Tabla de contenido
FR
6.
L'appareil dispose d'un récipient séparé qui peut être rempli de morceaux ou de matériaux de bois.
Pour cela, retirez ce récipient, remplissez-le de votre combustible et ré-insérez-le dans l'appareil.
Basculez le bois directement dans le récipient pendant que vous utilisez le bouton rotatif dans le
tableau. Les morceaux de bois attribuent un gout et un arome de fumé à vos aliments.
7.
Afin de contrôler au mieux la température et la quantité de fumée à l'intérieur de l'appareil, il faut
alors sélectionner le bon paramétrage de la cheminée. La température actuelle sera affichée sur le
thermomètre de la porte.
8.
Lorsque le processus de fumage est terminé, positionnez l'interrupteur sur „0". Débranchez ensuite
l'appareil de sa source d'alimentation et ouvrez avec précaution la porte après avoir retiré les clips
de fermeture. Faites attention, en ouvrant la porte, il se peut qu'une grande quantité d'air chaud ne
s'échappe.
9.
Laissez bien refroidir l'appareil après l'avoir débranché et nettoyez-le en profondeur. Ne pas utiliser
d'eau entrer en contact avec les composants électriques de l'appareil!
VIII. TRANSPORT ET STOCKAGE
Lors du transport de l'appareil, il est impératif de le sécuriser et de le protéger de toute secousse. Posez
l'appareil de manière droite et non à l'envers. Stockez-le dans un environnement sec et bien aéré, à l'abri
des gaz corrosifs.
IX. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
•
Après chaque utilisation et avant chaque nettoyage, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir
complètement.
•
N'utilisez lors du nettoyage que des détergents doux sans substance corrosive.
•
Après chaque nettoyage, laissez sécher soigneusement tous les éléments avant d'utiliser à nouveau
l'appareil.
•
Conservez l'appareil dans un endroit frais, sec, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du soleil.
•
Il est prohibé d'asperger l'appareil d'eau ou de le mettre sous un jet d'eau.
X. EXAMEN RÉGULIER DE L'APPAREIL
Contrôlez régulièrement le bon état des différents éléments de l'appareil. Si l'un d'entre eux est endommagé,
l'appareil ne doit plus être utilisé. Adressez-vous immédiatement à votre vendeur pour faire réparer l'appareil.
Que faire en cas de problème?
Prenez contact avec votre vendeur et préparez les éléments suivants:
•
Vos numéros de série et de facture (que vous trouverez sur la plaque signalétique)
•
Le cas échéant, une photo de l'élément endommagé
•
Plus vos descriptions seront précises, plus votre conseiller sera en mesure de comprendre le problème
et de vous aider à le résoudre. Les formulations comme par exemple: „L'appareil ne chauffe pas"
peuvent conduire à des incompréhensions ou à des malentendus quant aux véritables problèmes.
ATTENTION: N'ouvrez jamais l'appareil sans l'accord préalable du service client. Cela pourrait rendre votre
garantie caduque!
22
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni d'uso.
Gli apparecchi elettrici non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici.
CE
Il dispositivo è conforme alla dichiarazione di conformità CE.
Attenzione! Rischio di infortuni.
Attenzione! Superfici calde - Rischio di ustioni!
Attenzione! Rischio di incendi o esplosioni.
Attenzione! Indossare dei guanti protettivi.
ATTENZIONE!
Le immagini in questo manuale sono puramente dimostrative, per cui i singoli dettagli possono differire
dall'aspetto reale dell'apparecchio.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
NORME DI SICUREZZA
Norme di sicurezza generali per l'utilizzo di apparecchi elettrici:
Per mantenere minimo il rischio di lesioni a causa di incendi o scosse elettriche, si prega di osservare
alcune precauzioni di sicurezza quando si utilizza questo dispositivo. Si prega di leggere attentamente questo
manuale di istruzioni e assicurarsi di non aver dubbi al riguardo. Conservare con cura e a portata di mano
queste istruzioni in maniera tale da poterle consultare in seguito. Utilizzare sempre una fonte di energia
con messa a terra dotata della tensione corretta (vedere le istruzioni o l'etichetta del prodotto). Se non si
è sicuri delle norme di installazione farla comprovare da un tecnico qualificato. Non usare mai un cavo di
alimentazione difettoso. Non aprire questo apparecchio in un ambiente umido o bagnato o con mani bagnate
o umide. Inoltre, è necessario proteggere il dispositivo dalla luce diretta del sole. Utilizzare l'apparecchio solo
in luoghi protetti, così che nessuno possa calpestare il cavo, inciamparvi sopra e/o arrecarvi danni. Inoltre,
bisogna fornire un'areazione sufficiente che garantisca il raffreddamento dell'unità e impedisca l'accumulo
di calore. Estrarre la spina prima di pulire l'apparecchio e utilizzare un panno umido per la pulizia. Evitare
l'uso di detergenti e assicurarsi che nessun liquido penetri l'apparecchio o vi permanga. L'interno di questo
apparecchio non contiene parti che richiedono manutenzione da parte dell'utente. Far eseguire i lavori di
manutenzione, regolazione e riparazione a personale qualificato. Nel caso di intervento di terzi, la garanzia
decade!
I. NORME DI SICUREZZA
1.
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima di azionare l'apparecchio! Osservare tutte le
norme di sicurezza per evitare danni dovuti a uso improprio!
2.
Conservare le istruzioni d'uso per un futuro utilizzo. Nel caso in cui il dispositivo venisse affidato a terzi,
bisogna consegnare anche queste istruzioni d'uso.
3.
Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per l'uso preposto e mai al chiuso ma solo all'esterno.
4.
Nel caso di un uso improprio o di manomissione il produttore o il rivenditore non potrà essere
ritenuto responsabile per eventuali danni.
5.
Prima del primo utilizzo, si prega di verificare che il tipo di corrente e di tensione corrispondano alle
caratteristiche riportate sull'etichetta del prodotto.
6.
Questo dispositivo non è adatto per essere utilizzato da persone, bambini compresi, con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali, così come privi di adeguata esperienza e/o conoscenze. Si fa eccezione per
coloro i quali siano sorvegliati da un responsabile qualificato che si prenda carico della loro sicurezza e
abbia ricevuto istruzioni al riguardo.
7.
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA! Non tentare di riparare l'apparecchio autonomamente. In caso
di guasto far riparare il dispositivo da professionisti qualificati.
Rev. 19.02.2021
Rev. 19.02.2021
IT
23
Tabla de contenido
