Tabla de contenido
16
M
ANTENIMIENTO
Su cortador ECHO está diseñado para proporcionar muchas horas de servicio sin dificultades. Un calendario de
mantenimiento regular ayudará a que su recortadora logre ese objetivo. Si no está seguro o no tiene las herramientas
necesarias, usted puede llevar su unidad a un distribuidor de servicio ECHO para darle mantenimiento. Para ayudarle
a decidir si usted desea darle mantenimiento o pedir al distribuidor ECHO que se lo haga, se ha clasificado trés niveles
que le ayudaran a decidir. Si esta tarea no es listada, vea a su distribuidor ECHO de servicio para su reparamiento.
NIVELES DE HABILIDAD
Nivel 1 = Fácil de hacer. La mayor parte de las herramientas requeridas vienen con la unidad.
Nivel 2 = Dificultad moderada. Se pueden requerir algunas herramientas especializadas.
Nivel 3 = Se necesita experiencia. Se necesitan herramientas especializadas. Echo recomienda
devolver la unidad a su distribuidor ECHO para efectuar el servicio.
ECHO ofrece juegos de mantenimiento y piezas REPOWER para hacer más fácil su trabajo de mantenimiento. Debajo de
cada encabezado de tarea están listados los diversos números de piezas que se requieren para esa tarea. Pida esas piezas
a su distribuidor ECHO.
INTERNALOS DE MANTENIMIENTO
C
o
m
p
o
n
e
n
t
/ e
S
s i
t
e
m
a
O
f i r
c i
o i
d
e
e
s
c
a
p
e
d
l e
c
l i
n i
d
r
o
i F
r t l
o
d
e
a
r i
e
E
s
r t
a
n
g
u
a l
d
o
r
i F
r t l
o
d
e
c
o
m
b
u
t s
b i
e l
S
s i
e t
m
a
d
e
c
o
m
b
u
s
i t
l b
, e
F
u
g
a
s
S
s i
e t
m
a
d
e
e
n
r f
a i
m
e i
n
o t
A
p
a
g
a
c
h
s i
p
a
s
d
l e
i s
e l
n
c
a i
d
o
r
E
e j
d
e
i
m
p
u
s l
ó i
n
C
a
a j
d
e
e
n
g
r
a
n
a
e j
s
C
u
e
r
d
a
d
l e
m
o
o t
r
d
e
a
r r
a
n
q
u
e
B
j u
a í
R
e
e
m
m
p
a l
z
o
d
e
a l
c
u
c
h
l i
a l
s
T
o
r
n
l i
o l
/ s
T
u
e
c r
a
/ s
P
e
r
n
o
s
C
Ó
D
I
G
O
S
D
E
L
E
T
R
A
S
D
E
N
O
T
A
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
-
L
o
r
e
q
u
e
r
d i
. o
N
O
T
A
S
D
E
P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
(
1
)
A
l p
q i
u
e
l e
L
U
B
R
I
C
A
N
T
E
(
2
)
A
l p
q i
u
e
l e
L
U
B
R
I
C
A
N
T
E
(
3
)
L
o
s
d
e
p
ó
i s
o t
s
d
e
c
o
m
b
u
*
T
o
d
a
s
a l
s
r
e
c
o
m
e
n
d
a
c
o i
n
e
N
e
c
P
r
o
c
e
d
i
m
e i
n
t
o
d
e
n
M
a
n
t
e
n
i
m
e i
n
t
o
h
a
P
r
o
c
e
d
i
m
e i
n
t
o
s
D
e
M
a
n
t
e
n
i
m
n I
s
p
e
c
c
o i
n
a
/ r
i L
m
p
a i
/ r
D
e
s
c
a
r
b
o
n
z i
a
r
P
r
o
c
e
d
i
m
e i
n
t
o
s
D
e
n I
s
p
e
c
c
o i
n
a
/ r
i L
m
p
a i
/ r
R
e
e
m
p
a l
z
a
r
n I
s
p
e
c
c
o i
n
a
/ r
i L
m
p
a i
r
n I
s
p
e
c
c
o i
n
a
/ r
R
e
e
m
p
a l
z
a
r
n I
s
p
e
c
c
o i
n
a
/ r
R
e
e
m
p
a l
z
a
r
n I
s
p
e
c
c
o i
n
a
/ r
i L
m
p
a i
r
n I
s
p
e
c
c
o i
n
a
/ r
R
e
e
m
p
a l
z
a
r
E
n
g
r
a
s
a
r
E
n
g
r
a
s
a
r
n I
s
p
e
c
c
o i
n
a
/ r
i L
m
p
a i
r
n I
s
p
e
c
c
o i
n
a
/ r
i L
m
p
a i
r
n I
s
p
e
c
c
o i
n
a
/ r
i L
m
p
a i
r
n I
s
p
e
c
c
o i
n
a
/ r
A
p
r
e
a t
/ r
R
e
e
m
p
a l
z
a
r
L
P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
D
E
M
M
A
N
T
s
n i
e t
v r
a
o l
s
n i
d
c i
a
d
o
s
s
o
n
m
á
i x
m
o
. s
T
O
S
D
E
M
A
N
T
E
N
I
M
I
E
N
T
O
:
d
e
E
C
H
O
c
a
d
a
2
5
h
o
r
a
s
d
e
u
s
T
M
®
T
M
d
e
E
C
H
O
c
a
d
a
1
5
-
2
5
h
o
r
a
s
d
e
®
t s
b i
e l
e
v
a
p
o
r
t a
v i
o
N
O
r
e
q
u
e i
r
e
n
u
n
s
d
e
r
e
e
m
p
a l
z
o
s
e
b
a
s
a
n
e
n
e
n
c
o
n
e
s
a
r
a i
s
D
a i
a i
m
e
n
t
e
A
l
c
a
r
g
a
v i
l e
d
e
o
A
n
t
e
s
d
e
c
o
m
b
u
s
i t
b
i l i
d
a
d
u
s
a
r
e i
n
t
o
R
e
c
o
m
e
n
d
a
d
o
s
D
l e
D
s i
3
M
a
n
t
e
n
i
m
e i
n
t
o
D
e
D
o
I -
- t
Y
o
u
1
I
/
L
2
I
/
L
1
1
I
(
) 3
I
/
R
(
) 3
2
I
/
L
2
I
/
L
2
2
1
I
/
L
2
1
I
I
1
I
/
R
*
E
N
I
M
I
E
N
T
O
:
I
N
S
P
E
C
C
I
O
N
A
R
,
E
l
u
s
o
r
e
l a
y
s
u
e
x
p
e
r
e i
n
c
a i
d
e
e t
r
m
. o
u
s
. o
m
a
n
e t
i n
m
e i
n
o t
n
o
r
m
l a
p
a
r
a
m
a
n
e t
n
r t
a
r
p
e i
z
a
s
d
a
ñ
a
d
a
s
o
d
e
s
g
a
s
a t
d
a
s
3
m
e
s
e
s
6
m
e
s
e
s
r
o
9
0
o
2
7
0
A
b
e l
h
o
r
a
s
h
o
r
a
s
t
i r
b
u
i
d
o
r
E
c
h
o
I
/
L
r
s
e
f l
R
*
I
*
I
/
R
*
I
(
) 1
I
(
) 2
I
/
L
R
*
I
/
R
*
R
=
R
E
E
M
P
L
A
Z
A
R
,
L
=
L
I
M
P
I
A
R
n i
a
r
á
n
a l
r f
e
c
u
e
n
c
a i
d
l e
m
a
n
e t
i n
m
e i
e
r
a l
n i
e t
g
r
d i
a
d
d
e
a l
s
e
m
s i
o i
n
e
. s
d
r u
a
n
e t
a l
n i
s
p
e
c
c
o i
. n
n
u
l a
m
e
n
t
e
R
*
I
/
R
*
n
o t
Tabla de contenido
