Batavia BT-CCG002 Manual Del Usuario página 4

Overview
1. Cartridge holder
2. Speed regulation
3. Trigger switch
4. LED worklight
5. Battery (not included in delivery)
6. Release button
7. Rack rod handle
8. Rack rod
Übersicht
1. Kartuschenfach
2. Geschwindigkeitsregler
3. Abzugsschalter
4. LED Arbeitsleuchte
5. Akku (nicht im Lieferumfang)
6. Entriegelungsknopf
7. Schubstangengriff
8. Schubstange
Aperçu
1. Porte-cartouche
2. Régulateur de vitesse
3. Interrupteur marche/arrêt
4. Éclairage de travail DEL
5. Batterie (ne pas inclus)
6. Bouton de déverrouillage
7. Poignée de la barre
8. Barre
Overzicht
1. Cartridgehouder
2. Snelheidsregelaar
3. Aan-/uitschakelaar
4. LED werklamp
5. Accu (niet meegeleverd)
6. Ontgrendelingsknop
7. Duwstang hendel
8. Duwstang
2
Panoramica
1. Porta cartucce
2. Regolazione velocità
3. Grilletto
4. Luce da lavoro LED
5. Batteria (non inclusa)
6. Pulsante di rilascio
7. Impugnatura della barra di pressione
8. Barra di pressione
Resumen
1. Portacartuchos
2. Regulador de velocidad
3. Interruptor de gatillo
4. Lámpara led de trabajo
5. Batería (no incluida en el paquete)
6. Pulsador de liberación
7. Agarradera de la varilla del émbolo
8. Varilla del émbolo
Visão geral
1. Suporte do cartucho
2. Regulador de velocidade
3. Gatilho
4. Luz de trabalho LED
5. Bateria (não incluída na embalagem)
6. Botão para libertar
7. Pega da barra de armazenagem
8. Barra de armazenagem
Przegląd
1. Uchwyt na wkład
2. Regulacja prędkości
3. Spust
4. Światło robocze LED
5. Akumulator
(nie jest dostarczany z urządzeniem)
6. Przycisk zwolnienia
7. Uchwyt pręta popychającego
8. Pręt popychający