•
Cuando se apague, si se desea volver a encenderla,
pulsar de nuevo el botón. Volverlo a pulsar
para apagarla.
Atención: la luz del juguete se apaga al cabo de cinco
minutos aproximadamente. Para volver a encenderla,
¡solo tienes que volver a pulsar el botón!
•
Limpiar el juguete con un paño húmedo.
No sumergirlo.
•
Este juguete no posee piezas recambiables, por lo
que no debe desmontarse bajo ningún concepto,
ya que podría estropearse.
•
Tryk på knappen for at tænde lyset. Tryk en gang til
for at slukke lyset.
Tip: Lyset slukker efter ca. fem minutter. Hvis du vil
tænde det igen, skal du bare trykke på knappen!
•
Tør legetøjet af med en ren, fugtig klud. Må ikke
nedsænkes i vand.
•
Legetøjet har ingen udskiftelige dele. Undlad at skille
det ad.
•
Pressiona o botão para ligares a luz. Pressiona
o botão outra vez para desligares a luz.
Atenção: A luz desliga-se após cerca de 5 minutos
ligada. Para voltar a ligar, basta pressionar outra
vez o botão.
•
Limpar este brinquedo com um pano limpo
e húmido. Não mergulhar o brinquedo.
•
Este brinquedo não tem peças de substituição.
Não o desmontar.
•
Lamppu syttyy nappia painamalla. Toinen painallus
sammuttaa sen.
Vihje: Lamppu sammuu itsestään noin viiden minuutin
kuluttua. Sen saa sytytettyä painamalla nappia uudestaan!
•
Pyyhi lelu puhtaalla, kostealla liinalla. Älä upota veteen.
•
Lelussa ei ole itse kunnostettavia osia. Älä pura sitä osiin.
•
Trykk på knappen for å slå på lyset. Trykk på knappen
igjen for å slå av lyset.
Tips: Lyset slås av etter ca. 5 minutter. Trykk på
knappen igjen for å slå det på!
•
Tørk av leken med en ren, fuktig klut. Dypp aldri
leken ned i vann.
•
Denne leken har ingen deler som forbrukeren kan
reparere selv. Leken må ikke demonteres.
•
Tryck på knappen för att tända lampan. Tryck igen för
att stänga av lampan.
Tips: Lampan stängs av automatiskt efter 5 minuter.
Tryck på knappen igen för att tända lampan!
•
Rengör genom att torka av med en fuktad trasa. Sänk
inte ned i vatten.
•
Konsumenten kan inte reparera några delar av
leksaken. Ta inte isär leksaken.
•
Πατήστε το κουμπί για να ανάψετε το φως. Πατήστε ξανά
για να το σβήσετε.
Σημείωση: Το φως θα σβήσει μετά από περίπου πέντε λεπτά.
Για να το ενεργοποιήσετε ξανά, πατήστε ξανά το κουμπί!
•
Καθαρίστε το παιχνίδι με ένα καθαρό και βρεγμένο πανί.
Μη βυθίζετε το προϊόν.
•
Αυτό το προϊόν δεν έχει ανταλλακτικά. Μην
αποσυναρμολογείτε τα μέρη για τα οποία δεν υπάρχει
σχετική οδηγία.
10
