Tabla de contenido
Número de Especificación del Eje
El eje completo está identificado por el número de especificación
impreso en un marbete de metal en la parte trasera del lado derecho
de la caja del eje. Este número identifica todos los componentes del
eje según los ensambla Eaton, incluyendo requerimientos especiales
del Fabricante del Equipo Original (OEM) como son el yugo o la
brida.
Identificación del Eje y el Portador
Eaton identifica un tándem por la nomenclatura que se le asigna al
eje delantero. La identificación del portador del diferencial está
impresa en un marbete de metal sujeto al portador.
MODEL (MODELO) - Identificación del modelo del eje.
HEAD (CABEZAL) - Número de parte del ensamble del portador
RATIO (RELACIÓN) - Relación del eje.
SPEC. (ESPECIFICACIONES) - Este número identifica todos los com
ponentes ensamblados de Eaton y los requerimientos especiales del
Fabricante del Equipo Original OEM.
SERIAL NO. (NO. DE SERIE) - Número de serie del ensamble del
portador y código de fecha.
CUST. PART NO. (NO. DE PARTE DEL CLIENTE) - Número de parte
del Fabricante del Equipo Original que es igual al número de especi-
ficación de Eaton. specification number.
Eje Eaton®
Modelo
Cabezal
RS461
000000
Especificaciones No de Serie
0000000
No. de Parte del Cliente
X00–00000–000
Marbete del Portador
Eaton Axle
®
MODEL
HEAD
RATIO
RS404
000000
0000
SPEC
SERIAL NO.
0000000
X000000000
CUST. PART NO.
X00–00000–000
Eje delantero (vista lateral)
Información General
Relación
0000
X000000000
®
Eaton Axle
MODEL
HEAD
RATIO
RS404
000000
0000
SPEC
SERIAL NO.
0000000
X000000000
CUST. PART NO.
X00–00000–000
Eje trasero (vista superior)
Identificación de la Caja del Eje
Esta información aplica únicamente para la caja del eje y se debe uti-
lizar cuando se le dé servicio a la caja.
PT. NO. (NO. DE PARTE) - Número de parte para la caja del
eje únicamente.
HSG. CAP. (CAPACIDAD DE LA CAJA) - GAWR** para la caja del eje.
HSG. I.D. NO. (NO DE IDENTIFICACIÓN DE LA CAJA) - Número de
identificación únicamente para la caja.
HOUSING MADE IN (CAJA HECHA EN) - Identifica el lugar de
fabricación de la caja del eje
NO. DE PARTE
CAP. DE LA CAJA
NO. DE IDENT. DE LA CAJA
CAJA HECHA EN
Identificación de la Flecha del Eje
El número de parte para las flechas del eje se localizan en el borde de
la brida como se muestra en la gráfica siguiente.
Número de parte de la flecha del eje
Marbete de identificación
5
Tabla de contenido
