Montarbo WIND PRO Serie Manual De Uso página 55

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

WIND PRO
EARTHPRO118A
EARTHPRO115A
M-CONNECT
‫ ﺑﺎﻟﺗﺣﻛم ﺑﺳﮭوﻟﺔ ﻓﻲ ﻛل‬Montarbo ‫ اﻟﻣﺻﻣم ﻣن‬M-Connect ‫ﯾﺳﻣﺢ ﺑرﻧﺎﻣﺞ‬
‫، واﺟﮭﺔ ﺳﮭﻠﺔ اﻻﺳﺗﺧدام‬CAT ‫ﻣﻛﺑر ﺻوت ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺑﻛﺔ. ﻋﺑر اﻟﺗوﺻﯾل ﻋﻠﻰ ﻛﺎﺑل‬
‫وﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺧﺻﯾص ﻣن ﻗﺑل اﻟﻣﺳﺗﺧدم، ﻣن اﻟﻣﻣﻛن اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻛل ﻣﻌﯾﺎر ﻋﻠﻰ ﺣدة‬
‫ﺑﻛل ﻣﻛﺑر ﺻوت ﻓﻲ وﻗت واﺣد أو ﻓﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺎت. ﯾﻣﻛن إدراج ﻛل ﺟﮭﺎز ﻣﺗواﻓﻖ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺷﺑﻛﺔ واﻟﺗﺣﻛم ﺑﮫ ﻋﻠﻰ ﺣدة أو ﻓﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻋﺑر اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ. ﻣن‬
‫اﻟﻣﻣﻛن ﺗﻌدﯾل ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻷﺻوات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻧظﺎم اﻟﻣﻧﻔرد اﻟﻣﻘﺻود ﻛﻣﻛﺑر ﺻوت‬
‫أو ﻛﻣﺟﻣوﻋﺎت، ﻣن اﻟﻣﻣﻛن ﻛذﻟك ﺗﻌدﯾل اﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت واﻟﺗﺄﺧﯾر وﻛﺗم اﻟﺻوت. ﯾﺳﻣﺢ‬
‫اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣداﺧل اﻟﺗﻧﺎظرﯾﺔ واﻟرﻗﻣﯾﺔ وﺗﻌدﯾل ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺷﺑﻛﺔ وﻣراﻗﺑﺔ ﺑﻌض‬
.‫ﺑﯾﺎﻧﺎت اﻷﺟﮭزة اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﻣﺛل درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
M-MODELLING
‫، ﻣن ﺧﻼل‬Montarbo M-Modelling ‫ﺗﺳﻣﺢ اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻟﻣﻣﻠوﻛﺔ ﻟﻠﺷرﻛﺔ‬
.‫ﺧوارزﻣﯾﺎت ﻣﺗطورة، ﺑﺈﻋﺎدة إﻧﺗﺎج ﺻوت ﻣﺗﻧﺎﺳﻖ ﺑﺷﻛ ل ٍ ﻣﺛﺎﻟﻲ ﻣﻊ إﺷﺎرة اﻟﻣدﺧل‬
‫ ﺗﻘﻧﯾﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﺗطورة واﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﺈﺟراء ﺗﺻﺣﯾﺢ‬Montarbo Modeling ‫ﺗ ُ دﺧل‬
‫زﻣﻧﻲ دﻗﯾﻖ ﻟﻧظﺎم ﻣﻛﺑرات اﻟﺻوت ﻣﻊ إزاﻟﺔ ﺗﺄﺛﯾر اﻻﻧﻌﻛﺎﺳﺎت اﻟداﺧﻠﯾﺔ اﻟﺗﻲ‬
‫ﺗﺣدث داﺧل اﻷﺑواق وﻣوﺟﮭﺎت اﻟﻣوﺟﺔ واﻟﺗﻲ ﺗ ُ دﺧل "أﺻداء" ﺻﻐﯾرة وﺗﻛرارات‬
‫ﻓﻲ اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﻧﺑﺿﺔ وﻛذﻟك ﺗﻘﻠﯾل "اﻟذﯾل" ﻣن اﻟرﻧﯾن ﻏﯾر اﻟﻣرﻏوب ﻓﯾﮫ ﻓﻲ‬
.‫اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ-اﻟﻣﺗوﺳطﺔ ﻣن ﻧظﺎم ﻣﻛﺑرات اﻟﺻوت‬
‫ﺗﻘدم ﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟدﻗﯾﻘﺔ ھذه ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻷﺻوات ﻓﻲ اﻟﻣﺟﺎل اﻟزﻣﻧﻲ، ﻣﻣﺎ ﯾﺟﻌل ﻧظﺎم‬
،‫ﻣﻛﺑرات اﻟﺻوت ﻗﺎدر ً ا ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة إﻧﺗﺎج ﻣﻌظم ﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺗردد ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟوﻗت‬
‫وﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺧﺻوص، إﺧﻣﺎد ذﯾل ﻣﻛﺑر اﻟﺻوت وﺗﻛرارات اﻟﻧظﺎم ﺑﻣﺟرد اﻧﺗﮭﺎء‬
AR
19
2
EARTH PRO ‫ و‬WIND PRO ‫2 اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺟدﯾدة‬
WIND PRO 215A
WIND PRO 212A
WIND PRO 210A
WIND PRO 208A
‫ ﺑﺄرﺑﻌﺔ ﻣﻛﺑرات ﺻوت ﻣﺿﺧﻣﺔ ﻣﺻﻣﻣﺔ وﻣطورة‬WIND PRO ‫ﺗﺗﻣﯾز ﺳﻠﺳﻠﺔ‬
،‫( واﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺗردد‬SPL) ‫ﻟﺗﻘدﯾم أداء ﻣﻣﺗﺎز ﻣن ﺣﯾث ﻣﺳﺗوى اﻟﺿﻐط اﻟﺻوﺗﻲ‬
‫ﻣزودة ﺑـ 2 ﻣن ﻣﺿﺧﻣﺎت اﻟﺻوت، أﺣدھﻣﺎ ﻣﺣوري. ﯾﺗﻣﯾز اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻷﻧﯾﻖ‬
‫واﻟﻣﻛﺗﻧز ﺑﺷﺧﺻﯾﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﺄﺛﯾر ﺑﻔﺿل اﻟﺧزاﻧﺔ اﻟﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن ﺧﺷب اﻟﺑﺗوﻻ‬
‫اﻟرﻗﺎﺋﻘﻲ اﻟﻣطﻠﯾﺔ ﺑورﻧﯾش ﻣن اﻟﺑوﻟﻲ ﯾورﯾﺎ واﻟﮭﯾﻛل اﻟداﺧﻠﻲ اﻟﻣدﻋم. ﺗوﻓر ﻣﻛﺑرات‬
‫اﻟﺻوت اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟدﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺎت ﻓﻲ ﻧطﺎق اﻟﺗرددات اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ واﻟﺧوارزﻣﯾﺔ‬
‫، ﻛﻣﺎ أﻧﮭﺎ ﺗزﯾل اﻟﺗداﺧﻼت اﻟداﺧﻠﯾﺔ. ﺗﺳﻣﺢ ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ‬M-Modeling ‫اﻟﻣﺗﻘدﻣﺔ‬
.‫ ﺑﺈﻋﺎدة إﻧﺗﺎج اﻟﺻوت اﻟﻣﺗﻧﺎﺳﻖ ﺑﺷﻛ ل ٍ ﻣﺛﺎﻟﻲ ﻣﻊ إﺷﺎرة اﻟﻣدﺧل‬M-Modeling
،‫ واﻟﻠذان ﯾﻌﻣﻼن ﻋﻠﻰ ﺗوﺳﯾﻊ اﻻﺗﺻﺎل‬Dante ‫ﯾﺣﺗوي ﻛل ﻣﻛﺑر ﺻوت ﻋﻠﻰ 2 ﻣﻧﻔذ‬
.‫ﻣن اﻟﺗﻧﺎظري إﻟﻰ اﻟرﻗﻣﻲ، ﻣﻊ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻣﺗﻼك ﻣﻛﺑرات ﺻوت أﻛﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺑﻛﺔ‬
Wind Pro ‫ و‬Wind Pro 208 ‫ﯾﺗوﻓر ﻧظﺎم دﻋﺎﻣﺎت ﻧوﻋﻲ ﻣﺻﻣم ﻣن أﺟل‬
‫012 ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻖ اﻷﻓﻘﻲ واﻟرأﺳﻲ. ﺗﺗﯾﺢ ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﻘﺿﺑﺎن اﻟطﺎﺋرة اﻟﻣﺻﻣﻣﺔ ﻣن أﺟل‬
‫ ﺑﺎﻟﺗﻌﻠﯾﻖ ﻓﻲ وﺿﻊ ﻣﺻﻔوﻓﺔ. ﻣن اﻟﻣﻣﻛن‬Wind Pro 215 ‫ و‬Wind Pro 212
‫ ﻣن‬M-Connect ‫اﻟﺗﺣﻛم ﺑﺳﮭوﻟﺔ ﻓﻲ ﻛل ﻣﻛﺑر ﺻوت ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺑﻛﺔ ﺑﻔﺿل ﺑرﻧﺎﻣﺞ‬
‫. واﺟﮭﺔ ﺳﮭﻠﺔ اﻻﺳﺗﺧدام وﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺧﺻﯾص ﻣن ﻗ ِﺑل اﻟﻣﺳﺗﺧدم‬Montarbo ‫ﺗﺻﻣﯾم‬
.‫ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻛل ﻣﻌﯾﺎر ﻋﻠﻰ ﺣدة ﺑﻛل ﻣﻛﺑر ﺻوت ﻓﻲ وﻗت واﺣد أو ﻓﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺎت‬
‫إن ﻣﺳﺗوى اﻟﺻوت واﻻﺑﺗﻛﺎر ﻣن اﻟدرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟﺻوﺗﻲ‬
‫اﻟﻣﺗﻘدم، اﻟﺗﻲ ﯾﺗم إﻛﻣﺎﻟﮭﺎ ﺑﻣﻠﺣﻘﺎت وﺑراﻣﺞ ذﻛﯾﺔ، ﺗﻘدم ﺟﻣﯾﻌﮭﺎ ﺣﻠو ﻻ ً ﻷي ﻧوع ﻣن‬
‫ ﻣن ﻣﺿﺧﻣﺎت اﻟﺻوت اﻟﻔرﻋﯾﺔ اﻟﻣﺿﺧﻣﺔ‬EARTH PRO 2 ‫ﺗ ُ و ﻓ ّ ِر ﺳﻠﺳﻠﺔ‬
(SPL) ‫واﻟﻣﺻﻣﻣﺎن ﻟﺗﻘدﯾم أداء ﻋﺎ ل ٍ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﻣن ﺣﯾث ﻣﺳﺗوى اﻟﺿﻐط اﻟﺻوﺗﻲ‬
‫اﻹﺷﺎرة‬
‫واﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺗردد. ﯾﺗﻣﯾز اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻷﻧﯾﻖ واﻟﻣﻛﺗﻧز ﺑﺷﺧﺻﯾﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﺗﺄﺛﯾر ﺑﻔﺿل‬
‫اﻟﺧزاﻧﺔ اﻟﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن ﺧﺷب اﻟﺑﺗوﻻ اﻟرﻗﺎﺋﻘﻲ اﻟﻣطﻠﯾﺔ ﺑورﻧﯾش ﻣن اﻟﺑوﻟﻲ ﯾورﯾﺎ‬
‫واﻟﮭﯾﻛل اﻟداﺧﻠﻲ اﻟﻣدﻋم. ﯾﺿﻣن ﻣﻛﺑر اﻟﺻوت، ﺑﺗﻛوﯾن ﺟﮭﯾر اﻟﻧطﺎق ﻣن اﻟدرﺟﺔ‬
‫اﻟﺳﺎدﺳﺔ، اﺳﺗﺟﺎﺑ ﺔ ً ﺳرﯾﻌﺔ وﻗوﯾﺔ وﻣﻣﺗدة ﻟﻠﺗرددات اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ. ﺗوﻓر ﻣﻛﺑرات‬
‫، ﻛﻣﺎ أﻧﮭﺎ‬M-Modeling ‫اﻟﺻوت اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟدﯾﻧﺎﻣﯾﻛﯾﺎت واﻟﺧوارزﻣﯾﺔ اﻟﻣﺗﻘدﻣﺔ‬
‫ ﺑﺈﻋﺎدة إﻧﺗﺎج اﻟﺻوت‬M-Modeling ‫ﺗزﯾل اﻟﺗداﺧﻼت اﻟداﺧﻠﯾﺔ. ﺗﺳﻣﺢ ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ‬
‫اﻟﻣﺗﻧﺎﺳﻖ ﺑﺷﻛ ل ٍ ﻣﺛﺎﻟﻲ ﻣﻊ إﺷﺎرة اﻟﻣدﺧل. ﯾﺣﺗوي ﻛل ﻣﻛﺑر ﺻوت ﻋﻠﻰ 2 ﻣﻧﻔذ‬
‫ واﻟﻠذان ﯾﻌﻣﻼن ﻋﻠﻰ ﺗوﺳﯾﻊ اﻻﺗﺻﺎل، ﻣن اﻟﺗﻧﺎظري إﻟﻰ اﻟرﻗﻣﻲ، ﻣﻊ‬Dante
‫إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻣﺗﻼك ﻣﻛﺑرات ﺻوت أﻛﺛر ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺑﻛﺔ. ﻣن اﻟﻣﻣﻛن اﻟﺗﺣﻛم ﺑﺳﮭوﻟﺔ ﻓﻲ ﻛل‬
.Montarbo ‫ ﻣن ﺗﺻﻣﯾم‬M-Connect ‫ﻣﻛﺑر ﺻوت ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺑﻛﺔ ﺑﻔﺿل ﺑرﻧﺎﻣﺞ‬
‫واﺟﮭﺔ ﺳﮭﻠﺔ اﻻﺳﺗﺧدام وﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺧﺻﯾص ﻣن ﻗ ِﺑل اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻟﻠﺗﺣﻛم ﻓﻲ ﻛل ﻣﻌﯾﺎر‬
‫ﻋﻠﻰ ﺣدة ﺑﻛل ﻣﻛﺑر ﺻوت ﻓﻲ وﻗت واﺣد أو ﻓﻲ ﻣﺟﻣوﻋﺎت. إن ﻣﺳﺗوى اﻟﺻوت‬
‫واﻻﺑﺗﻛﺎر ﻣن اﻟدرﺟﺔ اﻷوﻟﻰ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟﺻوﺗﻲ اﻟﻣﺗﻘدم، اﻟﺗﻲ ﯾﺗم إﻛﻣﺎﻟﮭﺎ‬
.‫ﺑﻣﻠﺣﻘﺎت وﺑراﻣﺞ ذﻛﯾﺔ، ﺗﻘدم ﺟﻣﯾﻌﮭﺎ ﺣﻠو ﻻ ً ﻷي ﻧوع ﻣن اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت‬
.‫اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت‬
1
2
EARTH PRO ‫ و‬WIND PRO ‫2 اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺟدﯾدة‬
3
4
5
6
7
10
11
12
13
14
15
"‫ﻧظﺎم ﻧﺷط ﺛﻧﺎﺋﻲ اﻟﺗﺿﺧﯾم "ﺷﺑﮫ ﺛﻼﺛﻲ اﻻﺗﺟﺎه‬
."2 ‫ﯾﺟب اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﺗﺣذﯾرات اﻟواردة ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل ﻣﻊ ﺗﻠك اﻟواردة ﻓﻲ "دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام ــ اﻟﻘﺳم‬
‫دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫اﻟﻔﮭرس‬
‫1 ﻣﺣﺗوى اﻟﻌﺑوة‬
WIND PRO 208A 3
WIND PRO 210A 4
WIND PRO 212A 5
WIND PRO 215A 6
‫7 ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم واﻟﺗوﺻﯾﻼت‬
‫8 اﻻﺳﺗﺧدام وإﻋﺎدة اﻟﺿﺑط‬
‫9 اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت‬
‫01 اﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟﺳرﯾﻊ‬
‫11 ﻣﻼﺣظﺎت اﻟﺗرﻛﯾب‬
‫21 ﺣل اﻟﻣﺷﺎﻛل‬
‫31 اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ‬
‫1 ﻣﺣﺗوى اﻟﻌﺑوة‬
1 ‫دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام - اﻟﻘﺳم‬
2 ‫دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام - اﻟﻘﺳم‬
‫ﻛﺎﺑل اﻟطﺎﻗﺔ‬
AR
18
1
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Wind pro 208aWind pro 210aWind pro 212aWind pro 215a

Tabla de contenido