Tabla de contenido
Enlaces rápidos
■
PRESENTACIÓN ...................................................................... 3
■
GENERAL ................................................................................ 4
• Recomendaciones ���������������������������������������������������������������������������������������������� 4
• Dispositivos multimedia: archivos y formatos de sonido compatibles ���������������� 5
• Protección antirrobo ������������������������������������������������������������������������������������������� 6
• Características técnicas ������������������������������������������������������������������������������������ 7
■
GUÍA RÁPIDA........................................................................... 8
• Mandos del sistema ������������������������������������������������������������������������������������������� 8
■
• Controles situados detrás del volante �������������������������������������������������������������� 10
■
ENCENDIDO/APAGADO DEL SISTEMA .............................. 11
• Modalidad de radio (tuner) ������������������������������������������������������������������������������� 11
• Selección modalidad radio ������������������������������������������������������������������������������� 11
• Selección de la banda de radio ������������������������������������������������������������������������ 11
• Visualización de la pantalla ������������������������������������������������������������������������������ 11
• Selección de la estación de radio ��������������������������������������������������������������������� 12
• Búsqueda de la estación de radio anterior/siguiente ��������������������������������������� 12
• Búsqueda rápida de la estación de radio anterior/siguiente ���������������������������� 12
• Sintonización de emisora de radio AM/FM ������������������������������������������������������� 13
• Radio DAB �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
• Configuración de las preselecciones ���������������������������������������������������������������� 14
• Audio ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 15
■
MODALIDAD MEDIA .............................................................. 17
• Visualización de la información de canción ������������������������������������������������������ 19
• Reproducción aleatoria de canciones �������������������������������������������������������������� 19
• Repetición de canción �������������������������������������������������������������������������������������� 19
SOPORTE BLUETOOTH® .................................................... 19
■
• Registro de un dispositivo de sonido Bluetooth® ��������������������������������������������� 19
■
SOPORTE USB/iPod ............................................................. 20
UCONNECT 5.0 NAV
SISTEMA UCONNECT
................................................... 9
5.0 NAV - 1
®
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Uconnect 5.0 NAV
Resumen de contenidos para Uconnect 5.0 NAV
-
Página 1: Tabla De Contenido
• Reproducción aleatoria de canciones �������������������������������������������������������������� 19 • Repetición de canción �������������������������������������������������������������������������������������� 19 SOPORTE BLUETOOTH® ............ 19 ■ • Registro de un dispositivo de sonido Bluetooth® ��������������������������������������������� 19 ■ SOPORTE USB/iPod ............. 20 SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 1 ®... - Página 2 • Comandos de voz globales ������������������������������������������������������������������������������ 80 • Comandos de voz para el teléfono ������������������������������������������������������������������� 81 • Comandos de voz para radio AM/FM/DAB ������������������������������������������������������ 84 • Comandos de voz para modalidad media �������������������������������������������������������� 85 SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 2 ®...
-
Página 3: Presentación
Los datos contenidos en esta publicación son de propósitos indicativos. Por razones técnicas, Alfa Romeo puede modificar en cualquier momento el ob- jeto descrito en esta publicación. Para más información, póngase en contac- to con su Distribuidor Autorizado SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 3 ®... -
Página 4: Recomendaciones, Mandos E Información General
óptimo tras un cierto periodo de funcionamiento. Durante un periodo de detención prolongado del vehículo con elevadas temperaturas exteriores, el sistema podría entrar en modo de “autoprotección térmica” desactivando su funcionamiento hasta que la temperatura del habitáculo descienda a niveles aceptables. SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 4 ®... -
Página 5: Dispositivos Multimedia: Archivos Y Formatos De Sonido Compatibles
El funcionamiento de la Radio Digital DAB/DAB+/DMB se hacertificado en conformidad con las especificaciones de la Etiquetablanca “ARD”, para la Clase A - Dispositivos de Audio� ARD esuna marca propiedad de la Asocia- ción para la Radiofonía Digitalen Italia� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 5 ®... -
Página 6: Protección Antirrobo
En caso de pérdida, acuda a su Distribuidor autorizado Alfa Romeo llevando consigo un documento oficial y los papeles que lo acrediten como dueño del vehículo. SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 6 ®... -
Página 7: Actualizaciones De Software
Sistema de audio de nivel medio 6 altavoces: 2 altavoces Tweeter Ø 38 mm delanteros; 2 altavoces Midwoofer Ø 65 mm delanteros; 2 altavoces Full Range Ø 130 mm delanteros� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 7 ®... -
Página 8: Guía Rápida
(por ejemplo, visua- APPS lización de hora, temperatura Presión breve del botón exterior, reproductor multime- dia, etc�) Visualización de datos del te- PHONE Presión breve del botón léfono Acceso navegación Presión breve del botón (mapa) SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 8 ®... -
Página 9: Controles En El Volante
- Interrupción del mensaje de voz, para realizar un nuevo comando de voz - Desactivación del reconocimiento de voz - Rechazo de la llamada telefónica entrante - Finalización de la llamada telefónica actual SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 9 ®... -
Página 10: Controles Situados Detrás Del Volante
Presión larga del botón: subida rápida del volumen Botón central Activación/desactivación de la función Mute Botón inferior Bajar volumen Presión corta del botón: bajada del volumen por pasos Presión larga del botón: bajada rápida del volumen SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 10 ®... -
Página 11: Encendido/Apagado Del Sistema
“AM/FM”, “AM/DAB”, “FM/DAB” para acceder a la selección de la banda deseada� Visualización de la pantalla Una vez seleccionada la emisora de radio deseada en la pantalla (véase fig. 4) se mostrará la siguiente información: SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 11 ®... -
Página 12: Selección De La Estación De Radio
Búsqueda rápida de la estación de radio anterior/siguiente Mantenga presionados los botones digitales en la pantalla para realizar la búsqueda rápida: al soltar el botón se escucha la primera emisora SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 12 ®... -
Página 13: Sintonización De Emisora De Radio Am/Fm
Radio DAB (si así está equipado) Una vez seleccionada la modalidad radio DAB en la pantalla se mostrará la información relativa a las emisoras que se están escuchando (véase fig. 6) y estarán disponibles las siguientes funciones: SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 13 ®... -
Página 14: Configuración De Las Preselecciones
3 emisoras de radio memoriza- das. Toque el botón gráfico “Todo” en la pantalla para ver todas las emisoras de radio memorizadas en la banda de frecuencia seleccionada� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 14 ®... -
Página 15: Audio
Presione el botón gráfico “Balance/Fader” para ajustar el balance del sonido procedente de los altavoces de los asientos delanteros y traseros� Toque los botones digitales para regular el balance de los altavoces delanteros o traseros (véase fig. 8). SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 15 ®... - Página 16 Una vez terminadas las regulaciones toque el botón digital /Aceptar para volver al menú “Audio”� Loudness (para versiones/países donde esté previsto) Toque para la activación/desactivación de la función “Loudness”, que mejora la calidad del sonido a bajos volúmenes� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 16 ®...
-
Página 17: Modalidad Media
Si no se selecciona ninguna fuente la vista desaparece tras algunos segun- dos y la pantalla muestra de nuevo la vista principal fig 10. Nota Las aplica- ciones presentes en los dispositivos portátiles pueden no ser compatibles con el sistema Uconnect™ SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 17 ®... - Página 18 Presione el botón digital “X” si se desea anular la función� NOTA El tiempo de indexación de un dispositivo USB puede variar en función del soporte introducido (en algunos casos puede tardar algunos minutos). SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 18 ®...
-
Página 19: Visualización De La Información De Canción
Seleccione el soporte Multimedia Bluetooth®; Toque el botón digital “Añadir. dispos.”; Busque Uconnect™ en el dispositivo de sonido Bluetooth® (durante la fase de registro en la pantalla aparece una pantalla que indica el estado de avance de la operación);... -
Página 20: Soporte Usb/Ipod
No deje conectado el cable del reproductor portátil a la toma AUX tras la desco- nexión para evitar que los altavoces emitan zumbidos. SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 20 ®... -
Página 21: Modalidad Teléfono
Para consultar la lista de móviles y las funciones compatibles, consulte la sección específica en la página web www.alfaromeo.it (para Italia) o en www�alfaromeo�com (para otros países) o póngase en contacto con su Dis- tribuidor Autorizado� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 21 ®... -
Página 22: Registro Del Teléfono Celular
Seleccione “Sí” para empezar el procedimiento de registro, a continua- ción, busque el dispositivo uconnect™ en el teléfono móvil (seleccionan- do “No” se muestra la pantalla principal del Teléfono); Cuando el teléfono móvil lo solicite, introduzca con el teclado de su telé- fono el código PIN visualizado en la pantalla del sistema o confirme en el... -
Página 23: Conexión/Desconexión De Un Teléfono Móvil O Dispositivo De Sonido
Seleccione la lista “Teléfonos registr�” o “Dispos� audio registr�” mediante el correspondiente botón digital en la pantalla; Seleccione el dispositivo específico (teléfono celular o dispositivo Blue- tooth®); Presione el botón digital “Desconectar”� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 23 ®... -
Página 24: Eliminación De Un Teléfono Celular O De Un Dispositivo De Sonido Bluetooth
Disponible si el teléfono celular es compatible con la función de transmisión de la agenda mediante tecnología Bluetooth®� Durante el procedimiento de registro aparecerá una pantalla con la solicitud “¿Confirmar la descarga de los datos del teléfono y de las llamadas recien- tes?”� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 24 ®... -
Página 25: Realizar Una Llamada
Se puede acceder sólo a la agenda del teléfono celular conectado al siste- ma� La agenda descargada del teléfono celular no puede modificarse ni elimi- narse a través del sistema Uconnect™: las modificaciones se transferirán y actualizarán en el sistema en la siguiente conexión del teléfono celular� Realizar una llamada Las operaciones descritas a continuación son accesibles sólo si son compa-... -
Página 26: Gestión De Una Llamada Entrante
Para responder a una llamada entrante mientras está activa otra conversa- ción telefónica, pulse el botón digital “Respon�” de manera que la llamada en curso se pondrá en espera y se responde a la nueva llamada entrante� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 26 ®... -
Página 27: Realizar Una Segunda Llamada
Durante el transcurso de una llamada se puede desactivar el micrófono pulsando el botón en la carátula frontal (o en los mandos en el volante) o el botón gráfico “Mute” en la pantalla. SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 27 ®... -
Página 28: Transferencia De La Llamada
Cuando se recibe un SMS el sistema permite reenviar el mismo mensaje� Modalidad “APPS” Pulsando el botón APPS se accede al menú de la radio que agrupa todas las funciones de aplicación del sistema como, por ejemplo: reloj, tempera- tura externa� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 28 ®... -
Página 29: Configuración
“Ajus- tes”� NOTA La visualización de las opciones del menú varía en función de las ver- siones. El menú se compone de las siguientes opciones: Pantalla; Reloj & Fecha; SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 29 ®... - Página 30 “Visualizar Trip B”: pulsar el botón digital correspondiente para activar/ desactivar la visualización del Trip B en la pantalla del cuadro de instru- mentos� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 30 ®...
- Página 31 “Ajustar fecha”; “Sincronización Reloj” (para versiones/países donde esté previsto)� Ajuste hora y formato Pulsar el botón en el frontal y, a continuación, selec- cionar la opción “Reloj & Fecha” (ver fig 16 ). SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 31 ®...
- Página 32 (Para versiones/países donde esté previsto) Permite activar/desactivar (“On”/”Off”) la sincronización de la hora a través de la señal GPS. Seguridad/Asistencia (si así está equipado) Mediante esta función se puede regular la sensibilidad del sensor de lluvia� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 32 ®...
- Página 33 Lane Assist interviene� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 33 ®...
- Página 34 “Desbl� puertas salida”: permite desbloquear automáticamente las cerra- duras de las puertas al salir del vehículo; “Parp� luces al cierre” (para versiones/países donde esté previsto): per- mite activar el parpadeo de las luces al cerrar las puertas; SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 34 ®...
- Página 35 (función “REG”); “Anuncios DAB” (si así está equipado): activación/desactivación de la sintonización automática de los anuncios DAB y selección de las catego- rías de anuncios de interés entre las que estén disponibles� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 35 ®...
-
Página 36: Navegación
VISUALIZACIÓN DEL MAPA La visualización del mapa que se muestra cuando no se tiene una ruta planificada. En el momento en el cual el Uconnect™ 5” Nav identifica la posición GPS, indica la posición efectiva� Se puede usar la visualización del mapa en el mismo modo en el cual se consulta un mapa de papel tradicional�... - Página 37 Para más información sobre la adición de paradas a la ruta, leer el capítulo “Modificación de la ruta” – Una posición guardada en Favoritos. Para más información sobre los Favoritos, leer el capítulo “Favoritos” SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 37 ®...
-
Página 38: Vista De Navegación
La vista de navegación normalmente está en 3D� Para ver un mapa 2D con el mapa que se mueve en la dirección de viaje, modificar las configuracio- nes 2D y 3D predefinidas. Leer el Capítulo “Configuración”. SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 38 ®... - Página 39 6� Posición actual� Este símbolo muestra la posición actual� Seleccionar el símbolo o el panel de velocidad para marcar la posición actual; 7. Barra de la ruta. La barra de la ruta se muestra si se ha planificado una ruta� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 39 ®...
-
Página 40: Barra De La Ruta
Se puede elegir la información a mostrar en el panel de información de lle- gada. Leer el Capítulo “Configuración”. La barra incluye símbolos que muestran la siguiente información: las dos paradas siguientes a lo largo del recorrido; SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 40 ®... -
Página 41: Distancias Y Barra Del Recorrido
La barra del recorrido se actualiza constantemente durante la conducción� BOTONES DE NAVEGACIÓN En la visualización del mapa o en la vista de navegación seleccionar el bo- tón del “Menú principal” para abrir el menú correspondiente� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 41 ®... -
Página 42: Otros Botones
Seleccionar este botón para abrir el menú “Configuración”. Seleccionar este botón para abrir el menú “Ayuda”� El menú “Ayu- da” contiene información del Uconnect™ 5” Nav, por ejemplo la versión del mapa, el número de serie del dispositivo y las notas le- gales�... -
Página 43: Uso De Las Acciones
USO DE LAS ACCIONES Para controlar el Uconnect™ 5” Nav usar las siguientes acciones� En esta guía de referencia se indica qué acciones realizar dentro del ma- nual, pero a continuación se listan todas las acciones disponibles�... - Página 44 3. Problemas de tráfico en las carreteras no visibles al nivel de zoom actual. Para recibir más información sobre un problema, seleccionar un problema en el mapa� Se mostrará el mapa aumentado sobre el problema y se abrirá un menú desplegable con información detallada� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 44 ®...
-
Página 45: Observación Del Tráfico A Lo Largo De La Ruta
Los símbolos que se muestran en un círculo repre- sentan los problemas de tráfico. Los controles se realizan para comprobar la disponibilidad de un recorrido más rápido y para volver a planificar tu recorrido en caso de problemas debidos al tráfico. SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 45 ®... -
Página 46: Indicación Anticipada De Carriles
Atrás� Para desactivar las imágenes del carril, seleccionar el botón Configuración en el menú principal, luego seleccionar Aspecto. Deseleccionar la configu- ración Mostrar la visualización previa de las salidas de las autopistas� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 46 ®... -
Página 47: Planificación De Una Ruta
Seleccionar “Buscar en el Menú principal” para iniciar la búsqueda� Se mos- trará la pantalla de búsqueda con el teclado y los siguientes botones: 1� Botón Atrás� Seleccionar este botón para volver a la pantalla anterior; SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 47 ®... - Página 48 Para volver al teclado general, seleccionar el botón ABC; 6. Botón del diseño de teclado. Seleccionar este botón para cambiar el di- seño del teclado, pasando a otro idioma; 7� Botón lista/mapa� Seleccionar este botón para decidir si mostrar los resul- SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 48 ®...
-
Página 49: Uso De Los Resultados De La Búsqueda
1� Si se selecciona un resultado, éste se muestra en el mapa� Se puede usar el menú desplegable para añadir la posición a los “Favoritos”. Si ya se ha planificado un recorrido, se puede añadir la posición al recorrido actual; SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 49 ®... -
Página 50: Planificación De Un Recorrido - Búsqueda De Un Código Postal
Este tipo de código postal se usa en Países como Alemania, Francia y Bél- gica� Si se realiza una búsqueda usando un código postal por área, los resultados incluyen todas las calles de un barrio urbano, toda la ciudad o los SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 50 ®... -
Página 51: Planificación De Un Recorrido - Búsqueda De Un Centro Ciudad
Se puede buscar un país, una ciudad o un código postal� 1� Usar el teclado para introducir el nombre de la ciudad o el país elegido para planificar un recorrido; 2� Seleccionar la ciudad entre los resultados mostrados en la lista Direccio- nes� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 51 ®... - Página 52 Sugerencia: para buscar una ciudad específica se puede usar el código postal de la ciudad o el País� Por ejemplo, la búsqueda de Essen devuelve muchos resultados� Si se busca Essen 2910 o Essen Bélgica, dicha ciudad SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 52 ®...
-
Página 53: Planificación De Un Recorrido - Búsqueda De Un Pdi
(+) o menos (-) y la dife- rencia de horario en horas y medias horas� El horario de llegada previsto está en la hora local de destino� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 53 ®... -
Página 54: Lista De Iconos De Las Categorías De Pdi
Sugerencia: se puede añadir una parada a un recorrido ya planificado. LISTA DE ICONOS DE LAS CATEGORÍAS DE PDI SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 54 ®... - Página 55 SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 55 ®...
- Página 56 SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 56 ®...
- Página 57 1� Seleccionar el botón del tipo de búsqueda a la derecha de la casilla de búsqueda ; 2� Seleccionar “Latitud Longitud”; 3� Introducir el par de coordenadas� Se puede introducir un tipo de coorde- nadas cualquiera de los siguientes: SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 57 ®...
-
Página 58: Planificación De Un Recorrido Mediante El Mapa
– Coordenadas GPS estándar, por ejemplo: N 51 30.525 W 0 08.569. Nota: la barra por debajo de las coordenadas se convierte en roja si se introducen coordenadas que no son reconocidas por el Nav Uconnect™ 5” Nav� 4� Seleccionar una sugerencia para el destino� La posición se muestra en el mapa;... -
Página 59: Planificación De Un Recorrido Con Favoritos
2� Seleccionar “Favoritos” � Se visualizará una lista de todas las posiciones guardadas; 3� Seleccionar la posición a la que se desea pasar, por ejemplo “Casa”� La posición seleccionada se mostrará en el mapa con un menú desplegable; SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 59 ®... -
Página 60: Búsqueda De Un Aparcamiento
Para buscar un aparcamiento, realizar lo siguiente: 1� Seleccionar el botón “Menú principal” para abrir el menú correspondiente 2� Seleccionar “Aparcamientos“ � Se mostrará el mapa con los aparcamien- tos identificados; SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 60 ®... - Página 61 4. Para planificar un recorrido hacia el destino, seleccionar el botón “Con- ducción” . Se planifica un recorrido y se inicia la indicación para llegar al destino� Cuando se empieza a conducir, aparece automáticamente la vista SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 61 ®...
-
Página 62: Búsqueda De Una Estación De Servicio
� Se puede seleccionar una estación de servicio de la lista para identificarla en el mapa. Sugerencia: se pueden ver todos los resultados usando la barra de desliza- miento en el lado derecho de la pantalla� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 62 ®... - Página 63 Sugerencia: usando el menú desplegable, se puede añadir una estación de servicio como parada a lo largo del recorrido� Las estaciones de servicio configuradas como parada a lo largo del recorrido están indicadas por un icono azul� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 63 ®...
-
Página 64: Cambio De Ruta
Para encontrar una ruta alternativa, realizar lo siguiente: 1. Planificar una ruta como de costumbre; 2� Seleccionar el botón “Menú principal” para abrir el menú correspondiente; SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 64 ®... -
Página 65: Tipos De Ruta
Para elegir carriles de este tipo, podría ser necesario tener a bordo al menos un acompañante o viajar en un coche alimentado con combustible ecológico� Si se elige evitar una característica a lo largo de una ruta, se SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 65 ®... -
Página 66: Añadir Una Parada A La Ruta Con El Mapa
La primera vez que se usa el dispositivo se reproduce un sonido de aviso para los tipos de radar más comunes. Para modificar el modo de señaliza- ción de los radares, seleccionar “Sonidos y avisos” en el menú “Configura- ción”� SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 66 ®... - Página 67 Durante la conducción en un punto crítico para los accidentes, se mostrará la velocidad actual. Durante la conducción en un punto crítico para los accidentes, los avisos visuales se siguen mos- trando en la barra del recorrido. SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 67 ®...
-
Página 68: Cambio Del Modo De Los Avisos
la longitud mínima de la zona varía en base al tipo de carretera: 300 metros para carreteras en zonas edificadas, 2 kilómetros para carreteras SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 68 ®... -
Página 69: Avisos Para Zonas De Peligro Y Zonas De Riesgo
4� Seleccionar si se desea recibir siempre los avisos o sólo cuando se su- pera la velocidad permitida� Seleccionar “Nunca” para desactivar los avisos; 5� Hacer clic en el botón “Atrás”� Sugerencia: para desactivar todos los avi- SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 69 ®... -
Página 70: Favoritos
Para seleccionar una posición “Casa”, realizar una de las operaciones indi- cadas a continuación: aumentar la posición del mapa que se desea seleccionar� Mantener pre- sionado para seleccionar la posición, luego hacer clic en el símbolo de la posición de casa; SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 70 ®... -
Página 71: Modificación De La Posición De Casa
– Seleccionar el botón “Buscar” y realizar la búsqueda de una posición. Seleccionar una posición para configurarla como casa. Selec- cionar “Configurar casa” AÑADIR UNA POSICIÓN A LA LISTA FAVORITOS 1� En el menú principal, seleccionar “Favoritos”; 2. Seleccionar “Aña. nueva posición”; SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 71 ®... -
Página 72: Añadir Una Posición A Favoritos Desde El Mapa
5. Modificar el nombre de la posición para reconocerla fácilmente; 6� Seleccionar “Hecho” para guardar la posición en la lista Favoritos� La posición añadida se muestra con una marca en el mapa. SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 72 ®... -
Página 73: Añadir Una Posición A La Favoritos A Través De La Búsqueda
ASPECTO Seleccionar “Configuración” en el menú principal, luego hacer clic en “Aspecto”� En esta pantalla se pueden modificar las configuraciones siguientes: Pasa a la visión nocturna cuando está oscuro. Seleccionar esta configuración para SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 73 ®... - Página 74 Para configuración predefinida, está activada la modificación automática de la visualización� El Uconnect™ 5” Nav muestra, por ejemplo, la visualización del mapa cuando se sugiere una ruta alternativa, mientras el Uconnect™ 5” Nav pasa a la vista de navegación cuando se empieza a conducir y acelerar�...
-
Página 75: Estilo De La Vista De Navegación
Evitar en cada ruta Se puede elegir evitar ferrys y trenes lanzadera para coches, carreteras de peaje, carriles reservados al “carpooling” y carreteras sin asfaltar. permite configurar el modo en el cual el Uconnect™ 5” Nav gestiona cada una de estas características relacionadas con las carreteras cuandos e calcula un recorrido�... -
Página 76: Sonidos Y Avisos
“Sistema”� En esta pantalla, se puede realizar un restablecimien- Restable. Seleccionar esta opción para eliminar todas las configuraciones y los lugares guardados y restablecer las configuraciones originales del dispositivo Uconnect™ 5” Nav. Ésto incluye el idioma, las configuraciones SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 76... -
Página 77: Apéndice Información De Seguridad Y Recomendaciones
No se trata de una actualización del software, y no afectará a la versión de la aplicación de software instalada en el Uconnect™ 5” Nav� AYUDA Seleccionar “Ayuda” desde el “Menú principal” o desde el menú... -
Página 78: Comandos De Voz Uso De Los Comandos De Voz
para garantizar el correcto funcionamiento de los comandos de voz del teléfono conectado, asegurarse de que la agenda se haya descargado por completo (o actualizado) en el sistema Uconnect™: en general, es suficiente con esperar 5 - 10 segundos tras la conexión del teléfono con el sistema Uconnect™�... -
Página 79: Uso De Los Controles En El Volante Para Activar Los Comandos De Voz
(icono de color amarillo): se muestra cuando el sistema está emi- tiendo un mensaje de voz de ayuda, información o selección múlti- ple� En este caso no se puede pronunciar ningún comando de voz; SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 79 ®... -
Página 80: Selección Múltiple
Por ejemplo, si se solicita llamar a un contacto presente en la lista de con- tactos y existen nombres parecidos, el sistema propondrá una lista numé- rica de las alternativas disponibles, y solicitará que se pronuncie el número asociado� Comandos de voz globales SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 80 ®... -
Página 81: Comandos De Voz Para El Teléfono
Comandos de voz para el teléfono SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 81 ®... - Página 82 SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 82 ®...
- Página 83 NOTA: En el caso de que los campos nombre y apellidos tengan caracteres especiales de idiomas no soportados por el sistema (por ejemplo, Griego), los comandos de voz no estarán disponibles. SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 83 ®...
-
Página 84: Comandos De Voz Para Radio Am/Fm/Dab
Comandos de voz para radio AM/FM/DAB SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 84 ®... -
Página 85: Comandos De Voz Para Modalidad Media
Comandos de voz para modalidad media SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 85 ®... - Página 86 NOTA: En el caso de que los campos citados en el punto 10 tengan caracteres especiales de idiomas no soportados por el sistema (por ejemplo, griego), los mandos de voz no estarán disponibles. SISTEMA UCONNECT 5.0 NAV — 86 ®...