Table of Contents English Safety and Warnings ........................2 Parts List ............................4 Stroller Assembly ..........................6 Stroller Operation ..........................7 Care and Maintenance ........................11 Configurations..........................12 Team 432 ............................13 Francais Sécurité et Mise en Gardes ......................14 Liste des Pièces ..........................16 Assemblage de la Poussette ......................
• No utilice el cochecito en escaleras ni escaleras mecánicas. • No agregue ningún accesorio que no esté específicamente recomendado por Joovy. • Para evitar accidentes, asegúrese de que su hijo se mantenga alejado al abrir y cerrar este producto.
Página 30
El exceso de peso puede provocar una inestabilidad peligrosa. • El organizador para padres incluido es S LO para uso en el cochecito Joovy Caboose RS. NO lo utilice en otros modelos de cochecito. • Nunca lleve bebidas calientes o contenedores abiertos en el organizador para padres.
Lista de Partes Ruedas Organizador Cochecito Delanteras (2) Ruedas Traseras (2) Para Padres Bandeja Dosel UV Resistente al Agua...
Página 32
• Posición delantera y trasera Adaptadores de asientos para automóvil • Mira hacia atrás • Correa en la instalación • Posición delantera y trasera Para obtener la lista más actualizada de sillas para coches, visite nuestro sitio web en https://joovy. com/car-seat-compatibility-chart/...
Ensamblaje del Cochecito NOTA IMPORTANTE: Por favor, consulte el final de este manual para ver las fotos referenciadas entre paréntesis en las siguientes instrucciones. Desembalaje del Producto • Dé vuelta el cochecito, con el manillar en el suelo. • Retire todo de la caja – cochecito, capota, dos ruedas traseras, dos juegos de ruedas delanteras, organizador para padres y documentos (no se muestran).
I ADVERTENCIA: Para usar SOLO en el cochecito Joovy Caboose RS. NUNCA lleve bebidas calientes ni envases abiertos en este producto. El peso máximo que se puede llevar en el organizador es de 5 libras (2,3 kg). Este producto no es un juguete. NO permita que los niños jueguen con él.
Frenos de las Ruedas Traseras • Siempre accione los frenos traseros antes de introducir o retirar al niño del cochecito. • Para accionarlos, coloque la palanca de freno DERECHA hacia abajo. (23) • Para liberarlos, coloque la palanca de freno IZQUIERDA hacia abajo. (24) NOTA: Empuje suavemente el cochecito hacia adelante y atrás para asegurarse de que el freno esté...
I ADVERTENCIA: SIEMPRE asegúrese de que el mecanismo reclinable esté enganchado antes de colocar al niño en la silla, independientemente de si la silla está en posición vertical o reclinada. Uso del Banco Trasero • Para desabrochar la hebilla, presione los botones a ambos lados y retire los extremos machos. (30) •...
Página 37
Plataforma • El niño debe pararse mirando hacia adelante con AMBAS manos sujetando el armazón o las manijas opcionales. • Asegúrese de que AMBOS pies del niño estén sobre la plataforma en todo momento. I ADVERTENCIA: La plataforma trasera y el banco trasero están diseñados para niños mayores de 2½...
Página 38
• Retire una correa pasándola por la hebilla metálica rectangular. (52) • Repítalo del otro lado. • Retire la tela del asiento del armazón. (53) • Retire las correas de los hombros, cintura y entrepierna girando las hebillas plásticas y pasándolas por las ranuras de la base plástica y la tela del asiento.
Cualquier componente faltante, roto o desgastado debe ser reemplazado inmediatamente, y el cochecito no debe ser utilizado hasta que sean cambiados. Solo deben utilizarse los componentes originales del fabricante. Si es necesario, comuníquese con Joovy a nuestro número de teléfono gratuito.
Equipo 432: Estados Unidos Joovy (877) 456-5049, 8:30 am – 5:00 pm Hora del Centro Chat en vivo joovy.com, 8:30 am – 9:00 pm Hora del Centro [email protected] @joovy Canadá Elfe Juvenile Products (800) 667-8184, 8:30 am –...