Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 85

Enlaces rápidos

D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Electric Lawn Mower
F
Mode d'emploi d'origine
Tondeuse à gazon électrique
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba elettrico
S
Original-bruksanvisning
Elgräsklippare
NL
Originele handleiding
Elektrische gazonmaaier
E
Manual de instrucciones original
Cortacésped eléctrico
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό
7
Art.-Nr.: 34.002.94
Art.-Nr.: 34.002.95
Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 1
Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 1
GE-EM 1536 HW
GE-EM 1536 HW M
I.-Nr.: 11013
I.-Nr.: 11013
M
31.07.13 15:47
31.07.13 15:47
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EINHELL GE-EM 1536 HW

  • Página 2 9 18 17 12 15 22 23 - 2 - Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 2 Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 2 31.07.13 15:47 31.07.13 15:47...
  • Página 3 - 3 - Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 3 Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 3 31.07.13 15:48 31.07.13 15:48...
  • Página 4 - 4 - Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 4 Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 4 31.07.13 15:48 31.07.13 15:48...
  • Página 5 - 5 - Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 5 Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 5 31.07.13 15:48 31.07.13 15:48...
  • Página 6 - 6 - Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 6 Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 6 31.07.13 15:48 31.07.13 15:48...
  • Página 85 Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato 3. Uso adecuado 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha 6. Manejo 7. Cambio del cable de conexión a la red eléctrica 8. Mantenimiento, limpieza y pedido de piezas de repuesto 9.
  • Página 86 Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Los niños no deben usar el aparato. Vigilar a los niños para asegurar- se de que no jueguen con el aparato. Los niños no pueden limpiar ni realizar trabajos de mantenimiento en el aparato.
  • Página 87: Instrucciones De Seguridad

    2. Descripción del aparato ¡Atención! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una 2.1 Descripción del aparato (fi g. 1/2) serie de medidas de seguridad para evitar le- 1. Interruptor ON/OFF siones o daños. Por este motivo, es preciso leer atentamente este manual de instrucciones/adver- 2.
  • Página 88: Uso Adecuado

    transporte. de daños o lesiones de cualquier tipo; el respon- • Si es posible, almacenar el embalaje hasta sable es el usuario u operario de la máquina. que transcurra el periodo de garantía. Tener en consideración que nuestro aparato no Atención! está...
  • Página 89: Antes De La Puesta En Marcha

    Riesgos residuales pos.12) y se fi ja con la función de sujeción rápida Incluso si esta herramienta se utiliza adecua- (fi g. 2/pos.17) (fi g. 6). ¡Atención! Cerciorarse de damente, siempre existen riesgos residuales. introducir primero el soporte del sistema de alivio En función de la estructura y del diseño de de tracción del cable (fi...
  • Página 90 Empleo del adaptador para sustancia orgáni- Toma de corriente ca (fi g. 14, no se incluye en 34.002.94): El cortacésped se puede conectar a cualquier Para cubrir el suelo con sustancias orgánicas, toma de corriente (con corriente alterna de 230 primero se tritura el material cortado en el chasis V).
  • Página 91: Manejo

    6. Manejo Instrucciones para cortar el césped de mane- ra adecuada A la hora de cortar el césped se recomienda ha- Conectar el enchufe (fi g. 1/pos. 8) a una alarga- cer pasadas que se sobrepongan. dera. Asegurar la alargadera con la descarga de Cortar el césped empleando únicamente cuchil- tracción del cable según se indica en la fi...
  • Página 92: Cambio Del Cable De Conexión A La Red Eléctrica

    7. Cambio del cable de conexión a con algún objeto, parar el cortacésped y esperar hasta que la cuchilla se detenga por completo. la red eléctrica A continuación, controlar el estado de la cuchilla y del soporte de la cuchilla. En caso de que pre- Cuando el cable de conexión a la red de este senten daños es necesario cambiarlas.
  • Página 93: Cambiar La Cuchilla

    • Comprobar regularmente que el dispositivo 8.5 Pedido de piezas de recambio: de recogida de césped no presente señales Al solicitar recambios se indicarán los datos si- de desgaste. guientes: • • Cambiar las piezas desgastadas o que pre- Tipo de aparato •...
  • Página 94: Plan Para Localización De Fallos

    11. Plan para localización de fallos Fallo Posibles causas Solución El motor no arranca a) Condensador defectuoso a) A través del taller del servicio té- cnico b) Enchufe sin corriente b) Comprobar cable y fusible c) Cabel defectuoso c) Comprobar d) Combinación interruptor-enchufe d) Mediante el taller de servicio téc- defectuosa...
  • Página 95 Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológi- co para facilitar su posterior reciclaje.
  • Página 96: Condiciones De Garantía

    Condiciones de garantía La empresa iSC GmbH o la tienda especializada competente garantiza la reparación de los fallos o el cambio del aparato de acuerdo con la siguiente tabla, sin que por ello se vean afectados los derechos legales a prestación de garantía. Categoría Ejemplo Prestación de garantía...
  • Página 97: Certificado De Garantía

    Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón.
  • Página 111: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Elektro-Rasenmäher GE-EM 1536 HW / GE-EM 1536 HW M (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
  • Página 112 - 112 - Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 112 Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 112 31.07.13 15:48 31.07.13 15:48...
  • Página 113 - 113 - Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 113 Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 113 31.07.13 15:48 31.07.13 15:48...
  • Página 114 EH 07/2013 (01) Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 114 Anl_GE_EM_1536_HW_M_SPK7.indb 114 31.07.13 15:48 31.07.13 15:48...

Este manual también es adecuado para:

Ge-em 1536 hw m34.002.9434.002.95

Tabla de contenido