Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PACK 18 V
Cordless multitool
Akku-Multifunktionswerkzeug
Outil multifonction sans fil
Accu multitool
Utensile multifunzione a batteria
Multiherramienta inalámbrica
Multiferramenta sem fios
Bezprzewodowe narzędzie uniwersalne
Operating instructions
Bedienungsanleitung (Original)
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni di Funzionamento
Manual de usuario
Model: BT-CMT003
Instruções de funcionamento
Item-No.: 7064049
Instrukcja
www.batavia.eu
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Batavia BT-CMT003
Resumen de contenidos para Batavia BT-CMT003
- Página 1 Outil multifonction sans fil Accu multitool Utensile multifunzione a batteria Multiherramienta inalámbrica Multiferramenta sem fios Bezprzewodowe narzędzie uniwersalne Operating instructions Bedienungsanleitung (Original) Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni di Funzionamento Manual de usuario Model: BT-CMT003 Instruções de funcionamento Item-No.: 7064049 Instrukcja www.batavia.eu...
- Página 4 Overview Panoramica Work Light Luce da lavoro Quick Release Sgancio rapido ON/OFF Switch Interruttore accensione/spegnimento Insulated Grip Impugnatura isolata Battery Release Rilascio della batteria Battery (not included) Batteria (non incluso) Battery Charge Indicator Indicatore di carica della batteria Variable Speed Dial Rotella di regolazione della velocità...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Contents Contenuto Explanation of the symbols ..4 Spiegazione dei simboli ..Multi-Tool Safety ... . . 4 Sicurezza dell'utensile multifunzione . -
Página 39: Explicación De Los Símbolos
Español Estimado cliente: salida o con una carcasa de metal respectivamente. Familiarícese con el uso adecuado del apa- rato leyendo todos los capítulos de este El marcado CE (siglas de manual en el orden en el que se presentan. Conformidad Europea) es Conserve estas instrucciones para poder indicativo de que se cumple con las consultarlas con posterioridad. - Página 40 Español trica por las superficies de agarre en todo ADVERTENCIA: NUNCA coloque una cuchi- momento mientras la utilice. lla ni un accesorio cuya velocidad máxima sea inferior a la velocidad sin carga de la ADVERTENCIA: NO trabaje con materiales herramienta eléctrica. húmedos ni mojados.
- Página 41 Español k. Inspeccione la pieza de trabajo antes longa su vida útil. Cualquier presión de usarla para asegurarse de que esté adicional también puede doblar o torcer en perfectas condiciones para la el accesorio o la cuchilla, ocasionando cuchilla o el accesorio instalado. su rotura y dando lugar a lesiones per- Retire todos los clavos, grapas y cual- sonales.
-
Página 42: Antes De Usar Por Primera Vez
Español PRE utilice ropa de trabajo bien ceñida mediante la oscilación a alta velocidad de al cuerpo y zapatos de seguridad. No una cuchilla, lima o almohadilla para lijar. utilice joyas y, en caso de cabello largo, 5. Preparación de la herramienta sujételo. -
Página 43: Selección Del Grano Correcto Del Papel De Lija
Español Selección del grano correcto del papel d. Para apagar la herramienta, deslice el de lija interruptor de encendido/apagado hacia atrás. • El papel de lija está disponible en varias categorías de granos: muy grueso ADVERTENCIA: Permita que la herramienta (grano de 60), medio (grano de 120) y alcance la velocidad requerida antes de que fino (grano de 240). -
Página 44: Lámpara Led
Español 7. Mantenimiento y limpieza • Al aserrar materiales de construcción ligeros, siga las recomendaciones de ADVERTENCIA: Antes de proceder a cual- los proveedores de los materiales. quier tarea de mantenimiento o limpieza del • Solo haga cortes de punteado en los cargador, desconéctelo de la red eléctrica. -
Página 45: Eliminación
No deseche las baterías junto a los residuos domésticos. No elimine las baterías quemándolas, ya que esto entraña un riesgo de explosión. Meino Seinen, representante de Asegura- miento de la Calidad de Batavia B.V., Weth. Wassebaliestraat 6d, 7951 SN Staphorst, Países Bajos... - Página 62 Centro de Atención al Cliente. Asegúrese de tener a mano la factura de compra original. Esta garantía cubre todos los defectos de mano de obra o materiales de este producto de Batavia por un período de dos años a partir de la fecha de compra. La garantía no cubre ningún mal funcionamiento o defectos resultantes del mal uso, negligencia, alteración o reparación.