Endress+Hauser Proline Promass I 100 Manual De Instrucciones página 120

Índice alfabético
Diseño
Instrumento de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Diseño del sistema
Sistema de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
ver Diseño del instrumento de medición
Dispositivos para devolver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Documentación sobre el instrumento
Documentación complementaria . . . . . . . . . . . . . . . 8
Documento
Finalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Símbolos utilizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
E
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Entrada de cable
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Entradas de cable
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Equipo de medición
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Integración mediante protocolo HART . . . . . . . . . . 42
Equipos de medida y ensayo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Error medido máximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Estructura
Menú de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
F
Fallo de la fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . 87
Fecha de fabricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15
Ficheros descriptores del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . 42
Ficheros descriptores del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Establecimiento de una conexión . . . . . . . . . . . . . 40
Fichero descriptor del dispositivo . . . . . . . . . . . . . 42
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Filosofía de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Filtrar el libro de registro de eventos . . . . . . . . . . . . . 74
Finalidad del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Firmware
Fecha de la versión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Versión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Funciones
ver Parámetro
Funciones de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
G
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 91
H
Herramientas
Conexiones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Herramientas de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Herramientas para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Historia de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Historia del firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Homologaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
120
Proline Promass I 100 Modbus RS485
I
ID del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ID del tipo de equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Identificación del equipo de medición . . . . . . . . . . . . . 14
Idiomas, opciones de configuración . . . . . . . . . . . . . . 97
Indicador
Evento de diagnóstico actual . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Evento de diagnóstico anterior . . . . . . . . . . . . . . . 73
Influencia
Presión del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Temperatura del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Información de diagnóstico
Diodos emisores de luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Diseño, descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Interfaz de comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Medidas correctivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Información del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Instrumento de medición
Conversiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Desinstalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Montaje de los sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Preparación para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Preparación para la conexión eléctrica . . . . . . . . . . 31
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Integración en el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Interfaz de servicio (CDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
J
Juntas
Rango de temperatura del producto . . . . . . . . . . . . 92
L
Lanzamiento del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Lectura de la información de diagnóstico, Modbus
RS485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Lectura de los valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Límite caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Limpieza
Limpieza CIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Limpieza SIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Limpieza CIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 92
Limpieza SIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Lista de comprobaciones
Comprobación tras la conexión . . . . . . . . . . . . . . . 36
Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . . . . 25
Lista de diagnósticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Localización y resolución de fallos
En general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Endress+Hauser