Aesculap Acculan 4 GA334 Instrucciones De Manejo
Ocultar thumbs
Ver también para Acculan 4 GA334:
- Instrucciones de manejo (206 páginas) ,
- Instrucciones de manejo (174 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Aesculap
Aesculap Power Systems
Instructions for use/Technical description
Reciprocating saw GA334
Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung
Stichsäge GA334
Mode d'emploi/Description technique
Scie sauteuse GA334
Instrucciones de manejo/Descripción técnica
Sierra de punta GA334
Istruzioni per l'uso/Descrizione tecnica
Sega coltellare GA334
Instruções de utilização/Descrição técnica
Serra pendular GA334
Gebruiksaanwijzing/Technische beschrijving
Steekzaag GA334
Acculan 4
®
Bruksanvisning/Teknisk beskrivning
Sticksåg GA334
Инструкция по примению/Техническое описание
Реципрокная пила GA334
Návod k použití/Technický popis
Přímočará pila GA334
Instrukcja użytkowania/Opis techniczny
Piła posuwisto - zwrotna GA334
Návod na použitie/Technický opis
Priamočiara píla GA334
Kullanım Kılavuzu/Teknik açiklama
Oyma testeresi GA334
사용 설명서 / 기술 설명
지그톱 GA334
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Aesculap Acculan 4 GA334
Resumen de contenidos para Aesculap Acculan 4 GA334
- Página 1 Aesculap Acculan 4 ® Aesculap Power Systems Bruksanvisning/Teknisk beskrivning Instructions for use/Technical description Sticksåg GA334 Reciprocating saw GA334 Инструкция по примению/Техническое описание Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Stichsäge GA334 Реципрокная пила GA334 Mode d’emploi/Description technique Návod k použití/Technický popis Scie sauteuse GA334 Přímočará pila GA334 Instrucciones de manejo/Descripción técnica...
- Página 3 19 20...
-
Página 52: Sierra De Punta Ga334
Aesculap Acculan 4 ® Sierra de punta GA334 ® Leyenda Sierra de punta GA334 Aesculap Acculan 4 Seguir las instrucciones de uso 1 Producto (sierra de punta) 2 Botón (para la regulación de la frecuencia de oscilación) 3 Seguro del botón Identificación de equipos eléctricos y electrónicos de... -
Página 53: Campo De Aplicación
Volumen de suministro ....... . 53 material, visite también Aesculap nuestra extranet en la siguiente Componentes necesarios para el servicio. -
Página 54: Características Esenciales
► En caso de utilizar los sistemas de soporte ECCOS, cumplir con las ins- nes de seguridad y medidas de precaución recogidas en las instrucciones trucciones de uso relevantes de TA009721, ver la extranet de Aesculap de uso. en https://extranet.bbraun.com... -
Página 55: Descripción Del Aparato
El producto 1 tiene un acoplamiento que le permite montar un pie de soporte 16. Preparación Si no se observan las siguientes normas, Aesculap declina cualquier res- ponsabilidad: ► No utilizar ningún producto extraído de un envase estéril dañado o abierto. -
Página 56: Puesta A Punto
► En caso de duda, consulte a la persona de contacto correspondiente de del acumulador 10. B. Braun/Aesculap o al Servicio de Atención al Cliente de Aesculap, ► Entregar el dispositivo de extracción del acumulador 10 junto con el dirección ver Servicio de Asistencia Técnica. -
Página 57: Seguro Contra Accionamiento Involuntario
► Sujetar el producto 1 con el alojamiento del acumulador 4 apuntando Acoplamiento del pie de soporte hacia arriba. ► Asegurar el producto 1 con el seguro del botón 3 para evitar cualquier ► Presionar al mismo tiempo los dos desenclavamientos 9 de la tapa de accionamiento involuntario. -
Página 58: Manejo Del Producto
Sustituir las hojas de sierra desafiladas. sobre la compatibilidad con el material, visite también la extranet de ► Aesculap en la siguiente dirección https://extranet.bbraun.com Realizar correctamente el mantenimiento de los productos, ver "Mantenimiento". El método homologado de esterilización a vapor se ha realizado en el sis- tema de contendores estériles Aesculap. -
Página 59: Indicaciones Generales
Indicaciones generales Preparación previa a la limpieza ► Los residuos resecos o incrustados de intervenciones quirúrgicas pueden Antes de la primera limpieza/desinfección mecánicas: montar soportes dificultar la limpieza o hacerla ineficaz, provocando daños por corrosión. ECCOS en una cesta adecuada (por ej. GB243800). Por esa razón, no deberían transcurrir más de 6 horas entre el uso y la lim- ►... -
Página 60: Limpieza Y Desinfección Manual Con Un Paño
Retirar pletina de limpieza 15 del pie de soporte 16. ción de prelavado y cuidado de Acculan TA016000 (disponible en la extra- Fase IV net de Aesculap en https://extranet.bbraun.com). ► Secar el producto durante la fase de secado con los accesorios adecua- Fase II dos (por ej. -
Página 61: Limpieza/Desinfección Automáticas Con Prelavado Manual
Acculan TA016000 (disponible en la extra- suciedad a través de la ranura o de los orificios visibles, por lo menos, net de Aesculap en https://extranet.bbraun.com). 5 veces en ambas direcciones. A tal fin, girar la pletina 180°. -
Página 62: Limpieza Alcalina Automática Y Desinfección Térmica
Seguir las instrucciones de uso de los envases y soportes utilizados zar pletina de limpieza 15 entre el casquillo y el pie de soporte y des- (p. ej. las Instrucciones TA009721 para el sistema de soportes Aesculap ajustar casquillo de cierre 20. -
Página 63: Esterilización A Vapor
Para garantizar un funcionamiento fiable es necesario realizar un mante- nimiento según cuando lo indique la marca de mantenimiento o como mínimo una vez al año. AAAA-MM Si el producto necesita alguna reparación debe dirigirse al representante de B. Braun/Aesculap, ver Servicio de Asistencia Técnica de su país. -
Página 64: Identificación Y Subsanación De Fallos
Aesculap Acculan 4 ® Sierra de punta GA334 Identificación y subsanación de fallos ► Solicitar al Servicio Técnico de Aesculap que repare los productos defectuosos, ver Servicio de Asistencia Técnica. Fallo Causa Detección Subsanación El producto no fun- No hay acumulador Alojamiento del acumulador vacío... - Página 65 7 Elementos del portahojas/hojas de Deformación Encargar su reparación al fabricante sierra deformadas La hoja de sierra no es compatible Introducir la hoja de sierra Aesculap correspon- diente. ver Accesorios/piezas de recambio...
-
Página 66: Servicio De Asistencia Técnica
GB243R Cesta ECCOS con soporte para Acculan 4 ► Para asistencia técnica y reparaciones, diríjase a su distribuidor nacio- GB244R nal de B. Braun/Aesculap. GB600 Aceite en spray STERILIT Power Systems Direcciones de la Asistencia Técnica GB436R Pie de soporte... -
Página 67: Datos Técnicos
► Si desea hacer una consulta sobre la eliminación del producto, diríjase al representante de B. Braun/Aesculap de su país, ver Servicio de Asis- 12.3 Modo de funcionamiento nominal tencia Técnica. Modo de funcionamiento... - Página 230 - DIR 93/42/EEC Aesculap AG | Am Aesculap-Platz | 78532 Tuttlingen | Germany Phone +49 (0) 7461 95-0 | Fax +49 (0) 7461 95-26 00 | www.aesculap.com Aesculap – a B. Braun company TA-Nr. 014544 2018-05...