Parkside PBZS 5 A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Ocultar thumbs
Ver también para PBZS 5 A1:
- Traducción del manual de instrucciones original (68 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DRILL PUMP / BOHRMASCHINENPUMPE /
EMBOUT POMPE POUR PERCEUSE
PBZS 5 A1
DRILL PUMP
Translation of the original instructions
EMBOUT POMPE POUR
PERCEUSE
Traduction des instructions d'origine
ČERPADLO NA
VRTAČKU
Překlad originálního provozního
návodu
ČERPADLO NA
VŔTAČKU
Preklad originálneho návodu na
obsluhu
BOREMASKINEPUMPE
Oversættelse af den originale
driftsvejledning
IAN 379744_2101
BOHRMASCHINEN-
PUMPE
Originalbetriebsanleitung
BOORMACHINEPOMP
Vertaling van de originele gebruiks-
aanwijzing
POMPA DO
WIERTAREK
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
obsługi
BOMBA DE
PERFORACIÓN
Traducción del manual de instruccio-
nes original
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PBZS 5 A1
Resumen de contenidos para Parkside PBZS 5 A1
- Página 1 DRILL PUMP / BOHRMASCHINENPUMPE / EMBOUT POMPE POUR PERCEUSE PBZS 5 A1 DRILL PUMP BOHRMASCHINEN- PUMPE Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung EMBOUT POMPE POUR BOORMACHINEPOMP PERCEUSE Vertaling van de originele gebruiks- aanwijzing Traduction des instructions d’origine ČERPADLO NA POMPA DO VRTAČKU...
- Página 2 GB / IE Translation of the original instructions Page DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite FR / BE Traduction des instructions d’origine Page NL / BE Vertaling van de originele Pagina 49 gebruiksaanwijzing Překlad originálního provozního Strana 65 návodu Tłumaczenie oryginalnej instrukcji Strona 81 obsługi...
- Página 83 │ ■ 80 PBZS 5 A1...
- Página 99 │ ■ 96 PBZS 5 A1...
- Página 115 │ ■ 112 PBZS 5 A1...
- Página 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 │ 113 ■ PBZS 5 A1...
-
Página 117: Introducción
. Para ello, solo puede bombearse agua bruta o sucia con una temperatura inferior a 40 °C . Este producto solo puede utilizarse con un taladro convencional con portabrocas redondo y una potencia mínima de 600 vatios . │ ■ 114 PBZS 5 A1... -
Página 118: Seguridad
. Esto no es un fallo del producto . ■ Los niños solo deben usar el producto bajo supervi- sión, ya que no siempre saben evaluar correctamente el peligro . Este producto no es un juguete . │ 115 ■ PBZS 5 A1... - Página 119 ¡existe peligro de lesiones! │ ■ 116 PBZS 5 A1...
- Página 120 . ■ Evite aspirar restos grandes de suciedad, ya que, de lo contrario, podría dañarse el producto . En caso necesario, utilice un filtro en la manguera de aspiración . │ 117 ■ PBZS 5 A1...
-
Página 121: Volumen De Suministro/Descripción De Las Piezas
Conexión para la manguera de presión 1 – Eje de accionamiento 2 – Conexión para la manguera de aspiración 3 ▯ 2 tornillos 4 ▯ 4 arandelas 5 ▯ 2 tuercas de fijación 6 ▯ Estas instrucciones de uso │ ■ 118 PBZS 5 A1... -
Página 122: Características Técnicas
Eje de accionamiento ∅ 6 mm Altura de bombeo Máx . 15 m Altura de aspiración Máx . 3 m Temperatura del líquido bombeado 40 °C Máx . Marcha en vacío 30 segundos Máx . velocidad 2800 r . p . m . │ 119 ■ PBZS 5 A1... -
Página 123: Montaje
. ♦ Taladre los dos orificios con una broca de 4,5 mm en el tablero de madera . ♦ Fije el producto con los tornillos, las arandelas y las tuercas de fijación suministrados . │ ■ 120 PBZS 5 A1... -
Página 124: Utilización
Tenga en cuenta la dirección indicada por la flecha . El agua solo puede bombearse en la dirección marca- da por la punta de la flecha . ♦ Conecte la manguera de presión en la conexión 1 . │ 121 ■ PBZS 5 A1... -
Página 125: Bombeo De Agua
. La altura de aspiración máxima es de 3 metros . ♦ Coloque el extremo libre de la manguera de presión en el lugar hacia el que deba bombearse el líquido . La altura de bombeo máxima es de 15 metros . │ ■ 122 PBZS 5 A1... -
Página 126: Limpieza Y Almacenamiento
. Si la suciedad está incrustada, use un paño ligeramente humedecido con un producto de limpieza suave . ♦ Guarde el aparato en un lugar limpio, seco y protegi- do de la radiación solar directa . │ 123 ■ PBZS 5 A1... -
Página 127: Mantenimiento
Puede informarse acerca de las posibilidades de desecho de los aparatos usados en su administración municipal o ayuntamiento . Este producto es reciclable, está sujeto a una responsabilidad ampliada del fabricante y se recoge por separado . │ ■ 124 PBZS 5 A1... - Página 128 . Los mate- riales de embalaje cuentan con abreviaciones (a) y cifras (b) que significan lo siguiente: 1-7: plásticos; 20-22: papel y cartón; 80-98: materiales compuestos . │ 125 ■ PBZS 5 A1...
-
Página 129: Asistencia Técnica
Asistencia técnica Servicio España Tel .: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min . + 0,11 EUR/llamada (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min . + 0,11 EUR/llamada (tarifa reducida)) E-Mail: kompernass@lidl .es IAN 379744_2101 │ ■ 126 PBZS 5 A1... -
Página 130: Importador
Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica . Póngase primero en con- tacto con el centro de asistencia técnica especificado . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANIA www .kompernass .com │ 127 ■ PBZS 5 A1... -
Página 131: Traducción De La Declaración De Conformidad Original
CE: Directiva relativa a las máquinas: 2006/42/EC Norma armonizada aplicada: EN 809:2012 Denominación del modelo: Bomba de perforación PBZS 5 A1 Año de fabricación: 07-2021 Número de serie: IAN 379744_2101 Bochum, 24/06/2021 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - La responsabilidad exclusiva de la expedición de esta... - Página 147 │ ■ PBZS 5 A1...