Honeywell HPA090 Serie Importantes Instrucciones De Seguridad

Honeywell HPA090 Serie Importantes Instrucciones De Seguridad

Ocultar thumbs Ver también para HPA090 Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TRUE HEPA
ALLERGEN REMOVER
AIR PURIFIERS
For Models: HPA090 series, HPA100 series,
HPA200 series, HPA300 series
IMPORTANT
SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE
SAFETY INSTRUCTIONS
BEFORE USING THIS
AIR PURIFIER
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
injury to persons, including the following:
1. Read all instructions before operating the air
purifier.
2. Place air purifier where it is not easily
overturned by persons in the household.
3. ALWAYS turn the air purifier controls to the
OFF position and unplug from the wall outlet
when not in use.
4. To disconnect the air purifier, make sure the
unit is powered OFF then grip the plug and
pull it from the wall outlet. NEVER pull by
the cord.
5. DO NOT use any product with a damaged
cord or plug, any product that malfunctions,
or any product that has been dropped or
damaged in any manner. Keep the cord away
from heated surfaces.
6. DO NOT use air purifier outdoors.
7. NEVER use air purifier unless it is
fully assembled.
8. DO NOT run power cord under carpets, and
DO NOT cover with throw rugs. Arrange cord
such that it will not be a tripping hazard.
9. DO NOT use air purifier where combustible
gases or vapors are present.
10. DO NOT expose the air purifier to rain, or use
near water, in a bathroom, laundry area, or
other damp location.
11. The air purifier must be used in its upright
position.
12. DO NOT allow foreign objects to enter
ventilation or exhaust opening as this may
cause electric shock or damage to the air
purifier. DO NOT block air outlets
or intakes.
13. Locate air purifier near the outlet and avoid
using an extension cord or power strip.
14. This appliance has a polarized plug (one
blade is wider than the other). To reduce the
risk of electric shock, this plug is intended to
fit only one way in a polarized outlet. If the
plug does not fit fully in the outlet, reverse
the plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician.
DO NOT attempt to defeat this safety
feature.
15. A loose fit between the AC outlet (receptacle)
and plug may cause overheating and a
distortion of the plug. Contact a qualified
electrician to replace loose or worn outlet.
16. DO NOT sit, stand, or place heavy objects on
the air purifier.
17. Disconnect power supply before servicing.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
18.
For FCC compliance information, please
see last page of this manual.
WARNING: To Reduce The Risk of Fire or
Electric Shock, DO NOT Use This Air Purifier
With Any Solid-State Speed Control Device.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell HPA090 Serie

  • Página 1 TRUE HEPA ALLERGEN REMOVER AIR PURIFIERS For Models: HPA090 series, HPA100 series, HPA200 series, HPA300 series IMPORTANT 9. DO NOT use air purifier where combustible gases or vapors are present. SAFETY INSTRUCTIONS 10. DO NOT expose the air purifier to rain, or use near water, in a bathroom, laundry area, or other damp location.
  • Página 2 YOUR AIR PURIFIER SET-UP HPA090 series • Select a firm, level and flat location. • When operating, large volumes of air are drawn toward the air purifier. Surrounding areas should be cleaned Type True HEPA Type Odor Reducing Control Panel Front Grille and/or vacuumed frequently to prevent build-up of dust and other contaminants.
  • Página 3 • The Turbo setting will operate the air purifier at the highest speed. This setting will maximize the unit’s ability ELECTRONIC FILTER CHANGE REMINDER to help reduce odors and will help clean the air quickly if you have a specific air quality issue that needs to be addressed.
  • Página 4: Frequently Asked Questions

    To ensure stated product performance, use only Genuine Honeywell Replacement Filters. You have the option to use the We are here to help. Call us toll-free at: 1-800-477-0457 E-mail: [email protected] Or visit our website at: www.HoneywellPluggedIn.com...
  • Página 5: Instructions De Sécurité Importantes

    LE PURIFICATEUR D’AIR Série HPA090 PURIFICATEURS D’AIR Tableau de commande Grille avant Véritable filtre Préfiltre réduisant les ÉLIMINATEURS HEPA (1) de type odeurs de type D’ALLERGÈNES À FILTRE HEPA AUTHENTIQUE Pour les modèles des séries HPA090, HPA100, HPA200, HPA300 INSTRUCTIONS 9.
  • Página 6 INSTALLATION FONCTIONNEMENT • Posez le purificateur d’air sur une surface rigide, plane et de niveau. • Le réglage turbo fournit la plus haute vitesse. Il optimise le pouvoir de réduction des odeurs et aide à assainir l’air rapidement quand sévissent des émanations •...
  • Página 7 L’indicateur est ainsi remis à son état initial. Selon les conditions d’emploi (milieu Honeywell de rechange au magasin où vous avez acheté votre purificateur d’air ou les commander directement à ambiant et heures d’utilisation), il peut être nécessaire de changer les filtres plus ou moins souvent.
  • Página 8: Importantes Instrucciones De Seguridad

    FOIRE AUX QUESTIONS PURIFICADORES DE AIRE Mon purificateur d’air commence à faire du bruit et son débit est réduit. Qu’est-ce qui ne va pas? Les filtres sont peut-être colmatés. Il est possible qu’une grande quantité de contaminants bouche les AUTÉNTICO HEPA interstices des filtres et entrave le passage de l’air.
  • Página 9: Su Purificador De Aire

    SU PURIFICADOR DE AIRE CÓMO FUNCIONA SU PURIFICADOR DE AIRE Este modelo de purificador de aire incorpora un sistema de Fig. 1 Series HPA090 limpieza de 2 etapas para ayudar a limpiar el aire que pasa a través del filtro en la unidad (Fig. 1). Panel de Control Rejilla Frontal Auténtico Filtro...
  • Página 10: Operación

    Usar la Opción del Temporizador (No disponible en las Series HPA090): OPERACIÓN La Opción del Temporizador ( ) le permite seleccionar cuánto tiempo operará el purificador de Este producto obtuvo la calificación ENERGY STAR al cumplir con las estrictas pautas de aire antes de que se apague automáticamente.
  • Página 11: Reemplazar El Prefiltro Reductor De Olores

    NOTA: Ninguno de los filtros son lavables. NO los sumerja en agua. Olores de Honeywell en la tienda donde compró su purificador de aire o, los puede ordenar directamente en línea en www.replacementfilters.com. Para garantizar el rendimiento del producto indicado, utilice sólo los Filtros de REEMPLAZAR LOS AUTÉNTICOS FILTROS HEPA...
  • Página 12: Servicio Al Cliente

    SERVICIO AL CLIENTE FCC COMPLIANCE / CONFORMITÉ FCC / CUMPLIMIENTO DE LA FCC Estamos aquí para ayudar. Llame lada gratuita al: 1-800-477-0457 E-mail: [email protected] NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 O visite nuestro sitio web: www.HoneywellPluggedIn.com of the FCC Rules.
  • Página 13 For Responsible recycling, please visit: www.RecycleNation.com Honeywell est une marque de commerce de Honeywell International, Inc. qu’utilise Helen of Troy Limited sous licence. Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit.
  • Página 14 CREATIVE DEPARTMENT ARTWORK SPECIFICATIONS Brand: Honeywell Category: Air Purifiers HPA090 HPA100 Model: HPA200 HPA300 Series Artwork Part #: A002470R1 Die Line Part #: Owners Manual Subject: Region: US/Canada Flat Size: IN: W 11 x H 8 Folded Size: W 5.5 x H 8...

Este manual también es adecuado para:

Hpa100 serieHpa200 serieHpa300 serie

Tabla de contenido