Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PROFESSIONAL SERIES
™
TRUE HEPA AIR PURIFIER
Owner's Manual
HPA600 SERIES
If you have any questions about the operation of this product,
please call us toll-free at 1-800-477-0457, e-mail us at:
[email protected], or visit our
website at: www.HoneywellPluggedIn.com.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Honeywell PROFESSIONAL HPA600 Serie
Resumen de contenidos para Honeywell PROFESSIONAL HPA600 Serie
- Página 1 PROFESSIONAL SERIES ™ TRUE HEPA AIR PURIFIER Owner’s Manual HPA600 SERIES If you have any questions about the operation of this product, please call us toll-free at 1-800-477-0457, e-mail us at: [email protected], or visit our website at: www.HoneywellPluggedIn.com.
-
Página 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before operating the air 11. -
Página 3: Getting To Know Your Air Purifier
GETTING TO KNOW YOUR AIR PURIFIER HPA600 series Air Outlet Grille Control Panel Air Quality Monitor LED Display Particle/VOC Sensor Door Air Intake Grille Air Intake Grille Casters Rear Door Mesh Pre-Filter (one on each side) 3-In-1 HEPA Filter (one on each side / black side faces inward) 3-In-1 HEPA Filter... -
Página 4: Getting Started
(with antimicrobial coating) Carbon Filter Side HOW YOUR AIR PURIFIER WORKS The Honeywell Professional Series™ True HEPA Air Purifier uses a powerful 4 Step Cleaning System to help purify the air that passes through the filters in the unit (Fig. 1). -
Página 5: First Time Use
• Close the rear door and plug the unit into an outlet. You are now ready to Fig. 3 use your new Honeywell Professional Series™ True HEPA Air Purifier. From the air that passes through the filters. Based on independent testing using AATCC100-2012 test method measuring bacterial inhibition and bactericidal properties of fabrics and nonwovens. -
Página 6: Turbo Mode
The Air Quality Indicator is an LED display located on the front of the air purifier below the Honeywell logo. The particle and VOC sensors are constantly monitoring the air and the air quality indicator light will illuminate blue, amber, or red depending on the level of VOCs and/or particles detected in the room. -
Página 7: Sleep Mode
CHECK FILTER INDICATORS This Honeywell Professional Series™ Air Purifier has two electronic filter checks to remind you when it is time to replace the 3-in-1 HEPA Filters and vacuum or wash the Permanent Mesh Pre-Filters, based on the air purifier’s hours of use. - Página 8 Power OFF and unplug the air purifier. Remove and dispose of used filters. See installation instructions in FIRST TIME USE section on page 3 . This Honeywell True HEPA Professional Series™ Air Purifier takes two 3-in-1 HEPA Filters (Item no. HRF-Z2). The Filter Replacement Pack includes 2 filters.
-
Página 9: Cleaning The Particle Sensor
My air purifier randomly switches operating speeds. Is something wrong? Check to see if the Honeywell Professional Series™ True HEPA unit is in AUTO Sensing mode. The air purifier will automatically adjust the cleaning level to reduce airborne particles or gases that are present in the room. - Página 10 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (Cont.) When I plug my unit in, I don’t see any lights on the control panel or hear any chimes, what is wrong? Please ensure the rear door is completely closed. There is an interlock switch that prevents the unit from being powered on if the rear door is not completely closed.
-
Página 11: Fcc Compliance
FCC COMPLIANCE NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. -
Página 13: Air Purifier
Air Purifier Heater PURIFICADOR DE AIRE AUTÉNTICO HEPA PROFESSIONAL SERIES Manual del Usuario Humidifier Filter Pre Filter HPA600 SERIES Si tiene alguna pregunta sobre el funcionamiento de este producto, llámenos lada gratuita al 1-800-477-0457, envíenos un correo electrónico a [email protected], o visite nuestro sitio web en: www.HoneywellPluggedIn.com. -
Página 14: Importantes Instrucciones De Seguridad
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTE PURIFICADOR DE AIRE Siempre debe seguir las siguientes precauciones básicas cuando utilice aparatos eléctricos para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y para evitar lesiones a personas incluyendo lo siguiente: 1. -
Página 15: Conozca Su Purificador De Aire
CONOZCA SU PURIFICADOR DE AIRE Series HPA600 Rejilla de Salida Panel de Control del Aire Indicador LED Monitor de Calidad del Aire Puerta del Sensor de las Partículas/ Rejilla de Entrada de Aire Rejilla de Entrada de Aire Ruedas Puerta Posterior Prefiltro de Malla (uno de cada lado) Filtro HEPA 3 en 1... -
Página 16: Cómo Funciona Su Purificador De Aire
CÓMO FUNCIONA SU PURIFICADOR DE AIRE El Purificador de Aire Auténtico HEPA Professional Series de Honeywell utiliza un potente Sistema de Limpieza en Sistema de Limpieza en 4 Etapas 4 Etapas para ayudar a purificar el aire que pasa a través de... -
Página 17: Uso Por Primera Vez
Purificador de Aire Auténtico HEPA Professional Series de Honeywell. Del aire que pasa a través de los filtros. Basado en pruebas independientes utilizando el método de prueba AATCC100-2012 midiendo la inhibición bacteriana y características bactericidas de tejidos y no tejidos. -
Página 18: Selector De Nivel De Limpieza
El Indicador de Calidad del Aire es un indicador LED ubicado en la parte frontal de purificador de aire debajo del logotipo de Honeywell. Los sensores de partículas y COV están monitoreando el aire... - Página 19 INDICADORES DE VERIFICACIÓN DEL FILTRO Este Purificador de Aire Professional Series de Honeywell tiene dos verificadores electrónicos del filtro para recordarle cuándo es el momento de reemplazar los Filtros HEPA 3 en 1 y aspirar o lavar los Prefiltros de Malla Permanentes, basado en las horas de uso del purificador de aire.
-
Página 20: Limpieza De Los Prefiltros De Malla
USO POR PRIMERA VEZ en la página 3. Este Purificador de Aire Auténtico HEPA Professional Series de Honeywell tiene dos Filtros HEPA 3 en 1 (Artículo no. HRF-Z2). El Paquete de Reemplazo del Filtro incluye 2 filtros. Esto es suministro para 1 año. -
Página 21: Reiniciar El Verificador Electrónico Del Filtro
• Envuelva los Filtros en una bolsa hermética de plástico para un mejor almacenamiento. ACCESORIOS Y FILTROS DE REEMPLAZO Para asegurar el rendimiento del producto indicado, utilice únicamente Filtros de Reemplazo Certificados de Honeywell. Puede comprar el Paquete de Filtro de Reemplazo HEPA 3 en 1 de Honeywell (Artículo No. HRF-Z2) Filter Filtro del minorista donde adquirió... -
Página 22: Preguntas Más Frecuentes
Mi purificador de aire cambia aleatoriamente las velocidades de operación. ¿Pasa algo malo? Revise si la unidad Auténtico HEPA Professional Series de Honeywell está en el modo de Detección AUTOMÁTICA. El purificador de aire ajustará automáticamente el nivel de limpieza para reducir las partículas aerotransportadas o los gases presentes en la habitación. -
Página 23: Garantía Limitada De 5 Años
GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS Antes de usar este producto, por favor lea completamente las instrucciones. A. La presente garantía limitada de 5 años cubre la reparación o reemplazo del producto si éste presenta un defecto de fábrica o de mano de obra. Esta garantía excluye todo daño resultante del uso comercial, abusivo o inadecuado del producto, o de daños asociados. - Página 25 400 Donald Lynch Blvd., Suite 300, Marlborough, MA 01752 Para reciclar responsablemente, por favor visite: Honeywell es una marca registrada de Honeywell International Inc., utilizada bajo licencia por Helen of Troy Limited. La marca registrada ifD® es utilizada bajo licencia de Darwin Technology International LTD.
- Página 26 CREATIVE DEPARTMENT ARTWORK SPECIFICATIONS Brand: Honeywell Category: Air Purifiers HPA600 Series Model: Artwork Part #: A001617R3 Die Line Part #: Owners Manual Subject: Region: US Flat Size: IN: W 11 x H 8 Folded Size: W 5.5 x H 8...