Sony PXW-X200 Manual Del Usuario página 5

• Un microphone compatible avec la griffe multi interface peut
être utilisé en réglant « CH1 EXT Input » et « CH2 EXT Input » sur
« SHOE MIC » dans « Audio Input » sous le menu AUDIO SET.
• Lorsqu'une torche vidéo compatible avec la griffe multi
interface est utilisée, la commande d'activation/de
désactivation de la torche peut être reliée à celle du caméscope
en sélectionnant « Video light Set » sous le menu CAMERA SET.
Remarque
Pour les accessoires compatibles avec la griffe multi interface,
contactez votre revendeur.
Compatible avec 3G-SDI Level A
La sortie 3G-SDI Level A est disponible et s'ajoute à celle de Level B.
• « Level A » ou « Level B » peut être sélectionné dans « 3G SDI
OUT Level A/B » sous le menu VIDEO SET.
Deutsch
Freigabemitteilung
Wichtige in V2.0 aktualisierte Funktionen
Hinweise
• Sie müssen die Camcordersoftware und die Software für die
Netzwerkfunktion aktualisieren. Aktualisieren Sie zuerst die
Camcordersoftware und danach die Software für die
Netzwerkfunktion.
• Wenn die Aktualisierung der Camcordersoftware abgeschlossen
ist, erscheint „Version Upgrade/OK: Turn Power Off". Wenn Sie
den Camcorder nicht bedienen, erscheint möglicherweise die
Fehlermeldung „E-31001". Da die Aktualisierung abgeschlossen
ist, schalten Sie einfach den Camcorder aus und wieder ein.
• Einzelheiten zu den Verfahren bei zusätzlichen Funktionen
finden Sie in „Informationen zu zusätzlichen Funktionen" (PDF-
Datei). Sie können „Informationen zu zusätzlichen Funktionen"
von der Sony-Website herunterladen.
Neue Funktion für hochqualitatives Streaming dank QoS-
Technologie von Sony
Wenn der neu entwickelte Netzwerk-Client-Modus zusammen
mit der Netzwerkempfangsstation PWS-100RX1 von Sony
(gesondert erhältlich) verwendet wird, steht dank der QoS-
Technologie von Sony über das LTE/4G-Netzwerk
hochqualitatives Streaming zur Verfügung.
• Die Verbindungseinstellung kann unter „NW Client Mode" >
„CCM Address", „CCM Port", „User Name" und „Password" im
Menü NETWORK SET konfiguriert werden.
• Der Netzwerk-Client-Modus lässt sich unter „NW Client Mode" >
„Setting" im Menü NETWORK SET ein-/ausschalten.
• Wenn der Netzwerk-Client-Modus ausgewählt ist, werden
Einstellung und Steuerung für das Streaming über die PWS-
100RX1 ausgeführt.
• Im Bildschirm „Device Status" des in den Camcorder integrierten
Web-Menüs können Sie den Status des Netzwerk-Client-Modus
anzeigen.
Hinweise
• Wenn in den Netzwerk-Client-Modus umgeschaltet wird,
können Streaming, Prüfung, Proxy-Aufzeichnung und
Dateiübertragung nicht ausgeführt werden.
• Wenn während der Prüfung, Proxy-Aufzeichnung oder
Dateiübertragung in den Netzwerk-Client-Modus umgeschaltet
wird, werden diese Funktionen beendet.
Geändertes Format für die Kontrolle
Die Einstellung „640×360 (3Mbps)" für „Size" steht nicht mehr als
Format für die Kontrolle zur Verfügung. Wenn Sie diese
Einstellung verwenden, wird „Size" auf „480×270 (1Mbps)" gesetzt.
Ändern des Kanals für das WLAN
Die Einstellungen zum Kanal für das WLAN wurden teilweise
geändert („Channel" im Menü NETWORK SET).
Hinweis
Wenn Sie das USB-WLAN-Modul oder das 3G/4G/LTE-Modem
(gesondert erhältlich) mit dem Netzwerkmodul-
Erweiterungsadapter (gesondert erhältlich, mit dem CBK-NA1
geliefert) an diesem Gerät installieren, können keine GPS-Signale
empfangen werden, da der Bereich um die GPS-Antenne
abgedeckt ist.
Stromversorgung des drahtlosen, am Multi-Interface-
Schuh installierten Mikrofons
Ursprünglich konnte der Multi-Interface-Schuh während der
Netzwerkfunktion nicht mit Strom versorgt werden. Durch diese
Versionsaktualisierung steht jedoch die Stromversorgung des
Multi-Interface-Schuhs zur Verfügung, wenn der Camcorder mit
dem Akku betrieben wird. Das heißt, Sie können das drahtlose
Mikrofon UWP-D11/D12 während der Netzwerkfunktion
verwenden.
Änderungen in weiteren Menüs
• Menü LCD/VF SET
„NW Client Status" wurde zu „Display On/Off" hinzugefügt.
Die Statusanzeige für die CCM-Verbindung lässt sich unter „NW
Client Mode" ein-/ausschalten.
• Menü NETWORK SET
Der Menüname „Wi-Fi Remote" wurde in „Network Remote"
geändert.
Wenn „Wired LAN" unter „Network Mode" im Menü NETWORK
SET eingestellt ist, kann über den geänderten Menünamen auf
das Web-Menü des Geräts und die Wi-Fi-Fernbedienung
zugegriffen werden.
Menü OTHERS
• „NW Client Mode" wurde zu „Assign Button" > „<1>" bis „<5>"
hinzugefügt.
Sie können auch „NW Client Mode" einer frei belegbaren
Funktionstaste zuweisen.
Wichtige in V1.2 aktualisierte Funktionen
Hinweis
Die Netzwerkfunktionen werden erweitert, so dass sich
Menüebenen und Namen für Optionen ändern. Einzelheiten
dazu finden Sie im neuesten Handbuch (PDF).
Simultanaufzeichnung in den 2 Einschüben
Die Simultanaufzeichnung in den 2 SxS-Einschüben wird
unterstützt.
• Die Funktion kann unter > „Simul Rec" im Menü CAMERA SET
ein- bzw. ausgeschaltet werden.
Hinweise
• Die Simultanaufzeichnung kann im exFAT/HD-Modus nur mit
den folgenden Formaten verwendet werden.
XAVC-I
XAVC-L50
XAVC-L35
XAVC-L25
• Verwenden Sie für die Simultanaufzeichnung Speicherkarten
desselben Typs und derselben Größe.