Endress+Hauser Proline Promass I 100 Manual De Instrucciones página 157

Proline Promass I 100 PROFINET
Limpieza
Esterilización in situ (SIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Limpieza in situ (CIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Lista de comprobaciones
Comprobaciones tras la conexión . . . . . . . . . . . . . 35
Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . . . . 27
Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Lista diagn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Localización y resolución de fallos
Aspectos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
M
Marca CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 151
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Mensajes de error
ver Mensajes de diagnóstico
Menú
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Menú de configuración
Estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Menús, submenús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Submenús y roles de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Menús
Para ajustes avanzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Para configurar el equipo de medición . . . . . . . . . . 56
Microinterruptores
ver Interruptor de protección contra escritura
Módulo del sistema electrónico de E/S . . . . . . . . . 12, 31
Módulo del sistema electrónico principal . . . . . . . . . . 12
N
Nombre del equipo
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nombre del instrumento
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Normas y directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15
O
Opciones de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Orientación (vertical, horizontal) . . . . . . . . . . . . . . . . 20
P
Paquetes de aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Parametrización de inicio (NSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Parámetros de configuración
Adaptar el instrumento de medición a las
condiciones de proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Idioma de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Reinicio de un totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Reinicio del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Reinicio totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Endress+Hauser
Pérdida de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Personal de servicios de Endress+Hauser
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Peso
Transporte (observaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Unidades del Sistema Internacional (SI) . . . . . . . . 146
Unidades EUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Pieza de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Placa de identificación
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Posibilidades de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Precisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Preparación de las conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Preparación para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Presión del producto
Influencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Presión del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Principio de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Productos medibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Protección contra escritura
Mediante código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Mediante interruptor de protección contra
escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Mediante parametrización en el arranque (NSU) . . 75
Protección contra escritura por hardware . . . . . . . . . . 74
Protección contra escritura por software . . . . . . . . . . . 75
Protección de los ajustes de los parámetros . . . . . . . . 74
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Ajustes avanzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Configuración del equipo de medición . . . . . . . . . . 56
R
Rango de medición
Ejemplo de cálculo para gases . . . . . . . . . . . . . . . 132
Para gases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Para líquidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Rango de medida, recomendado . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Rango de temperatura
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . 17
Temperatura del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Rango de temperaturas de almacenamiento . . . . . . . 143
Rangos de presión-temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Recalibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Recepción de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Reparación de un equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Reparación del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Observaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Repetibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Repuestos
Componentes del instrumento . . . . . . . . . . . . . . 126
Requisitos para el montaje
Calentamiento del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Dimensiones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tramos rectos de entrada y salida . . . . . . . . . . . . . 21
Requisitos para el personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Resistencia a golpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Índice alfabético
157