Página 1
R 316TX, R 316TX AWD, R 316TsX AWD Manual de usuario 2-39 Manual do utilizador 40-77 Operator's manual 78-112 Manuale dell'operatore 113-149...
El producto tiene faros y se utiliza con equipos Asegúrese de que tiene su seguro cubre el nuevo de corte Combi con BioClip. Los modelos R 316TX producto. Si tiene cualquier duda, hable con su AWD y R 316TsX AWD tienen tracción a las cuatro compañía de seguros.
Descripción del producto 9 10 1. Pedal de avance 12. Batería 2. Pedal de marcha atrás 13. Bloqueo de la cubierta 3. Display 14. Tapón del depósito de combustible 4. Palanca de elevación para el equipo de corte 15. Placa de identificación con código escaneable 5.
Descripción general del sistema eléctrico 1. Batería aplicación Husqvarna Connect instalada. La aplicación Husqvarna Connect es gratuita para su dispositivo 2. Fusible principal móvil. La aplicación Husqvarna Connect proporciona 3. Display más funciones para su producto Husqvarna: 4. Luz de trabajo •...
Página 5
Pulse el interruptor (A) para que las luces de carretera El tiempo con el contacto puesto pero el motor apagado se enciendan o se apaguen. no se registra. El último dígito muestra las décimas de hora (6 minutos). Control de presencia del usuario (OPC) El OPC se activa cuando el operario se levanta del asiento.
Página 6
Display La pantalla del panel de instrumentos muestra información sobre el estado del producto. 1. Indicador de pendiente Nota: La apariencia de la pantalla puede variar 2. Indicador de temperatura hidráulica dependiendo del modelo. 3. Indicador de presión del aceite 4.
Tenga cuidado con los objetos expulsados o Régimen del motor: lento. rebotados. Nunca utilice el producto cerca de personas, Combustible. especialmente niños o mascotas. Mire hacia atrás antes y durante el desplazamiento del producto marcha atrás. Máx. 10 % de etanol. No corte nunca la hierba de forma trasversal en una pendiente.
• El producto tiene un accesorio que no es del • El producto no se ha reparado en un centro de fabricante o no está autorizado por este. servicio autorizado o por un organismo homologado. Seguridad Definiciones de seguridad • Proceda siempre con cuidado y utilice siempre el sentido común.
• No deje que los niños u otras personas no autorizadas utilicen el producto ni realicen su mantenimiento. La legislación local regula la edad Instrucciones de seguridad para el del usuario. funcionamiento • Asegúrese de que no hay nadie en las proximidades del producto cuando arranque el motor, accione la transmisión o comience a desplazar el producto.
Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, El silenciador mantiene al mínimo los niveles de ruido y hable con su taller de servicio Husqvarna. aparta los gases de escape del operador. • No realice ninguna modificación de los dispositivos No utilice el producto si el silenciador no está...
Póngase en contacto con su distribuidor para • En las pendientes, trabaje de arriba a abajo y no de obtener más información. En el R 316TX AWD, R lado a lado. 316TsX AWD, use contrapesos, ya que los pesos de •...
Si la batería está No ponga en marcha el producto en deformada o dañada, póngase en contacto espacios cerrados ni espacios que no estén con un taller de servicio Husqvarna bien ventilados. homologado. ADVERTENCIA: Lea las siguientes...
Montaje Introducción ADVERTENCIA: El mecanismo de bloqueo puede causar lesiones en ADVERTENCIA: El muelle de tensión de la los dedos si no lo utiliza con correa de transmisión puede romperse y cuidado. Coloque el bloqueo de causar lesiones. Lleve gafas protectoras servicio en posición vertical y sujete cuando monte o retire el equipo de corte.
Funcionamiento Introducción Para empezar a utilizar Husqvarna Connect ADVERTENCIA: Antes de utilizar el 1. Descargue la aplicación Husqvarna Connect en su producto, debe leer y entender el capítulo dispositivo móvil. sobre seguridad. 2. Registre una cuenta en la aplicación Husqvarna Connect.
3. Siga las instrucciones de la aplicación Husqvarna 4. Para ajustar los muelles del asiento, mueva los Connect para conectarse y registrar el producto. topes de goma situados debajo del asiento, tal como se indica en la ilustración. Ponga los 2 topes en la Repostaje de combustible parte delantera, central o trasera.
Engranaje y desengranaje del engranado; consulte sistema de transmisión en la página 15 . En el R 316TX AWD, R 316TsX AWD la palanca del sistema de transmisión para el eje delantero se encuentra detrás de la rueda delantera izquierda.
4. Si el motor está frío, mueva el estrangulador hacia 8. Empuje el estrangulador gradualmente hacia delante atrás por completo. hasta la posición final. 5. Gire la llave de contacto hasta la posición de 9. Deje que el motor funcione con el acelerador en la arranque.
3. Pise con cuidado uno de los pedales de aceleración. 2. Gire la llave de contacto hasta la posición de Cuanto más pise el pedal, mayor será la velocidad. parada, STOP. Utilice el pedal (1) para desplazarse hacia delante y el pedal (2) para desplazarse marcha atrás.
Mantenimiento Introducción X = Estas instrucciones se indican en este manual de usuario. ADVERTENCIA: Antes de realizar cualquier O = Estas instrucciones no se indican en este manual trabajo de mantenimiento, debe leer y de usuario. Deje que un taller de servicio homologado entender el capítulo sobre seguridad.
Mantenimiento Mantenimiento dia- Intervalo de manteni- rio antes de la pues- miento en horas ta en marcha Compruebe el paralelismo del equipo de corte Lubrique el tensor de la correa. Examine y ajuste los cables de la dirección Examine el silenciador y el deflector de calor Examine si hay daños en el equipo de corte Ajuste el freno de estacionamiento.
Retirada de la cubierta delantera Los restos de hierba alrededor del silenciador se secan rápidamente y son un riesgo de incendio. Utilice un 1. Suelte la abrazadera de la cubierta delantera con la cepillo o retire los restos de hierba con agua cuando el herramienta acoplada a la llave de contacto.
1. Los cables de la dirección están apretados 3. Retire el filtro de combustible de los extremos de las correctamente si se pueden mover manualmente mangueras. Puede producirse una pequeña fuga de 5 mm hacia arriba o hacia abajo en la ranura de la combustible.
4. Desmonte el cartucho del filtro de aire contenido en 5. Mida la distancia entre los electrodos y asegúrese Datos técnicos en la la caja del filtro. de que es la correcta. Consulte página 36 . 6. Doble el electrodo lateral para ajustar la distancia entre los electrodos.
Carga de la batería ADVERTENCIA: No cortocircuite los • Cargue la batería si está demasiado baja como para extremos del cable rojo contra el chasis. arrancar el motor. • Utilice un cargador de baterías estándar. 5. Conecte uno de los extremos del cable negro al terminal de batería NEGATIVO (-) de la batería PRECAUCIÓN: No utilice un cargador totalmente cargada (C).
2. Sujete el borde delantero del equipo de corte con las 4. Levante el tirante de la altura de corte de su soporte dos manos y tire hacia delante hasta que se y colóquelo en el orificio. detenga. 5. Coloque la correa de transmisión alrededor de las ruedas motrices.
4. Coloque una báscula de baño debajo del borde 5. Mida la distancia entre el suelo y los bordes delantero del equipo de corte. delantero y trasero del equipo de corte. Asegúrese de que el borde trasero está 4-6 mm (1/5") más alto que el delantero.
Retirada y colocación del tapón BioClip en 4. Gire puntal del mecanismo de elevación para estirar el tirante o hacerlo más corto. Extienda el tirante el equipo de corte Combi 94 para elevar el borde trasero de la cubierta. Acorte el 1.
2. Bloquee la cuchilla con un bloque de madera (A). 7. El nivel de aceite debe estar entre las marcas que aparecen en la varilla de nivel. Si el nivel está cerca de la marca de añadir "ADD", llene de aceite hasta la marca de totalmente lleno "FULL".
R minutos. 316TX y el R 316TX AWD, R 316TsX AWD. El R 316TX AWD, R 316TsX AWD debe usar un aceite 11. Pare el motor y asegúrese de que el filtro de aceite sintético.
Programa de resolución de problemas Si no puede encontrar una solución a sus problemas en este manual del propietario, hable con su taller de servicio de Husqvarna. Problema Causa Aplicar y soltar el freno El motor de arranque no arranca El freno de estacionamiento no está...
Página 31
Problema Causa El motor no funciona correcta- La bujía está defectuosa. mente El carburador no está bien ajustado. Limpieza y cambio del filtro de aire en la El filtro de aire está obstruido. Consulte página 22 . La ventilación del depósito de combustible está bloqueada. Hay suciedad en el carburador o la tubería de combustible.
Pantalla - Resolución de problemas Indicación en la Símbolo Nombre Sonido Causa pantalla Está utilizando el producto en una pendiente >10°. Consulte la El símbolo se mues- Instrucciones de seguri- sección tra. dad para el funcionamiento en la página 9 . Indicador de pen- diente Está...
4. Si el producto tiene Bluetooth , bloquee el producto Equipo: 2 correas homologadas y 4 bloques con forma con Husqvarna Connect. de cuña para las ruedas. 5. Baje el equipo de corte a la posición de corte. 1. Estacione el producto en el centro del área de carga.
Almacenamiento 7. Monte la primera correa a través del bastidor de transmisión trasero. Consulte la ilustración. Prepare el producto para guardarlo al final de la temporada, y si va almacenarlo durante más de 30 días. Si deja combustible en el depósito durante 30 días o más, las partículas pegajosas pueden atascar el carburador.
Respete los requisitos de reciclaje locales y las normas aplicables. • No deseche la batería como residuo doméstico. • Envíe la batería a un taller de servicio Husqvarna o deséchela en una ubicación de residuos para las baterías agotadas. 844 - 002 -...
Datos técnicos Datos técnicos R 316TX R 316TX AWD R 316TsX AWD Dimensiones Longitud sin equipo de corte, mm 2028 2013 2013 Anchura sin equipo de corte, mm Altura, mm 1165 1165 1165 Peso sin equipo de corte, con depósitos va- cíos, kg...
Garantía Garantía de la transmisión Solo se aplica a R 316TX AWD, R 316TsX AWD. La garantía de la transmisión solo es aplicable si se realizan comprobaciones de la velocidad de rotación de las ruedas delanteras y traseras según lo establecido en el programa de mantenimiento.
Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala Marcas comerciales registradas ® Bluetooth Los logotipos y las denominaciones Bluetooth marcas comerciales registradas propiedad de SIG, inc. y su uso por parte de Husqvarna está sujeto a una licencia. 844 - 002 -...