Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 1 1-877-518-2323 [email protected] SDI Inc., A division of Bio-Medical Research Ltd., INSTRUCTION MANUAL PO Box 5179 Hoboken, NJ 07030 MODE D’EMPLOI MANUAL DE USARIO Designed by &...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 3 contra-indications, warnings & precautions is indicated for the improvement of abdominal muscle tone, for strengthening Get your doctor’s permission before using BMR TUMMY LIFT BMR TUMMY LIFT of abdominal muscles, and for the development of a firmer abdomen.
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 5 welcome introducing bmr tummy lift Congratulations on purchasing . Please read this manual fully BMR TUMMY LIFT before using this product. is the future in body toning and wellness, giving you the body shape BMR TUMMY LIFT you desire.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 7 activator controls how does muscle stimulation technology work? How does muscle stimulation technology work? 1. On/Off Button ( ) display uses electronic muscle stimulation (EMS) technology. This technology...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 9 (v) The location of the smaller GelPads depends on your waist size. In the picture below, your first training session the positions for placing the GelPads for a small, medium and large waist size are highlighted.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 11 5. Use wherever it suits you. getting results with bmr tummy lift BMR TUMMY LIFT You can use almost any time and any place. You can use it at home BMR TUMMY LIFT watching television, working at a desk, in the garden or even walking outdoors.
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 13 additional activator functions frequently asked questions Information Button ( i ) Fig. a Can I use for post natal exercises? BMR TUMMY LIFT Press the information button any time during a session to see •...
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 15 frequently asked questions quick guide to solving problems Problem Possible Cause Solution I can feel my waist muscles exercising but not my stomach muscles.
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 17 Description of your ’s symbols: technical specifications ACTIVATOR There are a number of technical markings on your . These can be explained as...
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 19 product warranty Dear Customer, SDI reserves the right to refuse to repair or replace the Product if it is returned in an Thank you for purchasing this product ("Product"). To be covered by this Limited unsanitary condition.
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 21 Vous devez obtenir le consentement de votre médecin avant d’utiliser votre produit si : contre-indications, avertissements et précautions • Vous souhaitez utiliser et vous avez des problèmes de dos. Vous devez aussi BMR LIFT ABDOS vous assurer de maintenir l’intensité...
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 23 bienvenue présentation de votre appareil bmr lift abdos Nous vous félicitons d’avoir acheté . Veuillez lire attentivement le BMR LIFT ABDOS mode d’emploi avant d’utiliser ce produit.
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 25 commandes de l’activeur comment fonctionne l’électrostimulation musculaire ? utilise la technologie d’électrostimulation musculaire (EMS). La 1. Touche « on/off » ( 1. Touche « on/off » ( écran...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 27 (v) L’emplacement des GelPads ovales dépend de votre tour de taille. Dans la figure ci- votre première séance de tonification dessous, les emplacements des électrodes sont indiqués pour différents tours de taille, petit, moyen et grand.
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 29 5. Utilisez votre au moment qui vous convient le mieux. Vous pouvez Comment obtenir des résultats avec votre produit BMR LIFT ABDOS l’utiliser presque n’importe où et n’importe quand : en regardant la télévision, au bureau, en jardinant ou même durant une randonnée pédestre.
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 31 fonctions additionnelles foire aux questions Touche d’information ( i ) Fig. a Puis-je utiliser pour faire des exercices postnataux ? BMR LIFT ABDOS •...
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 33 foire aux questions guide de dépannage rapide Je sens travailler les muscles de ma taille mais pas ceux de mon abdomen. Problème Cause probable Solution •...
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 35 Description des symboles de votre spécifications techniques ACTIVEUR Un certain nombre d’inscriptions techniques apparaissent sur le dos de votre . Ces ACTIVEUR inscriptions peuvent se décrire comme suit :...
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 37 garantie du produit Cher client, Chère cliente, Merci d’avoir acheté votre produit (« Produit »). Afin d’être couvert par cette garantie SDI se réserve le droit de refuser la réparation ou le remplacement du Produit si celui-ci limitée, le Produit doit avoir été...
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 39 • Se deben tomar precauciones en los siguientes casos: contraindicaciones, advertencias y precauciones - Cuando existe una tendencia a sangrar internamente luego de una lesión o fractura.
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 41 bienvenida presentación del producto bmr tummy lift Felicidades por adquirir su . Lea el manual del usuario completo BMR TUMMY LIFT antes de usar este producto.
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 43 controles del activador ¿cómo funciona la tecnología de estimulación muscular? utiliza la tecnología de estimulación muscular eléctrica (EMS). Esta pantalla 1. Botón de encendido / apagado ( BMR TUMMY LIFT tecnología se ha utilizado en hospitales y por parte de los fisioterapeutas durante más...
Página 23
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 45 (v) La ubicación de los GelPads más pequeños depende del contorno de su cintura. En su primera sesión de tonificación la imagen abajo, la localización pequeña, mediano y grande del GelPad estan resaltados.
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 47 5. Utilice el producto cuando mejor le convenga. Puede utilizar el producto BMR TUMMY obtener resultados con el producto tummy lift prácticamente en cualquier momento y lugar. Puede utilizarlo en el hogar mientras LIFT ve la televisión, trabajando delante de un escritorio, en el jardín o paseando en el...
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 49 preguntas más frecuentes ¿Puedo usar para realizar ejercicio posparto? BMR TUMMY LIFT Fig. a • Sí, pero deberá esperar un mínimo de seis semanas después del alumbramiento y consultar antes a su médico.
Página 26
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 51 preguntas más frecuentes guía rápida para solucionar problemas Noto que se ejercitan los músculos de la cintura, pero no los del estómago. ¿Por qué?
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 53 Descripción de los símbolos de el especificaciones técnicas ACTIVADOR Existe una serie de marcas técnicas en el . Su interpretación es la siguiente:...
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 55 garantía del producto SDI se reserva el derecho de rechazar la reparación o el reemplazo del Producto si Estimado cliente, fuera devuelto en condiciones insalubres. SDI se reserva el derecho de sustituir el Gracias por haber comprado su producto (“Producto”).
Página 29
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 57 30-day plans Week Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Day 5 Day 6 Day 7 plan de 30 jours Semaine Jour 1...
Página 30
All manuals and user guides at all-guides.com BMR Tummy Lift IM Rev 2_USA 21/03/2011 11:02 Page 59...