Manuales relacionados para Electrolux LNT3FF18S
Resumen de contenidos para Electrolux LNT3FF18S
- Página 1 LNT3FF18S Nevera congelador Manual d’usuari Frigorífico-congelador Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
12. QÜESTIONS MEDIAMBIENTALS..............22 ESTÀVEM PENSANT EN TU Gràcies per comprar un aparell Electrolux. Has triat un producte amb dècades d’experiència professional i innovació al darrere. Enginyós i amb estil, l’hem dissenyat pensant en tu. Així que ,sempre que el facis servir, podràs estar segur que aconseguiràs resultats excel·lents cada vegada. -
Página 3: Seguretat Dels Infants I De Les Persones Vulnerables
CATALÀ responsable de cap dany o lesió que sigui el resultat d'un ús o una instal·lació incorrectes. Mantingueu sempre les instruccions en un lloc segur i accessible per a futures consultes. 1.1 Seguretat dels infants i de les persones vulnerables Els nens majors de 8 anys i les persones amb •... - Página 4 Per evitar la contaminació dels aliments, seguiu les • instruccions següents: No deixeu la porta oberta durant molta estona. – Netegeu sovint les superfícies que poden estar en – contacte amb els aliments i amb els sistemes de drenatge.
-
Página 5: Instruccions De Seguretat
CATALÀ 2. INSTRUCCIONS DE SEGURETAT 2.1 Instal·lació AVÍS! Quan col·loqueu l'aparell, AVÍS! assegureu-vos que el cable La instal·lació d'aquest d'alimentació no quedi aparell l'ha de dur a terme enganxat enlloc ni es danyi. només un tècnic qualificat. AVÍS! • Retireu tot l'embalatge de l'aparell. No feu servir adaptadors de •... - Página 6 2.5 Manteniment • Qualsevol ús del producte integrat com a aparell autònom està estrictament prohibit. AVÍS! • No col·loqueu aparells elèctrics (com Risc de lesió o danys a ara, gelateres) dins de l'aparell tret l'aparell. que el fabricant els consideri aptes.
-
Página 7: Instal·lació
CATALÀ • Traieu la porta per evitar que els nens vostres autoritats municipals per i les mascotes quedin tancades a obtenir informació sobre com desfer- l'interior de l´aparell. vos de l´aparell correctament. • El circuit de refrigeració i els materials •... -
Página 8: Requisits De Ventilació
El correcte funcionament de Dimensions totals¹ l'aparell només es garanteix dintre del rang de 1772 temperatura especificat. Si teniu dubtes sobre on instal·lar l'aparell, contacteu amb el venedor, el nostre ¹ l'alçada, l'amplada i la fondària de servei d'atenció al client o el l'aparell sense mànec... -
Página 9: Reversibilitat De La Porta
CATALÀ PRECAUCIÓ! min. min. 200 cm 2 Consulteu les instruccions 38 mm de muntatge de la instal·lació. 3.5 Reversibilitat de la porta Consulteu el manual d'instruccions per obtenir més informació sobre la instal·lació de l'aparell i com invertir la direcció d'obertura de la porta. PRECAUCIÓ! Si gireu la porta, protegiu el terra amb algun material... -
Página 10: Alarma De Porta Oberta
Podeu desactivar la funció en qualsevol s'escalfin. moment tornant a prémer el botó FastFreeze. S'apagarà l'indicador Per congelar aliments lluminós FastFreeze. frescos, activeu el mode FastFreeze, almenys 24 4.5 Alarma de porta oberta hores abans d'introduir els aliments en el congelador. -
Página 11: Indicador De Temperatura
CATALÀ Activeu el dispositiu quan hàgiu de refredar grans quantitats d'aliments o quan la temperatura ambient supera els 35 ºC per assegurar-vos una millor homogeneïtzació de la temperatura interior de l'aparell. Premeu el botó (A) per activar el ventilador. El llum verd (B) s'il·lumina. La posició... -
Página 12: Consells
5.9 Descongelació En aquesta condició, la temperatura a l'interior de la Abans de consumir-los, els aliments nevera pot variar congelats i ultracongelats es poden lleugerament. descongelar a la nevera o dins d'una bossa de plàstic en aigua freda. Per obtenir més informació, consulteu Aquesta operació... - Página 13 CATALÀ • Nevera: No programeu una congelador on no hi hagi aliments temperatura massa elevada per congelats. estalviar energia, tret que les • No us mengeu els glaçons ni els característiques dels aliments desats gelats de pal tan surtin del així...
-
Página 14: Temps De Conservació En El Compartiment Del Congelador
• Respecteu la data de caducitat de l'embolcall. 6.5 Temps de conservació en el compartiment del congelador Tipus de menjar Temps de conser‐ vació (en mesos) Fruita (llevat dels crítics) 6 - 12 Verdures 8 - 10 Sobres sense carn 1 - 2 Làctics:... -
Página 15: Cura I Neteja
CATALÀ • Carn (tots els tipus): s'ha d'embolicar amb paper d'alumini o deseu-los a adequadament i col·locar damunt la dins d'una bossa de polietilè per lleixa de vidre situada sobre el calaix treure'n el màxim aire possible. de la verdura. Conserveu la carn un •... -
Página 16: Resolució De Problemes
7.4 Desglaç del congelador 3. Deixeu la porta oberta. Protegiu el terra de l'aigua del desglaç, per PRECAUCIÓ! exemple, amb un drap o una No utilitzeu eines de metall palangana plana. per rascar el gel del 4. Per accelerar el procés de compartiment d’evaporació. - Página 17 CATALÀ 8.1 Què fer si… Problema Possible causa Solució L’aparell no funciona. L'aparell està apagat. Engegueu l’aparell. L’endoll no està connectat Connecteu correctament correctament a la presa de l’endoll a la presa de cor‐ corrent. rent. No hi ha tensió a la presa Connecteu un altre aparell de corrent.
- Página 18 Problema Possible causa Solució La porta no està ben ali‐ L'aparell no està anivellat. Consulteu les instruccions neada o interfereix amb la d'instal·lació. reixeta de ventilació. La porta costa d'obrir. Heu intentat obrir la porta Espereu uns segons des‐...
- Página 19 CATALÀ Problema Possible causa Solució Cau aigua per dins de la Els aliments impedeixen Assegureu-vos que els nevera. que l'aigua vagi cap al re‐ productes alimentaris no col·lector d'aigua. toquin la placa posterior. La sortida d’aigua està ta‐ Netegeu la sortida d’aigua. pada.
-
Página 20: Substitució Del Llum
Problema Possible causa Solució Tots els LED d'ajust de la S'ha produït un error a Poseu-vos en contacte temperatura parpellegen l’hora de mesurar la tem‐ amb el servei d'assistència alhora. peratura. tècnica més proper. El sis‐ tema de refrigeració conti‐... -
Página 21: Sorolls
CATALÀ 9. SOROLLS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DADES TÈCNIQUES La informació tècnica es troba a la placa També podeu accedir a la informació de d'identificació al costat interior de la base de dades EPREL des de l'enllaç https://eprel.ec.europa.eu , cercant el l'aparell i a l'etiqueta energètica. -
Página 22: Qüestions Mediambientals
12. QÜESTIONS MEDIAMBIENTALS electrònics. No llenci a les escombraries Recicli els materials amb el símbol domèstiques els aparells amb el símbol Dipositi l'embalatge en contenidors . Porti el producte a les instal·lacions adequats per al seu posterior reciclatge. de reciclatge locals o posi's en contacte Ajudi a protegir el medi ambient i la salut amb la seva oficina municipal. -
Página 23: Atención Al Cliente Y Servicio
12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES.............. 43 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un electrodoméstico Electrolux. Ha elegido un producto que lleva décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, ha sido diseñado pensando en usted. Así pues, cada vez que lo utilice, puede tener la seguridad de que obtendrá... -
Página 24: Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables
Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años •... - Página 25 ESPAÑOL similares donde dicho uso no exceda (en promedio) los niveles de uso doméstico. Para evitar la contaminación alimentaria, respete las • siguientes instrucciones: no abra la puerta durante largos periodos de – tiempo; limpie regularmente las superficies que pueden –...
-
Página 26: Instrucciones De Seguridad
Si el cable de alimentación sufre algún daño, el • fabricante, su servicio técnico autorizado o un profesional tendrán que cambiarlo para evitar riesgos. 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación 2.2 Conexión eléctrica ADVERTENCIA! ADVERTENCIA! Sólo un técnico cualificado Riesgo de incendios y puede instalar el aparato. -
Página 27: Iluminación Interna
ESPAÑOL 2.3 Uso 2.4 Iluminación interna ADVERTENCIA! ADVERTENCIA! Existe riesgo de lesiones, Riesgo de descarga quemaduras, descargas eléctrica. eléctricas o incendios. • Este producto contiene una fuente luminosa de la clase de eficiencia energética G. El aparato contiene un gas •... -
Página 28: Instalación
• Desconecte el aparato de la red. temperatura, placas de circuito • Corte el cable de conexión a la red y impreso, fuentes de luz, manijas de deséchelo. puertas, bisagras de puertas, • Retire la puerta para evitar que los bandejas y cestas. -
Página 29: Dimensiones
ESPAÑOL 3.1 Dimensiones ² la altura, anchura y profundidad del aparato, incluyendo la manija, más el Dimensiones generales ¹ espacio necesario para la libre 1772 circulación del aire de refrigeración Espacio total necesario en uso ³ H3 (A+B) 1816 ¹ la altura, anchura y profundidad del aparato sin el asa 1068 Espacio necesario en uso ²... -
Página 30: Ubicación
3.2 Ubicación el aparato a una toma de tierra conforme con la normativa, después Para garantizar el mejor funcionamiento de consultar a un electricista del aparato, no debe instalarlo en las profesional proximidades de la fuente de calor • El fabricante declina toda... -
Página 31: Panel De Control
ESPAÑOL 4. PANEL DE CONTROL La temperatura programada se alcanza en un plazo de 24 horas. Después de un corte del suministro eléctrico, la temperatura ajustada se guarda. 4.4 Función FastFreeze La función FastFreeze se utiliza para realizar la precongelación y la congelación rápida en secuencia en el compartimiento del congelador. -
Página 32: Uso Diario
5. USO DIARIO 5.1 Colocación de los estantes 5.4 Control de humedad de la puerta El estante de cristal incorpora un dispositivo con ranuras (regulables Para permitir el almacenamiento de mediante palanca deslizante), que paquetes de alimentos de varios permite regular la humedad en el/los tamaños, los estantes de las puertas se... -
Página 33: Congelación De Alimentos Frescos
ESPAÑOL Si todavía no aparece OK (B), ajuste el Para congelar alimentos frescos, active control de configuración a un ajuste más la FastFreeze función al menos 24 horas frío. antes de introducir los alimentos en el compartimento congelador. Guarde los alimentos frescos distribuidos uniformemente en todos los compartimentos o cajones. -
Página 34: Producción De Cubitos De Hielo
PRECAUCIÓN! agua fría. En caso de que se produzca Esta operación depende del tiempo una descongelación disponible y del tipo de alimento. Los accidental, por ejemplo, por trozos pequeños pueden incluso un corte del suministro cocinarse aún congelados. -
Página 35: Consejos Para El Almacenamiento De Alimentos Congelados
ESPAÑOL después de cosecharlos para • Todo el compartimento congelador es preservar todos sus nutrientes. adecuado para el almacenamiento de • No congele las botellas o latas con alimentos congelados. líquidos, en particular las bebidas que • Deje suficiente espacio alrededor de contienen dióxido de carbono, ya que los alimentos para permitir que el aire pueden explotar durante la... -
Página 36: Consejos Para Refrigeración De Alimentos Frescos
Tipo de alimento Vida útil (meses) Mantequilla 6 - 9 Queso blando (p. ej. mozzarella) 3 - 4 Queso duro (p. ej. parmesano, cheddar) Marisco: Pescado graso (p. ej. salmón, caballa) 2 - 3 Pescado magro (p. ej. bacalao, platija) -
Página 37: Mantenimiento Y Limpieza
ESPAÑOL • Para acelerar el enfriamiento de los • Consulte siempre la fecha de productos, se recomienda encender caducidad de los productos para el ventilador. La activación de saber cuánto tiempo debe DYNAMICAIR permite una mayor conservarlos. homogeneización de las temperaturas internas. -
Página 38: Periodos Sin Funcionamiento
4. Para acelerar el proceso de Unas 12 horas antes de descongelación, coloque un realizar la descongelación, recipiente de agua tibia en el ajuste una temperatura más compartimento congelador. Debes baja con el fin de acumular retirar además los trozos de hielo frío suficiente en caso de... - Página 39 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución No hay tensión en la toma Conecte un aparato dife‐ de corriente. rente a la de corriente. Póngase en contacto con un electricista cualificado. El aparato hace ruido. El aparato no está bien Compruebe que los sopor‐ apoyado.
- Página 40 Problema Posible causa Solución La bombilla no funciona. La bombilla está en modo Cierre y abra la puerta. de espera. La bombilla es defectuosa. Póngase en contacto con el servicio técnico autoriza‐ do más cercano. Hay demasiada escarcha y La puerta no está...
- Página 41 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El agua fluye por el suelo. La salida de agua de des‐ Acople la salida de agua congelación no está co‐ de descongelación a la nectada a la bandeja de bandeja de evaporación. evaporación situada sobre el compresor.
-
Página 42: Cierre De La Puerta
Póngase en contacto con el servicio Si el consejo anterior no técnico. ofrece resultados, llame al servicio técnico autorizado 8.3 Cierre de la puerta más cercano. 1. Limpie las juntas de la puerta. 8.2 Cambio de la bombilla 2. Si es necesario, ajuste la puerta. -
Página 43: Información Para Institutos De Pruebas
ESPAÑOL en la placa de datos técnicos del información detallada sobre la etiqueta aparato. energética. Consulte el enlace www.theenergylabel.eu para obtener 11. INFORMACIÓN PARA INSTITUTOS DE PRUEBAS La instalación y la preparación del indicados en el Capítulo 3 de este aparato para cualquier verificación de Manual de Usuario. - Página 44 www.electrolux.com/shop...