مقطر يقلل بدرجة كبيرة من تكون الترسبات الكلسية على
4) قم بتجميع امل ُ عقم بالوضعية التي حتتاج إليها (ملعرفة تعليمات التجميع يرجى
.)5) ضع األغراض املراد تعقيمها داخل اجلهاز (انظر الفقرة األولى من هذا املوضوع
.) باملقبس الكهربائيf( 6) قم بتوصيل قابس كابل الطاقة
ON/OFF 7) قم بتشغيل اجلهاز من خالل حتريك املفتاح الرئيسي للتشغيل/اإليقاف
.)g( )، ثم اضغط على زر بدء الدورةON( l ) إلى وضع التشغيلh(
.)، فهذا يعني أن اجلهاز يقوم بتسخني املاءg1( عندما يضيء املصباح الدليلي
.مالحظة: يتم التعقيم في 5 دقائق فقط، وال يشمل ذلك وقت التسخني
) أوتوماتيكيا. قم بإيقاف اجلهازg1( 8) بعد إمتام دورة التعقيم، يتوقف الضوء اإلرشادي
) إلى وضع اإليقافh( ON/OFF من خالل حتريك املفتاح الرئيسي للتشغيل/اإليقاف
.) من املقبس الكهربائيf( ) وافصل قابس كابل الكهرباءOFF( 0
) واألغراض املعقمة. توخ دائم ً ا أقصى درجاتa( 9) انتظر دقائق قليلة قبل إزالة الغطاء
احلرض ملنع تسرب أي بخار ساخن بدرجة الغليان أو قطرات ماء ساخن للخارج مما
.احرص دائم ً ا على غسل يديك جي د ً ا قبل ملس األغراض امل ُ عقمة
.01) قبل بدء دورة تعقيم جديدة، انتظر دائم ً ا إلى أن يبرد اجلهاز متام ً ا
، قد تختلفCOMPACT واملدمجFULL SIZE مالحظة: في كلتا النمطني، الكامل
مدة دورة التعقيم تبعا لعدد وحجم ونوع زجاجات اإلرضاع وامللحقات التي يتم
.)e( تعقيمها وكمية املاء املوضوعة داخل وعاء/لوح التسخني
)a( مالحظة: حتتفظ األغراض املعقمة بحالتها املعقمة داخل امل ُ عقم بينما الغطاء
) أثناء أو بعدa( موضوع على اجلهاز، وذلك ملدة 42 ساعة تقري ب ً ا. وإذا مت رفع الغطاء
.االستخدام، فسيتم التأثير بالسلب على حالة التعقيم
- وضع اجلهاز داخل فرن امليكروويفMICROWAVE منط امليكروويف
- ميكن تعقيم زجاجات اإلرضاع الزجاجية في أفران امليكروويف فقط إذا كانت هذه
اإلمكانية مذكورة صراح ة ً في مواصفات املنتج. وإذا ساورك شك يرجى االتصال
.- يجب االلتزام التام باملدد وقيم الطاقة املذكورة في اجلدول مدد وقيم طاقة التعقيم
فاستخدام مدد أقصر وقيم طاقة أقل ال يضمن التعقيم بشكل فعال، في حني أن
استخدام مدد أطول وقيم طاقة أكبر قد يلحق الضرر بامل ُ عقم وما به من محتويات
109
.امل ُ عقم
:)Perfect5
:تعقيم زجاجات اإلرضاع
.)6b 6 وa لإلزالة باألعلى (الشكل
.يدخل في الزجاجة بسالسة
.بشكل صحيح
.زجاجات إرضاع أو أية ملحقات أخرى في اجلهاز
.طبيعي
.)l( ) مبوصل الطاقةf( الطاقة
.لوح التسخني
.)"الرجوع إلى موضوع "إعداد أمناط امل ُ عقم
.يتسبب في اإلصابة بحروق
حتذيرات السالمة
!حتذير
.باملوزع أو اجلهة الصانعة