K: VALOT EIVÄT SYTY
FI
Tarkista, että virtasovitin on kytketty ja että säädin on
•
kytketty laitteeseen oikein
Tarkista, että säätimessä palaa tilan LED-merkkivalo
•
Paina lyhyesti säätimen painiketta
•
Jos tämä ei auta, irrota sovitin virtalähteestä, odota 30
•
sekuntia ja kytke uudelleen
K: VALOT SYTTYIVÄT, MUTTA EIVÄT REAGOI KÄSKYIHIN
Paina lyhyesti säätimen painiketta
•
Jos tämä ei auta, irrota sovitin virtalähteestä, odota 30
•
sekuntia ja kytke uudelleen
F
LAMPORNA TÄNDS INTE
SV
Kontrollera att strömadaptern är ansluten och att
•
styrenheten är korrekt ansluten till enheten
Kontrollera att styrenhetens LED-statusindikator lyser
•
Tryck kort ner knappen på styrenheten
•
Om det inte fungerar, koppla ur strömadaptern och
•
vänta 30 sekunder. Anslut sedan igen
F
LAMPORNA ÄR PÅ MEN SVARAR INTE
Tryck kort ner knappen på styrenheten
•
Om det inte fungerar, koppla ur strömadaptern och
•
vänta 30 sekunder. Anslut sedan igen
SPØRSMÅL: LYSENE SLÅR SEG IKKE PÅ
NO
Kontroller at strømadapteren er koblet til og at kontrol-
•
leren er riktig koblet til enheten
Kontroller at LED-statusindikatoren på kontrolleren
•
lyser
Trykk kort på knappen på kontrolleren
•
Hvis dette ikke fungerer, koble fra strømadapteren, vent
•
30 sekunder og koble til igjen
SPØRSMÅL: LYSENE SLO SEG PÅ, MEN ER BLOKKERT
Trykk kort på knappen på kontrolleren
•
Hvis dette ikke fungerer, koble fra strømadapteren, vent
•
30 sekunder og koble til igjen
K: LED-ILMAISIMEN VALO ON SINIVIHREÄ, MUTTA ÄLYPU-
HELIMENI EI LÖYDÄ TWINKLYÄ
Irrota sovitin virtalähteestä, odota 30 sekuntia, kytke
•
uudelleen virtalähteeseen ja toista määritysprosessi
Jos tämä ei auta, yritä nollata (katso nollausmenettely
•
alta)
Jos tämä ei auta, yritä noll-
•
ta (katso nollausmenettely alta)
help.twinkly.com
K: K UINKA TWINKLYYN VOI MUODOSTAA YHTEYDEN
ILMAN PAIKALLISTA WI-FI-YHTEYTTÄ
Avaa Wi-Fi-asetukset älypuhelimestasi
•
Etsi ja valitse "Twinkly_XXXXXX"-verkko
•
Anna Wi-Fi-salasana "twinkly2019" ja varmista, että
•
"Twinkly_XXXXXX"-verkko on yhdistetty
F
LED-INDIKATORN ÄR TURKOS, DÄREMOT HITTAR INTE
MIN SMARTTELEFON TWINKLY
Koppla ur strömadaptern, vänta 30 sekunder och anslut
•
igen. Upprepa därefter konfigurationsproceduren
Om detta inte fungerar, prova att återställa (se åter-
•
ställningsprocedur nedan)
Om detta inte fungerar, se vår handbok på internet
•
help.twinkly.com
F
HUR KAN JAG ANSLUTA TWINKLY UTAN LOKAL WI-FI-UP-
PKOPPLING
Öppna Wi-Fi-inställningarna på din smarttelefon
•
Leta fram och välj nätverket "Twinkly_XXXXXX"
•
Ange följande Wi-Fi-lösenord: twinkly2019 och se till att
•
det finns en anslutning till nätverket "Twinkly_XXXXXX"
SPØRSMÅL: LED-INDIKATOREN VISER CYAN, MEN SMART-
TELEFONEN FINNER IKKE TWINKLY
Koble fra strømadapteren, vent 30 sekunder, koble den
•
til igjen og gjenta konfigurasjonsprosedyren
Hvis dette ikke fungerer, prøv å tilbakestille (se tilbakes-
•
tillingsprosedyre nedenfor)
Hvis dette ikke fungerer, se den nettbaserte referanse-
•
håndboken help.twinkly.com
SPØRSMÅL: HVORDAN KAN JEG KOBLE TIL TWINKLY UTEN
LOKAL WI-FI
Åpne Wi-Fi-innstillinger på smarttelefonen
•
Finn og velg nettverket "Twinkly_XXXXXX"
•
Skriv inn Wi-Fi-passordet «twinkly2019» og sørg for at
•
nettverket «Twinkly_XXXXXX» er tilkoblet
K: TWINKLY-ASENNUS ONNISTUI, MUTTA VALOT EIVÄT
VASTAA KÄSKYIHIN
Avaa Twinkly-sovelluksesta kohta "Laitteet" ja napauta
•
ympyrämäistä nuolisymbolia (katso alla olevaa uudel-
leenskannausmenettelyä)
Jos tämä ei auta, pysäytä Twinkly-sovellus ja käynnistä
•
se uudelleen
Jos tämä ei auta, yritä nollata (katso nollausmenettely
•
alta)
Jos tämä ei auta, poista Twinkly-sovellus älypuhelimesta-
•
si ja lataa sitten sovelluksen uusin versio AppStoresta tai
Google Play -kaupasta
Jos kohtaat ongelman, kirjoita meille osoitteeseen
F
KONFIGURATIONEN AV TWINKLY GICK BRA, DÄREMOT
SVARAR INTE LAMPORNA PÅ KOMMANDON
Öppna "Enheter" i Twinkly-applikationen och klicka på
•
den cirkelformade pilen (se återskanning nedan)
Om det inte fungerar, avsluta Twinkly-applikationen och
•
starta den igen
Om detta inte fungerar, prova att återställa (se åter-
•
ställning nedan)
Om det inte fungerar, ta bort Twinkly-appen från din
•
smarttelefon och ladda ner den senaste versionen från
Apple App Store eller Google Play Store
Skriv till oss på [email protected] om det uppstår
problem
SPØRSMÅL: TWINKLY-OPPSETTET VAR VELLYKKET, MEN
LYSENE SVARER IKKE PÅ KOMMANDOER
I Twinkly-applikasjonen åpner du "Enheter" og trykker
•
på det sirklende pilsymbolet (se Rescan-prosedyre
nedenfor)
Hvis dette ikke fungerer, stopp Twinkly-applikasjonen og
•
start den på nytt
Hvis dette ikke fungerer, prøv å tilbakestille (se tilbakes-
•
tillingsprosedyre nedenfor)
Hvis dette ikke fungerer, slett Twinkly-applikasjonen fra
•
smarttelefonen din, og last ned den nyeste versjonen fra
AppStore eller Google Play Store
For eventuelle problemer, skriv til [email protected]
