3.
Attach Flex to the surface using the mounting clips.
EN
4.
Use the supplied adhesive cable clips to keep the cable
stable and organised.
5.
Insert the plug into the power adapter and connect to
a power source. The lights will turn on automatically.
3.
Attaccare Flex alla superficie utilizzando le clip di
IT
montaggio.
4.
Utilizzare i fermacavi adesivi forniti per mantenere
stabile e organizzato il cavo.
5.
Inserire la spina nell'adattatore di alimentazione
e collegare a una fonte di alimentazione. Le luci si
accenderanno automaticamente.
FR
3.
Fixez Flex à la surface à l'aide des clips de montage.
4.
Utilisez les pinces adhésives fournies pour maintenir le
câble en place et l'organiser.
5.
Insérez la fiche dans l'adaptateur électrique et
branchez-la à une source d'alimentation. Les lumières
s'allument automatiquement.
DE
3.
Befestigen Sie Flex mit den Montageclips an der
Oberfläche.
4.
Verwenden Sie die mitgelieferten selbstklebenden
Kabelklammern, um das Line-Kabel stabil und
übersichtlich zu halten.
5.
Stecken Sie den Stecker in den Netzadapter und
schließen Sie ihn an eine Stromquelle an. Die
Beleuchtung schaltet sich automatisch ein.
3.
Fija el Flex a la superficie utilizando los clips de montaje.
ES
4.
Utiliza los clips adhesivos para cables suministrados
para mantener el cable principal estable y organizado.
5.
Inserta el enchufe en el adaptador de corriente y
conéctalo a una fuente de alimentación. Las luces se
encenderán automáticamente.
NL
3.
Bevestig Flex aan het oppervlak met de montageclips.
4.
Gebruik de bijgeleverde zelfklevende kabelklemmen om
de kabel recht en overzichtelijk te houden.
5.
Steek de stekker in de voedingsadapter en sluit hem aan
op een stroombron. De verlichting gaat automatisch
aan.
DA
3.
Fastgør
Flex
til
overfladen
monteringsclipsene.
4.
Brug de medfølgende selvklæbende kabelclips til at
holde ledningskablet stabilt og organiseret.
5.
Sæt stikket i strømadapteren, og tilslut til en strømkilde.
Lyset tændes automatisk.
FI
3.
Kiinnitä Flex pintaan kiinnitysklipseillä.
4.
Käytä mukana toimitettuja liimallisia kaapeliklipsejä
pitämään kaapeli vakaana ja järjestyksessä.
5.
Aseta pistoke virtalähteeseen ja liitä se virtalähteeseen.
Valot syttyvät automaattisesti.
3.
Fäst Flex på ytan med hjälp av monteringsklämmorna.
SV
4.
Använd de medföljande självhäftande kabelklämmorna
för att hålla ledningskabeln stadig och organiserad.
5.
Sätt in kontakten i nätadaptern och anslut den till en
strömkälla. Lamporna kommer att tändas automatiskt.
3.
Fest Flex til overflaten ved hjelp av monteringsklemmene.
NO
4.
Bruk de medfølgende selvklebende kabelklemmene for
å holde kabelen stødig og organisert.
5.
Sett støpselet inn i strømadapteren og koble det til en
strømkilde. Lysene slås på automatisk.
3.
Festu
IS
festingarklemmurnar.
4.
Notaðu sjálflímandi snúru klemmur til að halda
snúrunni stöðugum og skipulögðum.
5.
Settu tappann í AC-tengið og tengdu hann við aflgjafa.
Ljósin kveikja sjálfkrafa.
SL
3.
Flex pritrdite na površino z montažnimi sponkami.
4.
S priloženimi samolepilnimi kabelskimi sponkami
poskrbite, da bo vodilni kabel stabilen in urejen.
5.
Vtič vstavite v napajalnik in ga priključite na vir
napajanja. Luči se bodo samodejno vklopile.
SK
3.
Pripevnite
montážnych svoriek.
4.
Použite dodané samolepiace káblové svorky, aby ste
udržali prívodný kábel stabilný a usporiadaný.
5.
Zasuňte zástrčku do napájacieho adaptéra a pripojte ju k
zdroju napájania. Svetlá sa automaticky zapnú.
3.
Připevněte zařízení Flex k povrchu pomocí montážních
ved
hjælp
af
CS
svorek.
4.
Pomocí dodaných samolepicích kabelových sponek
udržujte přívodní kabel stabilní a uspořádaný.
5.
Zasuňte zástrčku do napájecího adaptéru a připojte ji ke
zdroji napájení. Světla se automaticky zapnou.
Flex
við
yfirborðið
með
því
að
nota
zariadenie
Flex
k
povrchu
pomocou
3.
Rögzítse a Flexet a felületre a rögzítőcsipeszek
HU
segítségével.
4.
Használja a mellékelt ragasztó kábelcsipeszeket, hogy a
vezetőkábelt stabilan és rendezetten tartsa.
5.
Helyezze be a dugót a hálózati adapterbe, és
csatlakoztassa a tápforráshoz. A fények automatikusan
bekapcsolnak.
3.
Atașați Flex la suprafață cu ajutorul clemelor de
RO
montare.
4.
Folosiți clemele adezive pentru cablu furnizate pentru a
menține cablul de legătură stabil și organizat.
5.
Introduceți ștecherul în adaptorul de alimentare și
conectați-l la o sursă de alimentare. Luminile se vor
aprinde automat.
PL
3.
Przymocuj Flex do powierzchni za pomocą klipsów
montażowych.
4.
Użyj dołączonych zacisków samoprzylepnych, aby
utrzymać przewód zasilający w stabilnej pozycji i
porządku.
5.
Włóż wtyczkę do zasilacza i podłącz do źródła zasilania.
Światła włączą się automatycznie.
3.
Прикріпіть
Flex
до
поверхні
UA
монтажних затискачів.
4.
Використовуйте
самоклеючі
що поставляються, щоб тримати кабель стійким і
організованим.
5.
Вставте вилку в адаптер змінного струму та
підключіть
її
до
джерела
вмикається автоматично.
3.
Прикрепите
Flex
к
поверхности
RU
монтажных зажимов.
4.
Используйте
прилагаемые
для
кабеля,
чтобы
сохранить
упорядоченность кабеля.
5.
Вставьте вилку в адаптер питания и подключите к
источнику питания. Свет включится автоматически.
25
за
допомогою
кабельні
затискачі,
живлення.
Світло
с
помощью
липкие
зажимы
устойчивость
и
