Festo CPX-FB33 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Festo Manuales
  4. Modules
  5. CPX-FB33
  6. Manual de instrucciones
Festo CPX-FB33 Manual De Instrucciones

Festo CPX-FB33 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para CPX-FB33:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45
Nodo de bus
Manual de instruc-
ciones
548761
2022-02f
[8161797]
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Festo CPX-FB33

Resumen de contenidos para Festo CPX-FB33

  • Página 1 CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 Nodo de bus Manual de instruc- ciones 548761 2022-02f [8161797]...
  • Página 2 Traducción del manual original PI PROFIBUS PROFINET es una marca registrada del propietario correspondiente de la marca en ® determinados países.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    10.2 Red..............39 Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...

  • Página 4: Sobre Este Documento

    Seguridad Sobre este documento Documentos aplicables Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/sp. Documento Contenido Descripción del sistema CPX-SYS-... Información detallada sobre el Terminal CPX Manual rápido nodo de bus Información esencial sobre el producto Manual de instrucciones nodo de bus Información detallada sobre el producto...

  • Página 5: Uso Previsto

    (PLC) y sistemas de bus de campo. Más información – En caso de preguntas técnicas, ponerse en contacto con el representante local de Festo. è www.festo.com. – Accesorios y piezas de repuesto è www.festo.com/catalogue.
  • Página 6 Se deben observar los siguientes aspectos de seguridad: – La transmisión de los telegramas MQTT no se produce en condiciones de tiempo real. – El contenido de los telegramas MQTT no debe utilizarse para la toma de decisiones críticas del proceso. Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...
  • Página 7 Para poder utilizar todas las funciones del nodo de bus, se requiere el archivo GSDML más reciente. El archivo GSDML más reciente para terminales CPX se encuentra en portal de soporte técnico de Festo: è www.festo.com/sp Ante cualquier duda o problema técnico, diríjase a su servicio de postventa local de Festo. Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...

  • Página 8: Estructura

    A partir de rev. 1 Media Redundancy Protocol A partir de rev. 20 A partir de rev. 1 (MRP) Media Redundancy for Planned A partir de rev. 50 A partir de rev. 45 Duplication (MRPD) Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...

  • Página 9: Indicación Mediante Led

    Los nodos de bus CPX(-M)-FB33/34/35 no soportan ningún MQTT. Las revisiones del Hardware y Software para el nodo de bus se pueden verificar con el software de control, con el Festo Maintenance Tool (FMT) o el Festo Field Device Tool (FFT). 4.2.3 Indicación mediante LED...

  • Página 10: Elementos De Mando

    Diagnosis desactivada. Tamaño del campo de datos: 1: OFF 8 byte I/ 8 byte O 2: OFF 1: OFF Bits de estado activados. Tamaño del campo de datos: 2: ON 16 byte I/ 16 byte O Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...
  • Página 11 • Antes de insertar o extraer la tarjeta de memoria, desconectar la alimentación eléctrica. Las diversas revisiones de nodos de bus solo son compatibles con la tarjeta de memoria correspon- diente: Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...

  • Página 12: Elementos De Conexión

    A partir de rev. 30 Tab. 7: Compatibilidad de las tarjetas de memoria según la revisión del nodo de bus 4.2.5 Elementos de conexión Ocupación de clavijas de la interfaz de red del nodo de bus CPX-FB33/43 Zócalo Señal Explicación M12, codificación D...
  • Página 13 A la interfaz de servicio se puede conectar una unidad de indicación y control, p. ej. CPX-MMI-1. Alternativamente, la interfaz de servicio se puede conectar a un PC a través del adaptador USB NEFC-M12G5-0.3-U1G5, de modo que el software "Festo Maintenance Tool" (FMT) también pueda ser utilizado para la asistencia técnica.

  • Página 14: Montaje

    Par de apriete: 0,9 … 1,1 Nm. Utilizar tornillos adecuados para el módulo de encadenamiento. • Módulo de encadenamiento de plástico: tornillos con rosca cortante ranuradores de rosca. • Módulo de encadenamiento metálico: tornillos con rosca métrica. Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...

  • Página 15: Instalación

    50 m PROFINET-End-to-end-Link. Cumplimiento del grado de protección – Utilizar una tecnología de conexiones que cuente con el grado de protección necesario. – Cerrar las conexiones no utilizadas con tapas ciegas. Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...

  • Página 16: Alimentación Eléctrica

    2. Configurar el proyecto de automatización para el control de nivel superior con ayuda del software adecuado. 3. Integrar el archivo de descripción de equipos en el software è www.festo.com/sp. 4. Configurar el terminal CPX en el Software: – Estructura del sistema –...

  • Página 17: Configuración De La Comunicación Mqtt

    2. Integrar el archivo de descripción de equipos en el software è 7.1 Configuración de la comunica- ción PROFINET. 3. Seleccionar MQTT de la lista de submódulos. 4. Agregar MQTT como submódulo al nodo de bus. Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...

  • Página 18: Parametrización

    Las siguientes opciones de parametrización están disponibles: – Parametrización del terminal CPX con un software de ingeniería PROFINET – Parametrización con la unidad de indicación y control – Parametrización a través de Festo Maintenance Tool Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...

  • Página 19: Parámetros Del Nodo De Bus

    “Filtro alarmas de canal U saje a través de la red; la subtensión se indica ”. adicionalmente mediante el parpadeo del LED SF en el nodo de bus. Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...
  • Página 20 Tab. 15: Parámetros del nodo de bus Téngase también en cuenta, en los programas de usuario, los parámetros del nodo de bus estable- cido, especialmente la secuencia de bytes. Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...

  • Página 21: Diagnosis

    – Solo antes de la primera – Configuración puesta en funcionamiento: Configuración errónea, p. ej., LED parpadea MAC-ID no configurado. – Nombre o número de equipo – Nombre del equipo – Número de equipo incorrectos. Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...
  • Página 22 Medida de mantenimiento Comprobar: – Tensión de funcionamiento necesaria. – Conector – Cable conductor de fibra óptica LED encendido en amarillo PROFIenergy activado. – LED parpadea en verde Tab. 17: LED estado de red – M/P Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...
  • Página 23 Los dos LED parpadean simul- – táneamente: localización del módulo, p. ej. para la búsqueda de errores o durante la configu- ración. LED parpadea Tab. 18: LEDs del estado de red – TP1 y TP2 Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...

  • Página 24: Leds De Estado Del Terminal Cpx

    No hay tensión de funciona- Comprobar la conexión de la miento para la electrónica y los tensión de funcionamiento de la sensores. electrónica. LED apagado Tab. 19: LEDs de estado del terminal CPX - PS Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...
  • Página 25 Secuencia Estado Tratamiento de errores No hay error – LED apagado Información o error leve: clase è Descripción de los números de error 1 de error en la descripción del sistema CPX-SYS-…. LED parpadea 1× Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...
  • Página 26 è Descripción de los números de error en la descripción del sistema CPX-SYS-…. LED parpadea 2× Error grave: clase de error 3 LED parpadea 3× Tab. 21: LED de estado del terminal CPX - SF Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...

  • Página 27: Diagnosis Mediante Bits De Estado

    La indicación de la función Forcen tiene prioridad sobre la indicación del ajuste para el arranque del sistema. Diagnosis mediante bits de estado El terminal CPX proporciona 8 bits de estado, suponiendo que el controlador tiene la configuración de hardware adecuada. Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...

  • Página 28: Diagnosis A Través De La Interfaz De Diagnosis I/O (Sti)

    Más información è Descripción de la unidad de indicación y control CPX-MMI-…. Diagnosis mediante CPX-FMT La herramienta Festo Maintenance Tool (FMT) ofrece funciones de diagnosis basadas en PC a través de una representación gráfica del terminal CPX, p. ej. Indicación del estado, parametrización.
  • Página 29 Valor límite superior excedido Cortocircuito en la válvula Rotura de cable en la válvula Direcciones PROFIsafe/F_Dest_Add diferentes Error de parametrización è error en “parametri- zación segura” Tab. 24: Números de error y tipos de error específicos de PROFINET Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...

  • Página 30: Diagnosis A Través De Telegramas Mqtt

    <CPX:FBD_TIMESTAMP> String Calidad de tiempo actual del nodo de <CPX:FBD_TIMESTAMP_QUALITY> String bus CPX ("No synchronization", "Hard synchronization") Datos de proceso de entrada <CPX:FBD_INPUT_VALUES> Array of Numbers Datos de proceso de salida <CPX:FBD_OUTPUT_VALUES> Array of Numbers Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...
  • Página 31 Revisión de software del módulo CPX <CPX:Mx_SWVER> String Revisión de hardware del módulo CPX <CPX:Mx_HWVER> String Número de parámetros del módulo <CPX:Mx_PARAMCOUNT> Number Nombre del parámetro del módulo CPX <CPX:Mx:Px_NAME> String Valor del parámetro del módulo CPX <CPX:Mx:Px_VALUE> String Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...

  • Página 32: Telegramas Con Selección De Plantilla 0

    Se envía cuando se ha establecido la conexión con Broker. Topic <TOPIC_PREFIX>/ONLINE/<TEMPLATE_SELECTION>/<TEMPLATE_VERSION> Payload "ONLINE":{ "Timestamp":"<CPX:FBD_TIMESTAMP>", "TimestampQuality":"<CPX:FBD_TIMESTAMP_QUALITY>", "TemplateSelection":<TEMPLATE_SELECTION>, "TemplateVersion":<TEMPLATE_VERSION>, "Publisher":"Online" 9.8.2.2 Asset Se envía cuando se ha establecido la conexión con Broker y luego cíclicamente cada 60 s. Topic <TOPIC_PREFIX>/ASSET/<TEMPLATE_SELECTION>/<TEMPLATE_VERSION> Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...
  • Página 33 "ASSET":{ "Timestamp":"<CPX:FBD_TIMESTAMP>", "TimestampQuality":"<CPX:FBD_TIMESTAMP_QUALITY>", "TemplateSelection":<TEMPLATE_SELECTION>, "TemplateVersion":<TEMPLATE_VERSION>, "TelegramSendReason":"<Tx_TELEGRAM_SEND_REASON>", "PNDeviceName":"<PN:PDN>", "HostName":"<CPX:HOSTNAME>", "InterfaceList":[{ "IPAddress":"<CPX:FBD:IFx_IP>", "IPMask":"<CPX:FBD:IFx_IPMASK>", "IPAddressGateway":"<CPX:FBD:IFx_GW>", "MACAddress":"<CPX:FBD:IFx_MAC>" "SerialNumber":"<CPX:FBD_SERIAL>", "OrderNumber":"<CPX:FBD_ORDERID>", "Firmware":"<CPX:FBD_FIRMWARE>", "HardwareRevision":"<CPX:FBD_REVISION>", "Manufacturer":"<MANUFACTURER>", "DeviceFamily":"<CPX:PRODUCT_FAMILY>", "BusNodeModuleNumber":<CPX:FBD_MODULE_NUMBER>, "ModuleList":[{ "ModuleNumber":<CPX:Mx_MODULE_NUMBER>, "ModuleCode":"<CPX:Mx_MODULECODE>", "SerialNumber":"<CPX:Mx_SERIAL>", "Description":"<CPX:Mx_LONGTEXT>", "OrderText":"<CPX:Mx_SHORTTEXT>", "InputOffset":<CPX:Mx_INOFFSET>, "InputBytes":<CPX:Mx_INBYTES>, "OutputOffset":<CPX:Mx_OUTOFFSET>, "OutputBytes":<CPX:Mx_OUTBYTES>, "SoftwareRevision":"<CPX:Mx_SWVER>", "HardwareRevision":"<CPX:Mx_HWVER>", "Parameters":[{ "Name":"<CPX:Mx:Px_NAME>", "Value":"<CPX:Mx:Px_VALUE>" Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...
  • Página 34 Los datos dentro de los campos deben interpretarse de acuerdo con el manual de usuario del módulo. La secuencia de los bytes corresponde a la secuencia de los datos extraídos del módulo. Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...
  • Página 35 Una vez establecida la conexión con Broker, se envía el telegrama para cada mensaje de diagnosis pendiente y luego para cada mensaje de diagnosis entrante o saliente. Topic Diagnosis del módulo <TOPIC_PREFIX>/DIAG/<CPX:Mx_MODULE_NUMBER>/<TEMPLATE_SELECTION>/<TEMPLATE_VERSION> Diagnosis de canal: <TOPIC_PREFIX>/DIAG/<CPX:Mx_MODULE_NUMBER>/ <CPX:Mx:Cx_CHANNEL_TYPE><CPX:Mx:Cx_CHANNEL_NUMBER>/<TEMPLATE_SELECTION>/<TEM- PLATE_VERSION> Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...
  • Página 36 En el caso de diagnosis de módulos, se omiten las entradas para ChannelNumber y ChannelType. 9.8.2.7 Will El Broker envía el telegrama cuando se interrumpe la conexión entre el nodo de bus y el Broker. Topic <TOPIC_PREFIX>/LASTWILL/<TEMPLATE_SELECTION>/<TEMPLATE_VERSION> Payload "LASTWILL":{ "TemplateSelection":<TEMPLATE_SELECTION>, "TemplateVersion":<TEMPLATE_VERSION>, "Publisher":"Offline" Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...

  • Página 37: Especificaciones Técnicas

    Típ. 85 mA Típ. 155 mA de la electrónica interna con una tensión nominal de funcio- namiento de 24 V DC, a partir de la alimentación eléc- trica de funcionamiento para la electrónica/sensores, U EL/SEN Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...
  • Página 38 £ 5 % £ 5 % £ 5 % Precisión en la medición de ten- sión de la tensión de la carga o de funcionamiento Tab. 28: Características especiales CPX-(M)-FB43/44/45 Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...

  • Página 39: Red

    Guide, Installation Guideline PROFINET Part 2 … – IEC 61158 – IEC 61784 – IEC 61918 Más información: è www.profinet.com è www.profibus.com Tecnología de transmisión Switched Fast Ethernet; Versión 100BaseTX según IEEE 802.3 Tab. 29: Propiedades de red generales Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...
  • Página 40 Volumen de direcciones máx. de 64 bytes I, 64 bytes I, 64 bytes I, entradas/salidas, 64 bytes O 64 bytes O 64 bytes O Independiente del modo de fun- cionamiento Tab. 30: Características de red especiales CPX-(M)-FB33/34/35/43/44/45 Festo — CPX(-M)-FB33/34/35/43/44/45 — 2022-02f...
  • Página 42 Copyright: Festo SE & Co. KG 73734 Esslingen Ruiter Straße 82 Deutschland Phone: +49 711 347-0 Internet: © 2022 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos www.festo.com...

Este manual también es adecuado para:

Cpx-m-fb34Cpx-m-fb35Cpx-fb43Cpx-fb44Cpx-fb45Cpx-m-fb44 ... Mostrar todo

Tabla de contenido