Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
90577317 FME305 CIRC. SAW.qxd:??????-00 Cir Saw book
• Relâcher la gâchette et attendre que la lame sʼimmobilise complètement, puis retirer la
lame de la pièce.
• Lors de lʼamorce dʼune nouvelle coupe, répéter les étapes précédentes.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT :
Pour réduire le risque de blessures corporelles graves,
éteindre lʼoutil et le débrancher avant dʼeffectuer tout réglage, dʼenlever ou dʼinstaller tout
accessoire.
NETTOYAGE
AVERTISSEMENT :
Enlever les saletés et la poussière hors des évents au
moyen dʼair comprimé sec et propre, au moins une fois par semaine.
AVERTISSEMENT :
Pour minimiser le risque de blessure aux yeux, toujours
porter une protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 lors du nettoyage.
Ne jamais utiliser de solvants ni dʼautres produits chimiques durs pour nettoyer les
pièces non métalliques de lʼoutil. Ces produits chimiques peuvent affaiblir les matériaux
DÉPANNAGE
Problème
Cause possible
• Lʼappareil refuse de
• Cordon dʼalimentation
démarrer.
non branché.
• Le fusible du circuit est grillé.
• Le disjoncteur est déclenché.
• Le cordon dʼalimentation
ou la prise de courant est
endommagé(e).
Pour obtenir de lʼaide relativement au produit, consulter notre site Web à lʼadresse
suivante : www.stanleytools.com pour obtenir une liste des centres de réparation ou
appeler le centre de service à la clientèle de Stanley FatMax au 800 262-2161.
de plastique utilisés dans ces pièces.
Nʼutiliser quʼun détergent doux et un chiffon humide pour nettoyer lʼappareil. Ne jamais
laisser de liquide pénétrer dans lʼappareil et nʼimmerger aucune partie de lʼappareil dans
un liquide.
PIÈCES DE RECHANGE
Utiliser seulement des pièces de rechange identiques. Pour obtenir une liste des pièces
6/29/11
1:07 PM
Solution possible
• Brancher lʼoutil dans
une prise qui fonctionne.
• Remplacer le fusible du
circuit. (Si le produit fait
griller de façon répétée
le fusible du circuit, arrêter
immédiatement dʼutiliser le
produit et le faire réparer
dans un centre de réparation
Stanley FatMax ou un
centre de réparation
autorisé.)
• Remettre le disjoncteur à
zéro . (Si le produit fait
déclencher de façon
répétée le disjoncteur,
arrêter immédiatement
dʼutiliser le produit et le
faire réparer dans un
centre de réparation
Stanley FatMax ou un |
centre de réparation
autorisé.)
• Faire remplacer le
cordon ou lʼinterrupteur
au centre de réparation
Stanley FatMax ou à un
centre de réparation
autorisé.
28
Page 28
ou pour en commander, consulter notre site Web de réparation à lʼadresse suivante :
www.stanleytools.com. Il est également possible de commander des pièces auprès
du centre de réparation en usine Stanley FatMax ou du centre de réparation sous
garantie agréé Stanley FatMax le plus proche. Sinon, appeler notre service à la
clientèle au
800 262-2161.
ENTRETIEN ET RÉPARATION
Tous les outils de qualité finissent par demander un entretien ou un changement de
pièce. Pour de plus amples renseignements à propos de Stanley FatMax, ses centres
de réparation en usine ou ses centres de réparation sous garantie agréés, visiter son site
Web à lʼadresse suivante : www.stanleytools.com ou communiquer avec son centre de
service à la clientèle en composant le 800 262-2161. Toutes les réparations effectuées
dans nos centres de réparation sont entièrement garanties contre les défauts de
matériaux et de main-dʼœuvre. Nous ne pouvons garantir les réparations effectuées en
partie ou totalement par dʼautres.
Vous pouvez aussi nous écrire pour obtenir de lʼinformation à lʼadresse suivante : Stanley
Tools, 701 E. Joppa Road, Towson, Maryland 21286 - Attention: Product Service.
Sʼassurer dʼindiquer toutes les informations figurant sur la plaque signalétique de lʼoutil
(numéro du modèle, type, numéro de série, etc.).
ACCESSOIRES
AVERTISSEMENT : Les accessoires, autres que ceux offerts par Stanley FatMax,
nʼont pas été testés avec ce produit. Cʼest pourquoi lʼutilisation de ces accessoires
avec cet outil pourrait sʼavérer dangereuse. Pour réduire le risque de blessures, utiliser
uniquement les accessoires Stanley FatMax recommandés avec ce produit.
Une gamme complète dʼaccessoires est offerte auprès de votre centre de réparation
en usine Stanley FatMax ou dʼun centre de réparation sous garantie agréé Stanley
FatMax. Consulter notre site Web à lʼadresse suivante : www.stanleytools.com pour
obtenir un catalogue ou le nom du fournisseur le plus proche.
GARANTIE RESTREINTE DE TROIS ANS
Stanley FatMax réparera ou remplacera gratuitement les outils défectueux présentant des
défauts de matériau ou de fabrication pendant trois ans à compter de la date dʼachat des
outils (garantie de deux ans pour les blocs-piles). Cette garantie ne couvre pas des
défaillances de pièce dues à une usure normale ou à une mauvaise utilisation de lʼoutil.
Pour plus de détails relatifs à la couverture de la garantie et aux réparations sous garantie,
visitez le site Web www.stanleytools.com ou composez le 800 262-2161. Cette garantie
ne sʼapplique pas aux accessoires ni aux dommages causés par des réparations réalisées
ou tentées par des tiers. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et il est
possible que vous ayez dʼautres droits qui varient dʼun État ou dʼune province à lʼautre.
En plus de la garantie, les outils Stanley FatMax sont couverts par notre :
SERVICE DʼENTRETIEN GRATUIT DE 1 AN : Stanley FatMax entretiendra lʼoutil et
remplacera gratuitement les pièces usées par une utilisation normale en tout temps
pendant la première année à compter de la date dʼachat.
GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 90 JOURS : Si vous nʼêtes pas entièrement
satisfait des performances de votre outil électrique Stanley FatMax pour quelque
raison que ce soit, vous pouvez le retourner accompagné dʼun reçu dans les 90 jours
suivant la date dʼachat et nous vous rembourserons entièrement – sans poser de
questions.
AMÉRIQUE LATINE : Cette garantie ne sʼapplique pas aux produits vendus en
Amérique latine. Pour les produits vendus en Amérique latine, veuillez consulter les
informations relatives à la garantie propre au pays, présentes dans lʼemballage,
appelez lʼentreprise locale ou consultez le site Web pour connaître les informations
relatives à la garantie.
Pour enregistrer votre outil en vue dʼobtenir un service de garantie, consultez notre site
Web à lʼadresse suivante :
Imported by / Importé par
www.stanleytools.com.
Stanley Tools
701 E. Joppa Road
Towson, Maryland 21286
29
Tabla de contenido
