Tabla de contenido
1.2
Descripción del producto
1.2.1
Características esenciales y funcionamiento
Endoscopia médica
LED
Creación de imágenes
por fluorescencia NIR
(NIR FI)
Luz blanca con CRI > 90
Control automático de
la intensidad de luz
Multi-acoplamiento para
conductor de luz
Posibilidad de control
remoto
Pantalla
Seguro
Protección
antideslumbramiento
Silencioso
CF con protección
contra desfibrilación
Instrucciones de uso | 21 - Feb - 2022 | Version: C
Este producto es una fuente de luz para uso en endoscopia médica.
La fuente de luz utiliza tecnología LED para producir luz en el espectro de luz vi-
sible para obtener imágenes estándar por luz blanca.
La fuente de luz se puede emplear para aplicaciones con creación de imágenes
por fluorescencia NIR. Además de la luz blanca visible, la fuente de luz también
proporciona luz de infrarrojo cercano, que permite la reproducción por fluorescen-
cia mediante tecnología láser. La activación del láser NIR se controla mediante
la cámara conectada a la fuente de luz. No es posible activar el láser NIR directa-
mente en la fuente de luz.
La fuente de luz proporciona luz blanca con un índice de reproducción del color
de CRI R
> 90. El elevado índice de reproducción del color permite una repre-
a
sentación cromática especialmente fiel de la imagen endoscópica.
Si se conecta un sistema de cámara compatible con control automático de la in-
tensidad de luz, la intensidad de luz necesaria puede controlarse de forma total-
mente automática.
Gracias al conductor de luz en fibra óptica múltiple, la fuente de luz es compatible
con conductores de luz de las marcas Storz, Olympus y Richard Wolf.
Si se conecta un sistema de cámara compatible, las funciones de la fuente de luz
pueden controlarse de forma remota, por ejemplo, mediante los botones del ca-
bezal de la cámara.
Las instrucciones de manejo y otras indicaciones se muestran en la pantalla inte-
grada.
Si no hay ningún conductor de luz conectado, la fuente de luz permanecerá en
modo Standby. Al encender el dispositivo con el botón ENCENDIDO / Standby, la
fuente de luz comienza con la luz blanca activada y el láser NIR desactivado. Al
desconectar el conductor de luz, la fuente de luz cambia automáticamente al mo-
do Standby.
Tras un corte eléctrico, la fuente de luz se iniciará en modo Standby. Esto evita
una salida de luz no deseada.
Si no se ha conectado un conductor de luz, no saldrá luz.
La fuente de luz está diseñada para ser inaudible incluso a corta distancia. Esto
contribuye a mejorar las condiciones de trabajo en quirófano y a reducir el estrés.
La fuente de luz cumple con el exigente estándar «CF con protección contra des-
fibrilación».
1 Información general sobre el producto
1.2 Descripción del producto
Página 8 de 50
Tabla de contenido
