Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ES 4
ES
Manual de instrucciones
EN
Instruction manual
FR
Manuel d'instructions
DE
Gebrauchsanweisung
IT
Manuale d'istruzioni
PT
Manual de instruções
NL
Handleiding
(vertaling)
(instrucciones originales)
........................................ 6
(translation)
.................................... 8
(traduction)
............................... 10
(Übersetzung)
..................................... 12
(traduzione)
..................................... 14
(tradução)
..................................................... 16
............. 4
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Espa ES 4 Serie
Resumen de contenidos para Espa ES 4 Serie
- Página 1 ES 4 Manual de instrucciones ..... 4 (instrucciones originales) Instruction manual ........6 (translation) Manuel d'instructions ........8 (traduction) Gebrauchsanweisung ....... 10 (Übersetzung) Manuale d'istruzioni ........12 (traduzione) Manual de instruções ........14 (tradução) Handleiding ............. 16 (vertaling)
- Página 2 Maschinen, in die sie eingebaut werden, erklärt wurden, dass sie den Bestimmungen der Richtlinien 2006/42/EG 2014/35/EU entsprechen. Banyoles, 10 de marzo de 2022 Pere Giribets (Director) ESPA 2025, S.L. Ctra. de Mieres, s/n 17820 BANYOLES Girona - SPAIN...
-
Página 4: Tabla De Contenido
La no advertencia de esta Las curvas de rendimiento y sus características de prescripción comporta eficiencia pueden consultarse en los catálogos téc- riesgo de daño a las perso- nicos y en www.espa.com. nas o cosas. ATENCIÓN La no advertencia de esta 2. MANIPULACIÓN prescripción comporta Toda operación de mantenimiento de la... -
Página 5: Instalación
La Relación de Servicios Técnicos Oficiales se en- LA BOMBA NO DEBE FUNCIONAR NUNCA EN SECO. cuentra en www.espa.com. 5. ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO 3. INSTALACIÓN: ACOPLAMIENTO DE LA BOMBA AL MOTOR. -
Página 18: Illustrationen
Fig.1 / Abb.1 Fig.2 / Abb.2... - Página 20 ESPA 2025, S.L. C/ Mieres, s/n – 17820 BANYOLES GIRONA – SPAIN www.espa.com 157689 03-2022/V6...