Manuales relacionados para Baker Hughes Masoneilan MiniTork II 37002 Serie
Resumen de contenidos para Baker Hughes Masoneilan MiniTork II 37002 Serie
- Página 1 37002 Series MiniTork ™ Válvula de mariposa de control con actuador modelo 33 Manual de instrucciones (Rev. B) Clasificación de datos de Baker Hughes: Público...
- Página 2 PROCEDIMIENTOS NORMALES DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO DEL CLIENTE/ OPERADOR. DADO QUE LAS FILOSOFÍAS DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO VARÍAN, LA EMPRESA BAKER HUGHES (Y SUS SUBSIDIARIAS Y FILIALES) NO INTENTA DICTAR PROCEDIMIENTOS ESPECÍFICOS, SINO PROPORCIONAR LIMITACIONES Y REQUISITOS BÁSICOS CREADOS POR EL TIPO DE EQUIPO PROPORCIONADO.
- Página 3 Actuador Modelo 33 Versión ANTIGUA .................15 Actuador Modelo 33 Versión NUEVA ..................16 Extracción y desmontaje de la manivela ................16 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de la válvula Masoneilan MiniTork II Serie 37002 (con actuador Modelo 33) | 3...
- Página 4 Rearmado del actuador......................19 Rearmado del actuador al soporte ..................20 Rearmado de la manivela ......................21 Conjunto de manivela-soporte ....................21 Ajustes menores ........................21 Referencia de piezas y figuras ....................22 4 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
- Página 5 Cumpla con todos los mensajes de seguridad que aparecen después de este símbolo Garantía para evitar posibles lesiones o la muerte. Se garantiza que los elementos que vende Baker Hughes no presentan defectos de materiales ni mano de obra durante un PELIGRO ADVERTENCIA año desde la fecha de envío, siempre que los elementos se...
- Página 6 250 lb. y 300 lb., así como bridas métricas DIN (ND) el mantenimiento, utilice únicamente piezas de repuesto de Baker Hughes. Las piezas pueden obtenerse a través de su 10, 16, 25 y 40. representante local de Masoneilan. Cuando pida piezas, incluya Antes de instalar la válvula en la línea, limpie las tuberías...
- Página 7 álabe en posición cerrada. A continuación se (11) y el espaciador (10). Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de la válvula Masoneilan MiniTork II Serie 37002 (con actuador Modelo 33) | 7...
- Página 8 Las empaquetaduras solo son necesarias para las válvulas sin Figura 3 revestimiento. El diámetro interior (D. I.) de la empaquetadura debe ser igual al diámetro exterior (D. E.) de la tubería. 8 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
- Página 9 Hierro de 250 libras 2500 0.365 10020 Acero de 300 libras 3000 0.406 11938 Tabla 1 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de la válvula Masoneilan MiniTork II Serie 37002 (con actuador Modelo 33) | 9...
- Página 10 (in.) (in.) (in.) 2.870 1/32 3.870 5.870 1/16 125 lb 7.870 9.870 11.844 2.870 3.870 1/32 1/16 5.844 250 lb 7.782 9.750 11.720 Figura 7 Tabla 3 10 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
- Página 11 (in.) (in.) (in.) vula (in.) (in.) (in.) 1/16 1/16 Figura 9 Tabla 5 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de la válvula Masoneilan MiniTork II Serie 37002 (con actuador Modelo 33) | 11...
- Página 12 Vuelva a poner la válvula en servicio y compruebe que no otro orificio del soporte. Si la válvula está equipada con una haya fugas. manivela, deberá reposicionarla en el lado opuesto del soporte. 12 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
- Página 13 Retire el subconjunto de diafragma/placa de diafragma del actuador . Nota: El bloque de muñón debe sujetarse para no Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de la válvula Masoneilan MiniTork II Serie 37002 (con actuador Modelo 33) | 13...
- Página 14 G. Siga aflojando las tuercas tensoras (96) uniformemente unas tres vueltas cada vez asegurándose de que la caja superior del diafragma (84) y el diafragma (85) sigan separándose. PELIGRO 14 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
- Página 15 (84) y (91). de seguridad (44) y retire la manivela y el subconjunto del soporte. Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de la válvula Masoneilan MiniTork II Serie 37002 (con actuador Modelo 33) | 15...
- Página 16 (21) y, a continuación, sáquelos. Nota: Como los pasadores son cónicos, solo se pueden sacar en un sentido. Solo pueden salir hacia el extremo graneado. C. Retire el eje (4). 16 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
- Página 17 álabe hace pleno contacto con el revestimiento. NO sobre el eje. ATASQUE EL ÁLABE DENTRO DEL REVESTIMIENTO. Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de la válvula Masoneilan MiniTork II Serie 37002 (con actuador Modelo 33) | 17...
- Página 18 Pase a la siguiente sección para el montaje del actuador al sitio y coloque la brida del empaque (22) dentro del yugo y sobre el eje (4). soporte, que incluirá los ajustes finales necesarios. 18 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
- Página 19 H. Vuelva a colocar la cubierta inferior (19), las cubiertas laterales (56) y la cubierta de la base (28). Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de la válvula Masoneilan MiniTork II Serie 37002 (con actuador Modelo 33) | 19...
- Página 20 (72). H. Instale la tapa del extremo (51). Vuelva a colocar la cubierta inferior (19), las cubiertas laterales (56) y la cubierta de la base (28). 20 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
- Página 21 Pieza de repuesto recomen- dada. ■ Solo construcción sin re- Placa de advertencia Contratuerca vestimiento. Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de la válvula Masoneilan MiniTork II Serie 37002 (con actuador Modelo 33) | 21...
- Página 22 70 pulgadas Actuador Figura 12 Pernos de tensión largos 5 pulg. 4 orificios de montaje 1/4 NPT 30 pulgadas Actuador Figura 13 Figura 14 - Relación de orificios 22 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
- Página 23 Figura 15 - Actuador tipo 33 versión antigua Figura 16 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de la válvula Masoneilan MiniTork II Serie 37002 (con actuador Modelo 33) | 23...
- Página 24 Figura 17 - Actuador tipo 33 versión antigua Brida de empaque Casquete invertida Vástago Tuerca de espárrago de empaque Tubería Perno Arandela plana Figura 18 24 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
- Página 25 Figura 19 Soporte de montaje de la manivela Figura 20 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de la válvula Masoneilan MiniTork II Serie 37002 (con actuador Modelo 33) | 25...
- Página 26 N.º 2 de diá) N.º 5 N.º 5 N.º 5 1. En válvulas de 2", taladre agujeros de 9/16" a cada lado de la línea central. Figura 22 26 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
- Página 27 Figura 23 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de la válvula Masoneilan MiniTork II Serie 37002 (con actuador Modelo 33) | 27...
- Página 28 Si la dimensión "L" es Utilizar la orientación de la Pero menos que manivela Más de (in) (en) 5.543 5.543 5.777 5.778 Figura 24 28 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
- Página 29 Figura 25 - Actuador tipo 33 versión Nueva, caja tipo B (70 pulgadas ) y tipo C (140 pulgadas Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de la válvula Masoneilan MiniTork II Serie 37002 (con actuador Modelo 33) | 29...
- Página 30 Tope del cojinete Tuerca 1/2: 20-UNF Acero inoxidable Cojinete de extremo de varilla inferior Tornillo Acero inoxidable Tuerca tensora A 307 Placa de advertencia Acero inoxidable Placa informativa 30 | Baker Hughes Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
- Página 31 Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de la válvula Masoneilan MiniTork II Serie 37002 (con actuador Modelo 33) | 31...
- Página 32 Baker Hughes se reserva el derecho de hacer cambios en las especificaciones y características aquí mostradas o de descontinuar el producto descrito en cualquier momento sin previo aviso u obligación. Comuníquese con su representante de Baker Hughes para obtener la información más actualizada.