Normas Generales De Seguridad - Xylem LOWARA e-SVE Instrucciones Adicionales De Instalación, Uso Y Mantenimiento

es - Traducción de las instrucciones originales
Usuarios inexpertos
ADVERTENCIA:
PARA LA UNIÓN EUROPEA
• Este aparato puede ser utilizado por niños desde los 8 años de edad y por personas con
• Los niños no deberán jugar con el aparato.
• Las operaciones de limpieza y mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizadas
PARA OTROS PAÍSES
• El uso de este aparato no está dirigido a personas (incluyendo los niños) con minusvalías
• Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

1.2.3 Normas generales de seguridad

ADVERTENCIA:
• Mantenga siempre limpia el área de trabajo
• Preste atención a los riesgos que presentan los gases y vapores en el área de trabajo
• Tenga siempre en cuenta el riesgo de ahogos, accidentes eléctricos y quemaduras.
PELIGRO: Peligro eléctrico
• Evite todos los peligros eléctricos; preste atención a los riesgos de choque eléctrico o arcos
• La rotación involuntaria de los motores crea tensión y puede cargar la unidad, causando la
Campos magnéticos
La desinstalación o la instalación del rotor en la caja del motor genera un fuerte campo magnético.
PELIGRO: Peligro magnéticos
El campo magnético puede ser peligroso para personas que usan marcapasos u otros
dispositivos médicos sensibles a los campos magnéticos.
NOTA
El campo magnético puede atraer partes metálicas hacia la superficie del rotor, causando daños
al mismo.
Conexiones eléctricas
PELIGRO: Peligro eléctrico
• La conexión al suministro eléctrico debe ser realizada por un electricista que posea los
Precauciones antes del trabajo
ADVERTENCIA:
• Instale una barrera adecuada alrededor del área de trabajo, por ejemplo una barandilla de
• Asegúrese de que todas las protecciones de seguridad estén colocadas y seguras
• Asegúrese de que la vía de retorno esté libre
• Asegúrese de que el producto no puede rodar y caerse y dañar a las personas o a la propiedad
• Asegúrese de que el equipo de elevación se encuentra en buenas condiciones
6
minusvalías físicas, sensoriales o mentales o sin experiencia ni conocimiento, siempre que
estén bajo supervisión o siguiendo las instrucciones relativa al uso del dispositivo de forma
segura y entendiendo los peligros existentes.
por niños sin supervisión.
físicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia ni conocimiento, a menos que se les someta
a supervisión o se les instruya respecto a su uso por parte de una persona responsable de su
seguridad.
eléctricos
muerte, lesiones graves o daños al equipo. Asegúrese de que los motores están bloqueados
para evitar una rotación involuntaria.
conocimientos técnico-profesionales descritos en la normativa en vigor
protección