Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Masoneilan
Serie 41005
Válvula de globo guiado por jaula
Manual de instrucciones (Rev. F)
Clasificación de datos de Baker Hughes: Público
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Baker Hughes Masoneilan 41005 Serie

  • Página 1 Masoneilan ™ Serie 41005 Válvula de globo guiado por jaula Manual de instrucciones (Rev. F) Clasificación de datos de Baker Hughes: Público...
  • Página 2 SE LIMITAN ESTRICTAMENTE A LOS EXPRESAMENTE PREVISTOS EN EL CONTRATO RELATIVO AL SUMINISTRO DEL EQUIPO. LA EMISIÓN DE ESTAS INSTRUCCIONES NO IMPLICA NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA ADICIONAL POR PARTE DE BAKER HUGHES EN RELACIÓN CON EL EQUIPO O SU USO. ESTAS INSTRUCCIONES SE ENTREGAN AL CLIENTE/OPERADOR ÚNICAMENTE PARA AYUDAR EN LA INSTALACIÓN, PRUEBA, OPERACIÓN Y/O MANTENIMIENTO DEL EQUIPO DESCRITO.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Subconjunto del cuerpo ........... . .25 © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
  • Página 4: Información De Seguridad

    Garantía para evitar posibles lesiones o la muerte. Se garantiza que los elementos que vende Baker Hughes no presentan defectos de materiales ni mano de obra durante un año desde la fecha de envío, siempre que los elementos se utilicen conforme a los usos recomendados Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no...
  • Página 5: General

    1.3 Servicio posventa La válvula está equipada con un actuador; como todos los demás accesorios de la válvula, los actuadores tienen Baker Hughes ofrece a su clientela un servicio posventa instrucciones especiales que proporcionan información compuesto por técnicos altamente cualificados, para la sobre las conexiones eléctricas y neumáticas.
  • Página 6: Sistema De Numeración

    Nota: Este manual de instrucciones describe todas las opciones estándar de la válvula de la serie 41005. Para satisfacer las condiciones particulares de su aplicación, Baker Hughes puede haber tenido que desarrollar una opción especial que es objeto de una cláusula adicional a este manual de instrucciones.
  • Página 7: Instalación

    En caso de instalación con aislamiento térmico, no aísle el casquete de la válvula y tome medidas de protección relacionadas con la seguridad personal. © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de las válvulas de globo Masoneilan de la serie 41005 | 7...
  • Página 8: Desmontaje

    Nota: Un espaciador de empaque (5) solo se monta cuando el casquete tiene una conexión lateral. Antes del desmontaje, ventile la presión del proceso y aísle la válvula si es necesario. © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. 8 | Baker Hughes...
  • Página 9: Desmontaje Del Vástago Del Tapón De La Válvula

    Los anillos de pistón de metal (11) se pueden reemplazar en el campo según las instrucciones para el tipo de tapón 41505. © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de las válvulas de globo Masoneilan de la serie 41005 | 9...
  • Página 10: Mantenimiento Y Reparación

    De lo contrario, la pieza debe reemplazarse lo antes esté bien apretada. Apriete las tuercas de la brida posible (consulte el párrafo "Piezas de repuesto"). de empaque (3) según sea necesario. © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. 10 | Baker Hughes...
  • Página 11: Superficies De Asiento

    Para todos los tipos de válvulas, al vestir superficies © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de las válvulas de globo Masoneilan de la serie 41005 | 11...
  • Página 12: Reensamblaje De La Válvula

    Dos planos de tamaño de llave inglesa "E" Vástago con hombros Vástago Vástago del tapón estándar Vástago con hombros Diám. C Pasador Vástago estándar del vástago Figura 8 © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. 12 | Baker Hughes...
  • Página 13: Montaje Del Anillo O Anillo De Sellado Con Resorte

    Nota: Los cortes en cada anillo deben colocarse a unos Figura 9 180° uno del otro. © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de las válvulas de globo Masoneilan de la serie 41005 | 13...
  • Página 14: Ensamblaje Del Tapón Y La Jaula De La Válvula

    Deslice el buje guía (22) en el vástago del tapón de la válvula y déjelo caer hasta la parte inferior de la carcasa de la caja de embalaje. © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. 14 | Baker Hughes...
  • Página 15: Ajuste De Las Tuercas De Los Pernos Del Cuerpo

    16 a 19. © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de las válvulas de globo Masoneilan de la serie 41005 | 15...
  • Página 16: Requisitos De Torque: Perno Del Cuerpo / Casquete [Ft-Lb]

    1-3/4-8UN-2A 1512 2456 2-1/4-8UN-2A 3356 5480 1500 2-1/2-8UN-2A 4794 7848 1-3/8-8UN-2A 1202 1-3/4-8UN-2A 1549 2515 1-7/8-8UN-2A 2950 4802 1-3/4-8UN-2A 1401 2279 1-3/4-8UN-2A 1770 2877 2-1/2-8UN-2A 5163 8453 © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. 16 | Baker Hughes...
  • Página 17 2-8UN-2A 3135 3208 150/300 1-1/2-8UN-2A 1-3/4-8UN-2A 1785 2021 150/300 1-3/4-8UN-2A 1401 2279 5089 150/300 2-1/2-8UN-2A 5236 © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de las válvulas de globo Masoneilan de la serie 41005 | 17...
  • Página 18: Requisitos De Torque: Perno Del Cuerpo / Casquete [M.dan]

    1-1/2-8UN-2A 1-1/2-8UN-2A 2-8UN-2A 1500 2-1/2-8UN-2A 1017 1-1/2-8UN-2A 1-1/2-8UN-2A 1-1/2-8UN-2A 1500 1-3/4-8UN-2A 2500 2-8UN-2A 1-3/8-8UN-2A 1-3/4-8UN-2A 2-1/4-8UN-2A 1500 2-1/2-8UN-2A 1064 1-3/8-8-UN 2A 1-3/4-8UN-2A 1-7/8-8UN-2A 1-3/4-8UN-2A 1-3/4-8UN-2A 2-1/2-8UN-2A 1146 © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. 18 | Baker Hughes...
  • Página 19 150/300 1-1/2-8UN-2A 1-1/2-8UN-2A 150/300 1-3/4-8UN-2A 1-3/4-8UN-2A 150/300 1-3/4-8UN-2A 2-8UN-2A 150/300 1-1/2-8UN-2A 1-3/4-8UN-2A 150/300 1-3/4-8UN-2A 150/300 2-1/2-8UN-2A © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de las válvulas de globo Masoneilan de la serie 41005 | 19...
  • Página 20: Actuador

    (33), luego el conector del vástago inferior (2). Tan pronto como sea posible, inserte el vástago de la válvula en el vástago del actuador. El vástago debe insertarse lo © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. 20 | Baker Hughes...
  • Página 21: Acoplamiento Del Tipo De Actuador 88 N.º 10, 16 Y 23

    (1). A = Recorrido del tapón piloto Figura 14. Valor de asiento para las válvulas 41405 © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de las válvulas de globo Masoneilan de la serie 41005 | 21...
  • Página 22: Acoplamiento Del Actuador Aire-Extensión (Tipo 37)

    © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. 22 | Baker Hughes...
  • Página 23 No se proporciona para el actuador de tamaño 6 Figura 15. Actuadores de diafragma de resorte – tipos 87/88 multiresorte © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de las válvulas de globo Masoneilan de la serie 41005 | 23...
  • Página 24 (actuadores n.º 18 y 18L) (actuador n.º 24) Detalle de los tipos de acoplamiento del vástago del tapón Figura 16. Actuador de diafragma de resorte tipos 37/38 © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. 24 | Baker Hughes...
  • Página 25: Subconjunto Del Cuerpo

    – tipo 41405 Opción de difusor Diffuser option 11E/11B Figura 19. Ensamblaje del tapón HTS © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de las válvulas de globo Masoneilan de la serie 41005 | 25...
  • Página 26 Solo en válvulas de 6" a 24" (150 a 600 mm) Solo en válvulas de alta temperatura 41375 o Solo en válvulas de la serie 41605 Solo en válvulas de la serie 41405/505 © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. 26 | Baker Hughes...
  • Página 27 © 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados. Manual de instrucciones de las válvulas de globo Masoneilan de la serie 41005 | 27...
  • Página 28: Ubicación De Las Oficinas De Venta Directa

    Baker Hughes se reserva el derecho de hacer cambios en las especificaciones y características aquí mostradas o de descontinuar el producto descrito en cualquier momento sin previo aviso u obligación. Comuníquese con su representante de Baker Hughes para obtener la información más actualizada.

Tabla de contenido