Tabla de contenido
Cambio de los ajustes de DVD/CD
Utilice SETUP MENU para cambiar los ajustes de DVD/CD.
SETUP MENU posee los tres tipos siguientes.
SET UP MENU
M A I N
Rating
Para ajustar las limitaciones para ver
el
DVD
Video.
funcionará para software DVD
Video compatible con censura pa-
terna.)
TV Aspect ratio
Para ajustar a una pantalla
panorámica (16:9) o a una pantalla
de tamaño convencional (4:3) de
acuerdo con el televisor conectado.
TV Mode
Cuando el televisor conectado sea
de tamaño convencional (4:3),
ajuste el método de visualización
para software grabado para pantalla
panorámica.
OSD Position
Para ajustar la posición para OSD
(visualización en pantalla).
On-Screen Messages
Para activar y desactivar los
mensajes en pantalla.
IPB Display
Para activar y desactivar la
visualización IPB.
Explicación de términos técnicos
OSD (Visualización en pantalla):
visualización de menús, iconos, etc. en la pantalla del
televisor para operación interactiva.("Operación
utilizando la visualización en pantalla"
Mensaje en pantalla:
en la pantalla del televisor en el momento de
operaciones tales como reproducción, parada,
búsqueda, etc.
Visualización IPB (DVD):
MPEG2 codifica una pantalla en señales digitales con
los tres tipos de imágenes indicados a la derecha.
72
ES
EXIT
PCM Down Conversion
Para establecer la activación o
(Solamente
desactivación de la conversión de
muestreo con reducción para la
salida digital en caso de velocidad
de muestreo alta de 96 kHz.
DOLBY DIGITAL
Para ajustar la salida DOLBY DIG-
ITAL.
DTS
Para ajustar la salida DTS.
MPEG
Para ajustar la salida MPEG.
Audio During Search
Para activar o desactivar el audio
durante la búsqueda.
Dynamic Range Control
Para cambiar la función de control
de la gama dinámica.
(DOLBY DIGITAL solamente)
OSD significa
Ésta es la visualización mostrada
El método de vídeo de DVD
SET UP MENU
EXIT
SOUND
Imagen I (codificación dentro del fotograma):
es la imagen de referencia y compone una pantalla
por sí misma. La calidad de imagen es la mejor, y esta
imagen fija es idónea para ajustar la calidad de la
I
imagen.
Imagen P (codificación esperada en dirección
hacia delante):
imágenes pasadas (imagen I e imagen P).
Imagen B (codificación esperada en ambas
direcciones):
comparación de la imagen anterior y siguiente (imagen
I e imagen P), y posee la menor información de
imagen.
SET UP MENU
EXIT
VISUAL
Player Menu Language
Para establecer el idioma de
visualización para las pantallas de
menús, etc., de esta unidad.
Disc Menu language
Para establecer el idioma de
visualización para las pantallas de
menús, etc., de esta disco.
Audio Language
Para establecer el idioma de audio
del disco.
Subtitle Language
Para establecer el idioma de los
subtítulos.
Still Mode
Seleccione esto para suprimir el
desenfoque de imágenes fijas
NTSC ➝ PAL
Para cambiar el formato de vídeo
de NTSC a PAL.
Ésta es la imagen calculada desde
Ésta se calcula a partir de la
Ésta
Tabla de contenido
