Tabla de contenido
5. Mantenimiento y
reparación
5.1 Caja de empaque
La estanqueidad de la caja de empaque se obtiene
por compresión del empaque (6). La compresión debe
lograrse apretando uniformemente las tuercas de la brida
de empaque (3) en la brida de empaque (4). Es necesario
volver a apretar periódicamente las tuercas de la brida de
empaque para mantener la estanqueidad.
Asegúrese de que el empaque no esté demasiado
apretado, ya que esto podría evitar un funcionamiento
suave de la válvula. Si una fuga persiste después de que
el empaque se ha comprimido al máximo, el empaque
debe cambiarse.
Un espaciador de empaque (5) solo se monta cuando el
casquete tiene una conexión lateral.
5.1.1
Anillos de empaque de carbono/PTFE y
PTFE puro
Los anillos de empaque de carbono/PTFE y PTFE puro
se cortan de tal manera que se pueden reemplazar sin
tener que separar el vástago del tapón de la válvula del
vástago del actuador.
A.
Desatornille y retire las tuercas de la brida de
empaque (3).
B.
Levante la brida de empaque (4) y el casquillo de
empaque (23) a lo largo del vástago de la válvula.
C.
Por medio de un extractor, retire el empaque (6) y
el espaciador de empaque (5), teniendo cuidado
de no dañar la superficie de sellado de la linterna
de la caja de empaque o el vástago del tapón de la
válvula.
D.
Reemplace los anillos de empaque, con el corte
en cada anillo colocado a unos 120° del siguiente,
presionándolos uno a la vez y respetando la tabla a
continuación:
Caja de empaque de carbono/PTFE y PTFE puro
Número de anillos
sin conexión
N.D. mm (in.)
lateral
50
6
(2")
80 – 100
8
(3" – 4")
150 a 600
7
(6" a 24")
Figura 3
E.
Vuelva a colocar el casquillo (23) y la brida de
empaque (4).
F.
Atornille y apriete las tuercas de la brida de
empaque (3) sin apretar los anillos de empaque.
G.
Vuelva a poner la válvula en servicio y verifique que
esté bien apretada. Apriete las tuercas de la brida
de empaque (3) según sea necesario.
10 | Baker Hughes
con conexión lateral
en la parte
en la parte
superior del
inferior del
espaciador de
espaciador de
empaque
empaque
2
4
3
5
2
5
5.1.2
Anillo de empaque de grafito
Para llevar a cabo esta operación, se debe retirar el
vástago del tapón de la válvula. Consulte el capítulo
sobre el desmontaje del actuador.
A.
Afloje y retire las tuercas de la brida de empaque
(3).
B.
Retire la brida de empaque (4) y el casquillo de
empaque (23) del vástago del tapón.
C.
Por medio de un extractor, retire los anillos de
empaque (6), asegurándose de no dañar la
superficie de sellado de la caja de empaque o el
vástago del tapón.
D.
Reemplace el nuevo conjunto de empaque (6);
primero un anillo de respaldo (anillo trenzado de
carbono/grafito), luego anillos de grafito expandido
(anillos lisos), por último, otro anillo de respaldo
trenzado; es importante presionar los anillos uno a
la vez en la caja de empaque.
Número de
conjunto de
empaque
N.D. mm
Trenzado
(in.)
50 (2")
1
80 – 100
1
(3" – 4")
150 a 600
1
(6" a 24")
Figura 4
E.
Vuelva a colocar el casquillo (23) y la brida de
empaque (4).
F.
Atornille y apriete moderadamente las tuercas de la
brida de empaque (3).
G.
Vuelva a montar el vástago del tapón de la válvula
(consulte el capítulo sobre el reensamblaje del
actuador).
H.
Abra y cierre la válvula varias veces y luego apriete
el empaque.
I.
Vuelva a poner la válvula en servicio y verifique que
esté bien apretada. Apriete las tuercas de la brida
de empaque (3) según sea necesario.
5.2 Reparación de piezas
Antes de volver a montar, las piezas deben examinarse
cuidadosamente para eliminar cualquier pieza rayada,
desgastada o dañada.
5.2.1
Superficies de guiado
Las superficies de guía de la jaula y el tapón de la
válvula, el buje guía y las superficies de guía del vástago
del tapón y el tapón piloto auxiliar deben verificarse en
particular. Si solo hay daños leves, se puede usar un
abrasivo ligero.
De lo contrario, la pieza debe reemplazarse lo antes
posible (consulte el párrafo "Piezas de repuesto").
© 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
Número de anillos
Grafito
Trenzado
4
1
6
1
5
1
Tabla de contenido
