Manuales relacionados para Thermor Aurea+
Resumen de contenidos para Thermor Aurea+
- Página 1 Áurea+ Manual de control Bomba de calor monobloc aire/agua thermor.es AUREAPLUS-MANUAL-CONTROL-ES.indd 1 AUREAPLUS-MANUAL-CONTROL-ES.indd 1 3/9/21 12:38 3/9/21 12:38...
- Página 2 AUREAPLUS-MANUAL-CONTROL-ES.indd 2 AUREAPLUS-MANUAL-CONTROL-ES.indd 2 3/9/21 12:38 3/9/21 12:38...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 1. Conservación del manual 1.1 CONVENCIONES GRÁFICAS UTILIZADAS EN EL MANUAL 2. Uso permitido 3. Normativas generales sobre la seguridad 3.1 EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL 3.2 SEGURIDAD Y SALUD DE LOS TRABAJADORES 4. Finalidad y contenido del manual 5. Interfaz usuario -control 5.1 MENÚ 5.2 MENÚ PUNTO DE AJUSTE (SETPOINT) 5.3 MENÚ CONTRASEÑA [PSS] 5.4 MENÚ SONDAS [tP] 5.5 MENÚ ALARMAS [Err] 5.6 ... - Página 4 Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua 10. Funciones del control 10.1 RESISTENCIAS PARA PROTECCIÓN ANTIHIELO (SI ESTÁ PRESENTE EL ACCESORIO KA) 10.2 HABILITACIÓN PROTECCIÓN AGUA CALIENTE SANITARIA 10.2.1 Memorización de la sonda en caliente 10.2.2 Modo caliente en acumulación sanitaria 10.2.3 Intercambio de calor insuficiente en sanitarios 10.3 FUNCIONES A DISTANCIA 10.3.1 ON/OFF 10.3.2 Cambio modo verano/invierno 10.3.3 Llamada sanitaria desde entrada digital 10.4 SONDA REMOTA AGUA DE LA INSTALACIÓN 10.5 RESISTENCIAS AUXILIARES 10.5.1 Resistencia de la instalación 10.5.2 Resistencia De La Instalación En Deshielo 10.5.3 Resistencia sanitaria 10.5.4 Única resistencia de integración instalación/sanitaria 10.6 ...
- Página 5 11. Funciones activables con accesorio Hi-T2 (opcional) 12. Funciones activables con el módulo Gi (opcional) 12.1 RECURSOS I/O DEL CONTROL 12.2 GESTIÓN DEL CIRCULADOR SECUNDARIO / BOMBA DE RELANZAMIENTO (CON TERMOSTATO AMBIENTE) 12.3 GESTIÓN DE LA VÁLVULA MEZCLADORA 12.3.1 Determinación del punto de ajuste 12.3.2 Bomba del circuito paneles radiantes 12.3.3 Válvula mezcladora 12.4 GESTIÓN DE INTEGRACIÓN SOLAR 12.4.1 Activación del circulador solar 12.4.2 Protección del colector 12.4.3 Alarma sobretemperatura del colector 12.4.4 Alarma sobretemperatura sanitaria 12.4.5 Válvula de descarga solar 12.4.6 ...
-
Página 6: Conservación Del Manual
Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua 1. Conservación del manual El manual debe acompañar siempre la máquina a la cual se refiere. Debe guardarse en un lugar seguro, al reparo del polvo, hume- dad y fácilmente accesible al operador que debe consultarlo necesariamente toda vez que tenga dudas sobre el uso de la máquina. La empresa se reserva el derecho de modificar, junto a su propia producción también los manuales sin obligación de actualizar el material entregado anteriormente. - Página 7 SE PROHÍBE: Extraer y/o manipular cualquier dispositivo de seguridad. Acceder al cuadro eléctrico quienes no disponen de la autorización. Realizar trabajos bajo tensión. Tocar las instalaciones si no han sido autorizados. El uso del aparato a los niños y personas discapacitadas no asistidas. Tocar el aparato con los pies desnudos y con partes del cuerpo mojadas o húmedas.
-
Página 8: Finalidad Y Contenido Del Manual
Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua Finalidad y contenido del manual El manual tiene la finalidad de brindar informaciones esenciales para la configuración del control de las unidades. Las indicaciones contenidas en el mismo han sido escritas para el instalador y el operador que utiliza la máquina: éste último, aun si no tiene nociones específicas, encontrará... -
Página 9: Menú Punto De Ajuste (Setpoint)
5.2 Menú punto de ajuste (setpoint) Se pueden visualizar y modificar los diferentes puntos de ajuste. PUNTO DE AJUSTE (SETPOINT) DESCRIPCIÓN UNIDAD PREDETERMINADO RANGO Primer punto de ajuste en Verano °C 5 ÷ Co2 Primer punto de ajuste en Invierno °C 45.0 25 ÷... -
Página 10: Menú Parámetros [Par]
Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua 5.7 Menú parámetros [Par] Los parámetros están agrupados en grupos, cada uno está identificado con un código de tres cifras, mientras que el índice de cada parámetro está precedido por una letra. CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN ÍNDICE DESCRIPCIÓN VISIBILIDAD... -
Página 11: Actualización Parámetros [Uppa]
5.11.2 Actualización parámetros [UPPA] En caso de actualización de los parámetros, se puede realizar el upgrade a través de una memoria USB, utilizando el puerto USB presente en el control. Para la actualización: • Copiar los parámetros de upgrade en el directorio principal de una memoria USB; •... -
Página 12: Modificación Del Punto De Ajuste Dinámico
Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua Configuración de fábrica Regleta de Valor Recurso Parámetro Descripción bornes X predeter- Función minato Entrada analógica configurable con una sonda NTC-10kΏ a ST 6 17.1 / 17.2 No configurado 25°C β 3435 IEntrada analógica configurable con una sonda NTC-10kΏ ST 7 19.1 / 19.2 No configurado... -
Página 13: Configuraciones Para Curvas Climáticas Estándar
Modificación del punto de ajuste según la temperatura externa: CALEFACCIÓN REFRIGERACIÓN Set temp. ext Temp. Set temp. ext Temp. Offset >0 Offset <0 Temp. Temp. Delta <0 Delta >0 Delta <0 Delta >0 6.1 Configuraciones para curvas climáticas estándar CALEFACCIÓN REFRIGERACIÓN Fan Coil Under floor... -
Página 14: Circulador
Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua Punto de ajuste Punto de ajuste Punto de ajuste - Entrada 0 - 10 V [V] El signal debe de ser aplicado a los terminales X-22.1 y X-22.2 (ver los esquemas eléctricos). • b20 =1 con entrada en 0% se tendrá como punto de ajuste actual: ajuste configurado (Coo/Hea) – b15/2. • ... -
Página 15: Funcionamiento Continuo [P03=0] - Predeterminado
7.1 Funcionamiento continuo [P03=0] - predeterminado El circulador está apagado solo cuando la unidad está en OFF, en todos los demás casos está siempre encendido. 7.2 Funcionamiento por llamada del termorregulador [P03=1] En este modo de uso el circulador está activo a llamada del termorregulador, después de un tiempo de retraso de P01 segundos (predeterminado P01=30) del encendido de la bomba, se activa también el compresor. -
Página 16: Purga De La Instalación
Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua Velocidad P06/P09 ΔT [°C] En producción sanitaria el circulador funciona a la velocidad máxima. Nota: Si el parámetro es r33 > 0, entonces el circulador puede encenderse en llamada también para la activación de la resistencia de instalación y/o sanitario, véase apdo.10.8. -
Página 17: Regulación En Calentamiento
8.2 REGULACIÓN EN CALENTAMIENTO • Tw,out,set = setpoint ajustado en calentamiento • ∆T,set = Tw,out,set – Tw,in,set • b05 = delta cut-off regulación compresor = 0,2°C (predeterminado) • b25 = delta cut-on regulación compresor = 2°C Tw,out,set HzMaxReg HzMin Tw, out (sonda de descarga) ∆T,set + 2°C •... -
Página 18: Habilitación Protección Agua Caliente Sanitaria
Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua 10.2 Habilitación protección agua caliente sanitaria Para activar la función de agua caliente sanitaria es necesario conectar a los bornes X17.1-X17.2 (habilitados como entrada analó- gica) una sonda para posicionar en el interior del depósito. Una vez posicionada y conectada la sonda de temperatura es necesario habilitar la función sanitaria. -
Página 19: Funciones A Distancia
10.3 Funciones a distancia No todas las configuraciones pueden activarse y/o modificarse simultáneamente. La regleta de bornes prevé las entradas digitales para accionar la unidad mediante una habilitación externa. 10.3.1 ON/OFF La función habilitada por defecto en la entrada digital ID 3 (bornes X15.1/X15.2). Quite el puente de la regleta de bornes para poner la unidad en estado de stand-by (en dicho estado en la pantalla del control a bor- do máquina aparece “E00”). -
Página 20: Resistencias Auxiliares
Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua 10.5 Resistencias auxiliares En algunas soluciones de instalaciones puede ser necesario usar una resistencia de integración para la instalación y/o para el modo sanitario. Para definir las modalidades de intervención de las resistencias de integración se debe configurar el parámetro r24: • ... -
Página 21: Gestión Circulador Con Resistencia Activa
10.7 Gestión circulador con resistencia activa Se puede activar el circulador de la bomba de calor cuando las resistencias de integración instalación y/o sanitario están activas en ausencia de funcionamiento de los compresores (por sustitución, por alarma o por integración en la franja II o III); • ... -
Página 22: Funcionamiento En Bomba De Calor
Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua T est. Bomba de calor FUNCIONAMIENTO NORMAL Bomba de calor + Caldera/Resistencia FUNCIONAMIENTO CONJUNTO I FRANJA Caldera + Bomba de calor/Resistencia FUNCIONAMIENTO CONJUNTO II FRANJA Caldera/Resistencia FUNCIONAMIENTO EN SUSTITUCIÓN En caso de necesidad de variación de los valores de los parámetros r22, r28, r08, respete r22 ≥ r28 ≥ r08. Poniendo r22=r28 es posible eliminar la zona relativa al funcionamiento conjunto I franja;... -
Página 23: Franjas De Funcionamiento - Activación De Las Resistencias De Integración Y Della (Sonda Remota Agua Instalación No Habilitada)
10.10 Franjas de funcionamiento - activación de las resistencias de integración y della (sonda remota agua instalación no habilitada) Las posibles configuraciones de los parámetros relativos a las integraciones se enumeran en las tablas 1,2,3 y 4 que figuran a con- tinuación, subdivididas por franjas de funcionamiento (en las casillas relativas al "ESTADO"... - Página 24 Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua TABLA 2. FUNCIONAMIENTO CONJUNTO, FRANJA 1 ORDEN DE INTERVENCIÓN N° ESTADO FUNCIONAMIENTO (Un punto de ajuste no cumplido) 1) Bomba de calor 2) Después de r16 minutos, resistencia integra- Programar HEAT+SAN SANITARIO los minutos 2/3 ción sanitaria 3) Después de otros r16 minutos, caldera 1) Bomba de calor...
- Página 25 TABLA 4. FUNCIONAMIENTO EN SUSTITUCIÓN ORDEN DE INTERVENCIÓN N° ESTADO FUNCIONAMIENTO (Un punto de ajuste no cumplido) 1) Caldera HEAT / Programar 2) Después de r12 minutos, Resistencia inte- HEAT 0/1/2 HEAT+SAN los minutos gración instalación 1) Resistencia integración instalación HEAT / P r o g r a m a r HEAT...
-
Página 26: Gestión Offset De Los Sistemas Auxiliares
Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua TABLA 6. FUNCIONAMIENTO RESISTENCIA INTEGRACIÓN N° ESTADO FUNCIONAMIENTO RESISTENCIA INTEGRACIÓN INSTALACIÓN RESISTENCIA INTEGRACIÓN SANITARIA Solo si se presentan las 3 condiciones siguientes: -configurada la salida para Resistencia integración instalación, -r24 = 1/3; -sonda remota de temperatura del agua de instalación presente y configurada;... -
Página 27: Ciclo De Desescarche
10.12 Ciclo de desescarche El ciclo de deshielo es una función que está activa sólo en modo bomba de calor y se utiliza para impedir la formación de hielo sobre la superficie de la batería aire/aire. La formación de hielo en el evaporador, que se presenta más frecuentemente para tem- peraturas del ambiente externo muy bajas, además de reducir considerablemente el rendimiento termodinámico de la máquina, puede provocar el riesgo de daños en la máquina. -
Página 28: Flujometro
Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua 10.17 Flujometro Es posible conectar el flujometro dinámico a los bornes CN7 del control siguiendo las siguientes tablas: Conector PIN 1 PIN 2 PIN3 Entrada en tensión Conectar directamente en el pin 3 del CN7 Bornes X-22.1 X-22.2... -
Página 29: Gestión Del Circulador Secundario/Bomba De Relanzamiento (Con Termostato Ambiente)
Configuración de fábrica Regleta de bornes Recurso Parámetro Descripción Valor predetermi- Función nado Entrada analógica configurable con una ST 5E 1.1 / 1.2 No configurado sonda NTC-10kΏ a 25°C β 3435 Entrada analógica configurable con una ST 6E 2.1 / 2.2 No configurado sonda NTC-10kΏ... -
Página 30: Determinación Del Punto De Ajuste
Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua 12.3.1 Determinación del punto de ajuste El punto de ajuste a regular está dado por rCO o rHE en refrigeración y en calefacción. Si se habilita la compensación dinámica del punto de ajuste (b08=1), entonces el punto de ajuste es corregido con las mismas modalidades de la bomba de calor/enfriador. No es necesario realizar ningún control en el valor máximo y mínimo alcanzado por la compensación, por lo tanto, es necesario configurar los parámetros para los puntos de ajuste no asumen valores no deseados fuera de los rangos de trabajo permitidos. -
Página 31: Alarma Sobretemperatura Sanitaria
12.4.4 Alarma sobretemperatura sanitaria Si la temperatura del acumulador sanitario supera el parámetro S10 (predeterminado 80°C), se señala la alarma E50. La histéresis de retorno de la condición de alarma está dada por el parámetro S11 (predeterminado 2°C). En caso de alarma el funcionamiento de la bomba de calor está garantizado. 12.4.5 ... - Página 32 Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua Prede- Configuraciones admitidas: Paráme- Uni- Descripción termina- Rango Visibilidad Descripción Notas Primer punto de ajuste en frío °C 25÷Coo2 Primer punto de ajuste en calor °C 45.0 Hea2÷H01 Si la función sanitaria Punto de ajuste sanitario °C 48.0 25÷H01...
- Página 33 Prede- Configuraciones admitidas: Paráme- Uni- Descripción termina- Rango Visibilidad Descripción Notas 0 = Salida deshabilitada 25 = Válvula de doble punto de ajuste 29 = Habilitación de la caldera Configuración salida 24 = Señalización Alarma 0÷47 En tensión DO7 31 = Señalización modo de funcionamiento verano/invierno 21 = Señalización deshielo 47 = Señalización bloqueo máquina...
- Página 34 Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua Prede- Configuraciones admitidas: Paráme- Uni- Descripción termina- Rango Visibilidad Descripción Notas Tiempo de funcionamiento de la 0÷255 bomba en modalidad periódica Modificar solo en caso de Punto de ajuste resistencias anti- °C 3÷6 presencia de agua con gli- hielo en calor col.
-
Página 35: Alarmas
14. Alarmas Posicionando en modo OFF el control, las alarmas se restablecen y son rearmados también los recuentos de las intervenciones ahora relativos. Si con el nuevo encendido estuviesen presentes las alarmas, contacte con la asistencia técnica. Los valores indica- dos pueden estar sujetos a actualizaciones, en caso de duda contacte la sede. -
Página 36: E002] Baja Presión
Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua 14.10 [E002] Baja presión En modalidad enfriador, si el transductor de presión a bordo máquina mide una presión inferior a 3,5 bar. En el modo de bomba de calor, si el transductor de presión a bordo máquina mide una presión inferior a 1,3 bar. Con cada activación del compresor se contará... -
Página 37: Variables Modbus
Código Descripción Bloquea E861 Corriente del motor demasiado elevada Compresor E871 Alta temperatura del disipador del inversor (Heatsink over-heat protection) Compresor E881 Tensión de alimentación fuera de los límites (DC bus) Compresor E891 Compresor no conectado a la alimentación (Pérdida en la fase de salida-protección de conducción) Compresor E901 Discordancia entre el modelo y el driver del compresor... - Página 38 Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua Predetermi- Registro Formato Nombre Descripción Nota nado (0) Stand by (1) Enfriamiento (2) Calentamiento Valores de lectura estado máquina (4) Solo Sanitario¹ (5) Enfriamiento + Sanitario¹ (6) Calentamiento + Sanitario¹ Activación escritura estado máquina Necesaria para el funcionamien- 7201 BIT MASK...
- Página 39 Predetermi- Registro Formato Nombre Descripción Nota nado °C/10 Entrada agua °C/10 Salida agua °C/10 °C/10 Aspiración compresores °C/10 Externa °C/10 Descarga compresor 1 °C/10 Descarga compresor 2 °C/10 Descarga compresor 3 °C/10 Temperaturas ³ Colector solar °C/10 Almacenamieno solar °C/10 Remota Instalación °C/10 Flujo de mezcla de los paneles radiantes...
- Página 40 Áurea+ Bomba de calor monobloc aire/agua Predetermi- Registro Formato Nombre Descripción Nota nado Error sonda 1 E611 Error sonda 2 E621 Error sonda 3 E631 Error sonda 4 E641 Error sonda 5 E651 Error sonda 6 E661 Error sonda 7 E671 Error sonda 8 E681...
- Página 41 Predetermi- Registro Formato Nombre Descripción Nota nado Fase sequencia inverter 1 E891 Fase sequencia inverter 2 E892 Fase sequencia inverter 3 E893 Error de módelo de inversor 1 E901 Error de módelo de inversor 2 E902 Error de módelo de inversor 3 E903 Alarmas ⁴...
-
Página 42: Carta De Garantía
Nuestros aparatos >enen garan8a total durante 2 años*. Esta garan8a se refiere a la sus>tución de piezas de origen reconocidas como defectuosas por Thermor así como la mano de obra y desplazamiento del Servicio Técnico. - Página 43 AUREAPLUS-MANUAL-CONTROL-ES.indd 43 AUREAPLUS-MANUAL-CONTROL-ES.indd 43 3/9/21 12:38 3/9/21 12:38...
- Página 44 Calle Antonio Machado, 65 Edificio Sócrates 08840 Viladecans (Barcelona) www.thermor.es ASESORAMIENTO COMERCIAL: 988 14 45 33 SERVICIO TÉCNICO Y AVERIAS: 988 14 45 66 El fabricante puede modificar los datos de este manual sin previo aviso. AUREAPLUS-MANUAL-CONTROL-ES.indd 44 AUREAPLUS-MANUAL-CONTROL-ES.indd 44 3/9/21 12:38 3/9/21 12:38...