Porsche cooler bag Manual De Instrucciones página 162

安全に関する注意事項
安全に関する注意事項
DE
EN
FR
一般的な安全性
ES
e 冷却装置の接続ケーブルまたはコンセント
IT
に目に見える破損があった場合、クーラー
RU
バッグをご使用になれません。
AR
e 可燃性ガスが入ったスプレー缶など、爆発
BG
の危険のある物質をクーラーバッグに保管
CN
しないでください。
CZ
e クーラーバッグを設置する際、接続ケーブ
DK
ルが挟まっていたり、破損していないこと
ET
を確かめてください。
FI
e クーラーバッグの背面に携帯型マルチソ
GR
ケットまたは携帯型電源装置を配置しない
HR
でください。
HU
JP
人
KR
e クーラーバッグは、8歳以上のお子様がご
LT
LV
使用いただけます。また身体的・知覚的ま
MK たは精神的能力が低下している方もしくは
NL 経験や知識が不足している方は、監督の下
NO
または本機の安全な使用方法を教わり、そ
PL の結果として生じる危険を理解している場
PT 合にご使用いただけます。
e クーラーバッグは、8歳以下のお子様の手
RO
SE
の届かない場所で使用または保管してくだ
SK
さい。
e 子供がクーラーバッグの清掃および手入れ
SL
SR
を行う場合、監督の下でのみその実施が認
TR
められます。
TW
UK
162
e お子様がクーラーバッグで遊ばないように
気をつけてください。
e 年齢が3～8歳のお子様であればクーラー
バッグに物を出し入れすることが許可され
ています。
清掃
e 清掃前と使用後にクーラーバッグを電源か
ら切り離してください。
保存
e 健康上の危険！
– 冷蔵品（食品および飲料）は元のパッ
ケージまたは適切な容器に入っている
場合にのみ保存できます。
– 装置の冷蔵能力が冷蔵品の要件を満た
していることを確認してください。
e クーラーバッグは、腐食性物質または溶剤
を含む物質の輸送には適していません。
e 内部容器に液体やアイスを入れないでくだ
さい。
e 長時間クーラーバッグを開けたままにする
と、冷蔵室の温度が高まります。
e 食品と接触する表面を定期的に清掃してく
ださい。
e クーラーバッグに長時間何も入っていない
場合：
– クーラーバッグを電源から切り離しま
す。
– クーラーバッグを清掃し、乾かします。
– 冷蔵室専用カバーを開き、クーラー
バッグ内におけるカビの発生を防ぎま
す。
装置の使用
e クーラーバッグは同梱された接続ケーブル
を使ってのみ車両電源（シガーソケット）
に接続してください。
e 接続ケーブルは、機械的な負荷および摩耗
にさらされていない状態で配線してくださ
い。
e 装置を使用する前に、引き込み線およびコ
ンセントが濡れていないことを確かめま
す。
e クーラーバッグの中で電子機器を使用しな
いでください。
e クーラーバッグは、炎またはその他の熱源
（ヒーター、強い日光、ガスヒーターなど）
の近くに置かないでください。
e 過熱の危険！
– クーラーバッグ左側の換気口（図 1、3
を参照）が衣服などによって塞がって
いないことを確認します。