IKRA THS 500 Pro Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs Ver también para THS 500 Pro:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66

Enlaces rápidos

THS 500 Pro
Elektro Teleskop Heckenschere
DE
Gebrauchsanweisung
Electric telescoping hedge trimmer
GB
Operating Instructions
Cisaille électrique télescopique
FR
Manuel d'utilisation
Tosasiepi elettrico telescopico
IT
Istruzioni per l'uso
Cortasetos telescópico electrico
ES
Instrucciones de Manejo
Elektrisk teleskophækkeklipper
DK
Brugsanvisning
Elektrisk teleskopisk häcksax
SE
Bruksanvisning
Sähkökäyttöinen teleskooppi pen sasleikkuri
FI
Käyttöohjeet
Elektrisk teleskophekklipper
NO
Bruksanvisning
Elektrıklı teleskopık çıt kesme
TR
Kullanim Talýmati
Elektrické teleskopické nůžky na živé ploty
CZ
Návod k použití
Elektrické teleskopické záhradné nožnice
SK
Návod na obsluhu
Električne teleskopske škarje za živo mejo
SI
Navodila za uporabo
Električne teleskopske škare za živicu
HR
Uputstvo za uporabu
Elektromos teleszkópos sövényvágó olló
HU
Használati utasítás
Elektriline hekilõikur
EE
Kasutusjuhend
Електрически телескопичен храсторез
BG
Óпътване за употреба
Elektrinės gyvatvorių žirklės
LT
Naudojimosi instrukcija
Электрический телескопический кусторез
RU
Руководство по эксплуатации
73710610-07
All manuals and user guides at all-guides.com
- Originalbetriebsanleitung
- Translation of the original Operating Instructions
- Traduction du mode d'emploi d'origine
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali.
- Traducción de las instrucciones de servicio originales
- Oversættelse af den originale driftsvejledning
- Översättning av den ursprungliga instruktionen
- Käännös alkuperäisestä käyttöohjeet
- Oversettelse av den originale bruksanvisningen
- Den çeviri orijinal
- Překlad původního návodu k použití
- Preklad pôvodného návodu na použitie
- Prevod originalnega navodila za uporabo
- Prijevod originalne upute za uporabu
- Az eredeti használati utasítás fordítása
- Tõlge algsest kasutusjuhendist
- Превод на оригиналното ръководство за употреба
- Originalios instrukcijos vertimas
- Перевод оригинального Руководства по эксплуатации
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IKRA THS 500 Pro

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com THS 500 Pro Elektro Teleskop Heckenschere Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung Electric telescoping hedge trimmer - Translation of the original Operating Instructions Operating Instructions Cisaille électrique télescopique - Traduction du mode d’emploi d’origine Manuel d’utilisation Tosasiepi elettrico telescopico Istruzioni per l’uso...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! Read operating instructions before use! Lire attentivement le mode d‘emploi avant chaquemise en service! Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l‘utilizzo! ¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha! Læs instruktionerne, inden maskinen tages i brug! Läs bruksanvisningen före användning! Lue käyttöohjeet ennen käyttöä!
  • Página 66: Importante

    All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL IMPORTANTE: • Lea y entienda este manual antes de montar o utilizar este Cortasetos telescópico. • El uso inapropiado del Cortasetos telescópico puede causar lesiones graves o la muerte. • Conserve éste manual de instrucciones para futuras consultas. Contentenido Page Información general de seguridad para herramientas eléctricas...
  • Página 67: Información General De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    All manuals and user guides at all-guides.com Información general de seguridad para garlo o tirar de él para desenchufarlo de herramientas eléctricas la toma de corriente. Mantener el cable alejado del calor, el aceite, bordes afi- ¡Advertencia! Lea toda la información relacio- lados y piezas móviles del aparato.
  • Página 68 All manuals and user guides at all-guides.com según estas instrucciones y de la for- pueden ser atrapados por piezas móviles del aparato. ma cómo esté prescrito para este tipo Cuando se puedan montar sistemas as- especial de aparato. Tenga en cuenta piradores y recogedores de polvo, ase- para ello las condiciones de trabajo y gúrese de que éstos estén conectados...
  • Página 69: Normas Generales De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com • Use ropa adecuada. No use ropa suelta o interruptor está desactivado antes de conectar joyas. Estos podrían quedar atrapados en el enchufe en el zócalo. las piezas móviles. Se recomienda el uso de •...
  • Página 70 All manuals and user guides at all-guides.com Antes de usar el Cortasetos Telescópico fuerte para llevar la corriente a su cortasetos telescópico. Un cable de extensión de menor LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES capacidad causará una caída en el voltaje de 1.
  • Página 71 All manuals and user guides at all-guides.com 4. No se asome por delante de la herramienta cuando se trabaja con el cortasetos: ase- gúrese de que su posición y el equilibrio es siempre seguro. PELIGRO: Mantenga las manos alejadas de las hojas en todo momento. Mantenga ambas manos en las áreas de sujeción de la máquina cuando se está...
  • Página 72 All manuals and user guides at all-guides.com USO PREVISTO Este cortasetos sólo se diseñó para ser utilizado para cortar arbustos, matorrales, plantas ornamentales y setos. Está diseñado para cortar las ramas con un diámetro de no más de 18 mm. El cortasetos no está destinado para uso comercial.
  • Página 73: Componentes

    All manuals and user guides at all-guides.com COMPONENTES 1. Espada de corte 2. Protector de la espada de corte 3. Perilla o botón de ajuste del ángulo de la cabeza de corte 4. Varilla roscada 1 (usado para ajustar la longitud de la pértiga o prolongador) 5.
  • Página 74: Cortasetos Telescópico Electrico

    All manuals and user guides at all-guides.com Cortasetos telescópico electrico DATOS TECNICOS Modelo THS 500 Pro Tensión de servicio Frecuencia nominal Potencia nominal Revoluciones de la velocidad de corte r.p.m. 3300 Longitud máxima de corte Diámetro máximo de corte Ángulo en el que puede ser el ajustada la cabeza giratoria de corte 0°...
  • Página 75 All manuals and user guides at all-guides.com Símbolos Los símbolos utilizados con ésta herramienta se especifican a continuación. ¡Atención! Si no se respetan las instrucciones y medidas de seguridad descritas en el manual de instrucciones, se pueden producir lesiones graves. Lea las instrucciones antes de empezar ha operar este dispositivo¡...
  • Página 76 All manuals and user guides at all-guides.com Antes de la puesta en marcha 3. Fijar el tubo a la máquina con el tubo negro Desembalaje 1. Extraer el cortasetos telescópico y todo lo demás elementos de su embalaje. 2. Si alguna pieza falta o está dañada, no utilice este producto hasta que las piezas se sustituyan.
  • Página 77: Operar Con El Cortasetos Telescópico

    All manuals and user guides at all-guides.com Operar con el Cortasetos Telescópico Debería volver a su posición de asiento. Si no es así, gire la cabeza de derecha a izquierda un poco hasta ADVERTENCIA: Lea y entienda este manual antes de que el botón vuelva a encajar en su posición de asenta- utilizar el cortasetos telescópico.
  • Página 78 All manuals and user guides at all-guides.com la unidad de la extensión durante su uso. Que se moldea a mano en el área de protección inferior de la carcasa del gatillo. 1. Asegúrese de que la palanca de disparo está en la posición OFF 2.
  • Página 79: Limpieza, Mantenimiento Y Almacenamiento De Los Cortasetos Telescópico

    All manuals and user guides at all-guides.com Para utilizar la herramienta de recorte para recortar zo- Utilice el cortasetos telescópico correctamente. Use nas medias y en el fondo y los lados de setos y arbustos, siempre protección ocular, guantes de goma y calzado mantenga el cortasetos telescópico en las posiciones resistente durante el trabajo con el cortasetos.
  • Página 80: Piezas De Repuesto

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Comprobación de las piezas dañadas garantía exclusivamente se llevará a cabo por los socios • Si una parte está dañada, revise con cuidado la de servicio autorizado o por el servicio al cliente de la parte dañada antes de usar la máquina cortasetos.
  • Página 81: Solución De Problemas

    Nosotros, Ikra GmbH, Schlesierstraße 36, D-64839 Münster/Germany, declaramos bajo nuestra única respon- sabilidad que el producto Cortasetos telescópico electrico THS 500 Pro, a la que se refiere esta declaración se corresponden con las normas de seguridad básicas y de salud de las Directivas 2006/42/CE (Directiva de Máqui- nas), 2004/108/CE (válida hasta el 19.04.2016) / 2014/30/EU (válida a partir del 20.04.2016) (EMV-Orientación),...
  • Página 304 ДНЕПРОКОР Horario: de 09:00 a 13:00 y 15:00 a 18:00 OLSOM S.R.L. ул. Чубанова, 1 Mateevici Str., 38/1 69600 г. Запорожье ikra Service France, ZI de la Vigne 2009 Chisinau   20 Rue Hermes, Bâtiment 5 +373 22 214075...

Tabla de contenido