Tabla de contenido
-
Zorg ervoor dat de inkepingen van A
2
uitgelijnd zijn met de
groeven van A
om A
1
2
te vergrendelen.
5. Plaats A
9
op A
2
.
6. Draai A
9
rechtsom om het te vergrendelen, zie afbeelding B.
7. Steek A
8
in het stopcontact.
8. Houd het product met beide handen op A
9
.
9. Houd de gewenste snelheidsknop ingedrukt om het mixen te
starten.
Houd A
4
ingedrukt om het product op normale snelheid te
4
gebruiken.
Houd A
4
q
ingedrukt om het product op hoge snelheid te
gebruiken.
-
De maximale continue bedieningstijd is 15 seconden. Gebruik
het product max. 2 maal na elkaar. Laat het product ten minste 3
minuten afkoelen om oververhitting te voorkomen.
10. Laat A
4
of A
q
los om het mixen te stoppen.
11. Koppel A
8
los van het stopcontact.
-
Verwijder altijd het product en alle hulpstukken uit de beker of
kom voordat u het voedsel verwijdert.
12. Draai A
9
linksom om het van A
6
te verwijderen.
13. Maak A
23
los van A
1
.
De garde gebruiken
1. Plaats A
5
op een vlakke en stabiele ondergrond.
De A
5
kan naar keuze voor het opkloppen worden gebruikt.
4
Het is ook mogelijk om een plastic of metalen beker of kom van
jouw voorkeur te gebruiken.
2. Plaats de ingrediënten in A
5
.
3. Plaats A
9
op het gardehulpstuk A
7
.
4. Draai A
9
rechtsom om het te vergrendelen, zie afbeelding B.
5. Steek A
8
in het stopcontact.
6. Houd het product met beide handen op A
9
.
7. Laat A
7
in de ingrediënten zakken.
8. Houd de gewenste snelheidsknop ingedrukt om het mixen te
starten.
4
Houd A
4
ingedrukt om het product op normale snelheid te
gebruiken.
Houd A
q
ingedrukt om het product op hoge snelheid te
4
gebruiken.
9. Beweeg het product in cirkels om de ingrediënten op te kloppen
-
De maximale continue bedieningstijd is 1 minuut. Gebruik het
product max. 2 maal na elkaar. Laat het product ten minste 3
minuten afkoelen om oververhitting te voorkomen.
10. Laat A
of A
4
q
los om het mixen te stoppen.
11. Koppel A
8
los van het stopcontact.
-
Verwijder altijd het product en alle hulpstukken uit de beker of
kom voordat u het voedsel verwijdert.
12. Draai A
linksom om het van A
9
7
te verwijderen.
j
Guida rapida all'avvio
Frullatore a immersione
KAHB120CWT
Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso
online: ned.is/kahb120cwt
Uso previsto
Nedis KAHB120CWT è un frullatore a mano.
Grazie alle diverse velocità, il prodotto può frullare facilmente ogni
tipo di cibo.
Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto
almeno 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali e mentali
ridotte o che non dispongono di esperienza e conoscenza in materia
solo se monitorati o istruiti sull'uso sicuro del prodotto e solo se in
grado di capire i rischi connessi. I bambini non devono giocare con
il prodotto. Le operazioni di pulizia e manutenzione non possono
essere effettuate da bambini non sorvegliati.
Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.
Il prodotto non è inteso per utilizzi professionali.
Il prodotto è inteso per l'uso in ambienti domestici e può essere
utilizzato anche da utenti non esperti per funzioni tipicamente
domestiche come negozi, uffici, altri ambienti di lavoro simili,
agriturismi, clienti di hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale
e/o ambienti di tipo bed and breakfast.
Eventuali modifiche al prodotto possono comportare conseguenze
per la sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.
Specifiche
Prodotto
Frullatore a immersione
Numero articolo
KAHB120CWT
Dimensioni (p x l x a)
51 x 41 x 26 mm
Potenza assorbita
220 - 240 V~; 50 - 60 Hz
Potenza massima
400 Watt
Lunghezza del cavo
0,9 m
Giri al minuto (giri/min.)
Frullatore: 11000 / 14000
Trituratore: 2200 / 3100
Frusta: 800 / 1200
Capacità del trituratore
420 ml
Capacità della tazza
700 ml
Parti principali (immagine A)
1
Ciotola trituratore
6
Frullatore
2
Coperchio trituratore
7
Frusta
3
Lama trituratore
8
Cavo di alimentazione
Pulsante di accensione
Unità motore
4
9
5
Tazza
q
Pulsante Turbo
Istruzioni di sicurezza
-
ATTENZIONE
• Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni
presenti nel documento prima di installare o utilizzare il prodotto.
Conservare la confezione e il presente documento per farvi
riferimento in futuro.
• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente
documento.
• Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa.
Sostituire immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito
da un cavo o gruppo speciale disponibile presso il produttore o
un agente di servizio.
• Non lasciar penzolare il cavo di alimentazione dal bordo di un
tavolo o di un piano da cucina, né lasciare che tocchi le superfici
calde.
• Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
• Non immergere il gruppo motore in acqua o in altri liquidi. Pulire
il gruppo motore solo con un panno umido.
• Non lasciare il prodotto incustodito quando è acceso.
• Tenere capelli, abiti, dita e altre parti del corpo a distanza dalle
aperture e dalle parti in movimento.
• Prestare attenzione nel maneggiare le lame.
• Prestare attenzione quando si versano liquidi bollenti nel
trituratore o nel frullatore, poiché possono essere proiettati
all'esterno del prodotto a causa del vapore improvviso.
• L'utilizzo di accessori non raccomandati o venduti dal produttore
può causare un rischio di incendio, scossa elettrica o lesioni.
• Tenere il prodotto lontano da fonti di calore. Non posizionare il
prodotto su superfici calde o accanto a fiamme libere.
• Scollegare il prodotto dalla sorgente di alimentazione prima di
effettuare la manutenzione e durante la sostituzione delle parti.
10
• Scollegare il prodotto quando non viene utilizzato e prima della
pulizia.
• Non scollegare l'alimentatore tirandolo per il cavo. Afferrare
sempre la presa e tirare.
• Non collegare o scollegare il cavo di alimentazione con le mani
bagnate.
• I bambini e le persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali
ridotte o prive di esperienza non possono usare il prodotto senza
supervisione.
• Verificare sempre che la tensione del prodotto corrisponda alla
tensione di rete.
• Non usare il prodotto per tritare il ghiaccio o sostanze dure e
secche.
• Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione
esclusivamente da un tecnico qualificato per ridurre il rischio di
scosse elettriche.
• Non usare la lama del trituratore in assenza della ciotola del
trituratore.
• Prima dell'uso controllare che il coperchio del trituratore sia
saldamente bloccato in posizione.
• Spegnere e scollegare il prodotto dalla sorgente di alimentazione
prima di cambiare accessori o avvicinare parti che sono in
movimento durante l'uso.
• Rimuovere sempre il prodotto e tutti gli accessori dalla ciotola o
dalla tazza prima di togliere gli alimenti.
• Non superare l'indicatore MAX presente sulla ciotola del
trituratore.
Prima del primo utilizzo
-
Prima di utilizzare il prodotto per la prima volta, pulire con
attenzione tutte le parti che vengono in contatto con gli alimenti.
-
Prestare attenzione nel maneggiare le lame.
1. Rimuovere l'intero imballaggio.
2. Pulire tutte le parti che vengono in contatto con gli alimenti
prima dell'uso.
Utilizzo del frullatore
1. Posizionare la tazza A
5
su una superficie piana e stabile.
È possibile usare anche A
4
5
per frullare. Si può usare anche una
tazza o una ciotola di plastica o di metallo a propria scelta.
2. Inserire gli ingredienti in A
5
.
3. Posizionare l'unità motore A
9
sull'attacco del frullatore A
6
4. Ruotare A
9
in senso orario per bloccarlo in posizione (vedere
immagine B).
5. Collegare il cavo di alimentazione A
8
alla presa elettrica.
6. Tenere il prodotto con entrambe le mani su A
9
.
7. Abbassare A
negli ingredienti.
6
8. Per iniziare a frullare, tenere premuto il pulsante della velocità
desiderata.
Tenere premuto il pulsante di alimentazione A
4
per usare il
4
prodotto a velocità normale.
Tenere premuto il pulsante turbo A
4
q
per usare il prodotto a
velocità elevata.
9. Muovere il prodotto in alto e in basso con movimenti circolari per
frullare gli ingredienti.
-
Il tempo massimo di funzionamento continuo è di 30 secondi.
Utilizzare il prodotto al massimo 2 volte di seguito. Dopo l'uso
lasciar raffreddare il prodotto per almeno 3 minuti per evitare che
si surriscaldi.
10. Rilasciare A
o A
4
q
per smettere di frullare.
11. Scollegare A
8
dalla presa elettrica.
-
Rimuovere sempre il prodotto e tutti gli accessori dalla ciotola o
dalla tazza prima di togliere gli alimenti.
12. Ruotare A
in senso antiorario per rimuoverlo da A
9
6
.
Utilizzo del trituratore
1. Posizionare la ciotola del trituratore A
1
su una superficie piana
e stabile.
2. Posizionare la lama del trituratore A
3
intorno all'asse di A
3. Inserire gli ingredienti in A
1
.
-
Non superare l'indicatore MAX presente sulla ciotola del
trituratore.
-
Non mettere più di 200 grammi di carne dentro a A
Se si desidera sminuzzare la carne con il prodotto, togliere tutte
4
le ossa e tagliare la carne a pezzettini prima di metterla dentro
a A
1
.
4. Porre il coperchio del trituratore A
2
su A
1
.
-
Controllare che le tacche di A
2
siano allineate agli incavi di
A
per bloccare A
in posizione.
1
2
5. Mettere A
sopra a A
9
2
.
6. Ruotare A
9
in senso orario per bloccarlo in posizione (vedere
immagine B).
7. Inserire A
in una presa elettrica.
8
8. Tenere il prodotto con entrambe le mani su A
9
9. Per iniziare a frullare, tenere premuto il pulsante della velocità
desiderata.
Tenere premuto A
per usare il prodotto a velocità normale.
4
4
Tenere premuto A
4
q
per usare il prodotto a velocità elevata.
-
Il tempo massimo di funzionamento continuo è di 15 secondi.
Utilizzare il prodotto al massimo 2 volte di seguito. Dopo l'uso
lasciar raffreddare il prodotto per almeno 3 minuti per evitare che
si surriscaldi.
10. Rilasciare A
4
o A
q
per smettere di frullare.
11. Scollegare A
8
dalla presa elettrica.
-
Rimuovere sempre il prodotto e tutti gli accessori dalla ciotola o
dalla tazza prima di togliere gli alimenti.
12. Ruotare A
9
in senso antiorario per rimuoverlo da A
13. Rimuovere A
23
da A
1
.
Utilizzo della frusta
1. Posizionare A
5
su una superficie piana e stabile.
È possibile usare anche A
5
per sbattere gli ingredienti. Si può
4
usare anche una tazza o una ciotola di plastica o di metallo a
propria scelta.
2. Inserire gli ingredienti in A
5
.
3. Posizionare A
9
sull'attacco della frusta A
7
.
.
4. Ruotare A
9
in senso orario per bloccarlo in posizione (vedere
immagine B).
5. Inserire A
8
in una presa elettrica.
6. Tenere il prodotto con entrambe le mani su A
9
7. Abbassare A
7
negli ingredienti.
8. Per iniziare a frullare, tenere premuto il pulsante della velocità
desiderata.
4
Tenere premuto A
4
per usare il prodotto a velocità normale.
Tenere premuto A
q
per usare il prodotto a velocità elevata.
4
9. Muovere il prodotto con movimenti circolari per sbattere gli
ingredienti
-
Il tempo massimo di funzionamento continuo è di un minuto.
Utilizzare il prodotto al massimo 2 volte di seguito. Dopo l'uso
lasciar raffreddare il prodotto per almeno 3 minuti per evitare che
si surriscaldi.
10. Rilasciare A
4
o A
q
per smettere di frullare.
11. Scollegare A
8
dalla presa elettrica.
-
Rimuovere sempre il prodotto e tutti gli accessori dalla ciotola o
dalla tazza prima di togliere gli alimenti.
12. Ruotare A
9
in senso antiorario per rimuoverlo da A
11
1
.
1
.
.
6
.
.
7
.
Tabla de contenido
