Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
DE
EN
FR
Sécurité générale
ES
e Si le groupe frigorifique, le câble de raccordement
IT
ou les fiches présentent des dommages visibles,
RU
une mise en service de la glacière est interdite.
AR
e Ne stockez dans la glacière aucune substance
BG
explosive comme par ex. des aérosols contenant
CN
des gaz propulseurs inflammables.
CZ
e Lors de la mise en place de la glacière, veillez à ce
DK
que le câble de raccordement ne soit pas pincé ni
ET
endommagé.
FI
e Ne placez pas de prises multiples ni
GR
d'alimentations portables à l'arrière de l'arrière.
HR
HU
Personnes
JP
e Les enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que les
KR
LT
personnes ayant des déficiences physiques,
LV
sensorielles ou mentales ou un manque
MK
d'expérience ou de connaissances peuvent
NL
utiliser ce produit à condition d'être sous
NO
surveillance ou d'avoir reçu des instructions
PL
concernant l'utilisation de la glacière en toute
PT
sécurité et de comprendre les dangers qui en
résultent.
RO
e Placez et utilisez la glacière hors de portée des
SE
SK
enfants de moins de 8 ans.
e Le nettoyage et l'entretien de la glacière ne
SL
SR
peuvent être effectués par des enfants que sous
TR
surveillance.
TW
UK
26
e Les enfants doivent être surveillés pour veiller à
ce qu'ils ne jouent pas avec la glacière.
e Les enfants âgés de 3 à 8 ans peuvent remplir et
vider la glacière.
Nettoyage
e Débranchez la glacière avant chaque nettoyage et
après chaque utilisation.
Stockage
e Risques pour la santé !
– Les produits réfrigérés (aliments, boissons)
ne peuvent être conservés que dans leur
emballage d'origine ou dans des récipients
adaptés.
– Veuillez vérifier si la capacité de
refroidissement de l'appareil correspond aux
exigences des produits à refroidir.
e La glacière ne convient pas au transport de
produits corrosifs ou de solvants.
e Ne remplissez pas le bac intérieur de substances
liquides ou de glace.
e Une ouverture prolongée de la glacière peut
entraîner une augmentation considérable de la
température à l'intérieur de l'appareil.
e Nettoyez régulièrement les surfaces qui peuvent
entrer en contact avec les aliments.
e Si la glacière reste vide pendant une longue
période :
– Débranchez la glacière.
– Nettoyez et séchez la glacière.
– Laissez la glacière ouverte pour éviter la
formation de moisissures à l'intérieur de
l'appareil.
Mise en service et utilisation
e Branchez la glacière à la prise de bord (allume-
cigare) du véhicule en utilisant uniquement le
câble de raccordement fourni.
e Posez le câble de raccordement de manière à ce
qu'il ne soit ni tendu ni soumis à des frottements.
e Avant de mettre l'appareil en service, assurez-
vous que le câble d'alimentation et les fiches sont
secs.
e N'utilisez aucun appareil électrique à l'intérieur de
la glacière.
e Ne placez pas la glacière à proximité de flammes
ou d'autres sources de chaleur (chauffage, rayons
solaires, fours à gaz, etc.).