Festo DG Serie Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para DG Serie:
- Instrucciones de utilizacion (41 páginas) ,
- Manual de instrucciones (10 páginas) ,
- Manual del usuario (10 páginas)
Manuales relacionados para Festo DG Serie
Resumen de contenidos para Festo DG Serie
- Página 1 Baukastensystem Typ DGxx-... Modular construction system Type DGxx-... Kurz- beschreibung Brief description Tandemausleger- bausatz Typ HMVD-DL25... Tandem beam kit Type HMVD-DL25... – Deutsch – English – Español – Français – Italiano – Svenska 647 792 0009NH...
- Página 2 ........Legende/Key/Légende/Clave/Legenda/Förklaring: 1...6 ® Code/Código bA...bB ® Orientierung/Orientation Edition: 0009NH Original: de © (Festo AG & Co., D-73726 Esslingen, Germany, 2000) Internet: http://www.festo.com E-Mail: [email protected] Festo HMVD-DL-..0009NH...
- Página 3 Fourniture et caractéristiques techniques Dotación del suministro y especificaciones técnicas Volume della fornitura e dati tecnici Leveransomfattning och tekniska data ...-DL25-..-DL40-... Werkstoff Matériau Material Materiale Material Zul. Temp. -10...+60 °C Perm. temp. Temp. admis. Tillåten temp. Festo HMVD-DL-..0009NH Deutsch...
-
Página 4: Permitted Use
DGE-... DGEA-... z-Axis ® DGP(L)-... y-Axis Æ ® Æ ü ü ü ü ü DGE-... ü ü ü ü ü ü ü ü DGP(L)-... ü ü ü ü ü ü Festo HMVD-DL-..0009NH... - Página 5 Festo HMVD-DL-..0009NH Deutsch...
- Página 6 Festo HMVD-DL-..0009NH...
- Página 7 Festo HMVD-DL-..0009NH Deutsch...
- Página 8 Fitting summary basic elements Montageübersicht Grundbefestigung Fitting summary basic fastening Vue générale fixation de base Resumen de montaje Fijación básica Schema di montaggio del fissaggio di base Monteringsöversikt grundfastsättning Schema/Diagram bA 6 Fig. real/Fig. reel Festo HMVD-DL-..0009NH...
- Página 9 Fitting summary axis connection Vue générale connexion des axes Resumen de montaje Conexiones de ejes Schema di montaggio linea di collegamento assi Monteringsoversikt axelförbindelse Fig. real/Fig. reel Läufer Slide Corredera Chariot Cursore Löparen Profil Profile Perfil Profilé Profilo Profilen Festo HMVD-DL-..0009NH Deutsch...
- Página 10 Tandemaxel Fig. Fig. 1 HMVD-DL25... HMVD-DL40... Fig. F 2 Achse/axis/ Fig. C l’axe /eje /asse /axel Æ 32, 40 ® Æ 25, 32, 40 Fig. D ® Æ 25 ® Fig. DGEA-... ® Fig. G / H Festo HMVD-DL-..0009NH...
- Página 11 Fig. Fig. Befestigungsschraube / Mounting screw / Vis de fixation Tornillo de fijación / Vite die fissaggion / Fästhål skruvarna Festo HMVD-DL-..0009NH Deutsch...
- Página 12 S Peligro de colisión en la zona de desplazamiento Verifiche: S Sede di tutte le viti di fissagio S Pericolo di collisione nel area di spostamento Kontrollpunkter: S Alla fastsättningsskruvor m åste sitta riktigt S Kollisionsfara i löparens lägesomr åde Festo HMVD-DL-..0009NH...