Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Istruzioni per l’uso
I
GB
PT
BCB 313/B GE
BCB 313/B GE S
BCB 333/B GE
BCB 333/B GE S
Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals
All manuals and user guides at all-guides.com
COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE
Sommario
E
Avvio e utilizzo, 5-6-7-8
Assistenza, 12
I
Capítulos
Manuales relacionados para Hotpoint Ariston BCB 313/B GE
Resumen de contenidos para Hotpoint Ariston BCB 313/B GE
-
Página 1: Tabla De Contenido
Sommario Installazione, 2 Descrizione dell’apparecchio, 3-4 Avvio e utilizzo, 5-6-7-8 Manutenzione e cura, 9 BCB 313/B GE BCB 313/B GE S Precauzioni e consigli, 10 BCB 333/B GE BCB 333/B GE S Anomalie e rimedi, 11 Assistenza, 12 Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 2: Installazione
All manuals and user guides at all-guides.com Installazione ! È importante conservare questo libretto per poterlo consultare in ogni momento. In caso di vendita, di cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme all’apparecchio per informare il nuovo proprietario sul funzionamento e sui relativi avvertimenti. ! Leggere attentamente le istruzioni: ci sono importanti informazioni sull’installazione, sull’uso e sulla sicurezza. -
Página 3: Descrizione Dell’Apparecchio
All manuals and user guides at all-guides.com Descrizione dell’apparecchio Vista d’insieme • • Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 4: Pannello Di Controllo
All manuals and user guides at all-guides.com Pannello di controllo Impostazione Impostazione SCOMPARTO SCOMPARTO FRIGORIFERO CONGELATORE Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 5: Avvio E Utilizzo
All manuals and user guides at all-guides.com Avvio e utilizzo Avviare l’apparecchio vedi figura vedi Installazione vedi figura conservare a lungo vari alimenti (per esempio salumi); evita anche che si rilascino odori nel frigorifero. Va estratta per l’uso e può essere spostata in senso laterale per ottimizzare lo spazio ( vedi figura ). -
Página 6: Utilizzare Al Meglio Il Frigorifero
All manuals and user guides at all-guides.com Utilizzare il display Impostare la temperatura Gestione delle funzioni vedi Utilizzare il Display Utilizzare al meglio il frigorifero vedi Descrizione vedi Precauzioni e consigli Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... - Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Utilizzare al meglio il congelatore vedi Descrizione Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com vedi figura WATER LEVEL Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
-
Página 9: Manutenzione E Cura
All manuals and user guides at all-guides.com Manutenzione e cura Sbrinare l’apparecchio Escludere la corrente elettrica vedi figura Pulire l’apparecchio Sostituire la lampadina Evitare muffe e cattivi odori vedi figura Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 10: Precauzioni E Consigli
All manuals and user guides at all-guides.com Precauzioni e consigli Smaltimento Sicurezza generale Risparmiare e rispettare l’ambiente vedi Manutenzione Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 11: Anomalie E Rimedi
All manuals and user guides at all-guides.com Anomalie e rimedi vedi Assistenza Possibili cause / Soluzione: Anomalie: vedi Avvio e utilizzo vedi Descrizione vedi Descrizione vedi Descrizione vedi Manutenzione Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 12: Assistenza
All manuals and user guides at all-guides.com Assistenza 195058576.01 02/2008 - Xerox Business Services • vedi Anomalie e Rimedi modello numero di serie RG 2330 93139180000 S/N 704211801 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. - Página 13 Contents Installation, 14 Description of the appliance, 15-16 Start-up and use, 17-18-19-20 Maintenance and care, 21 BCB 313/B GE BCB 313/B GE S BCB 333/B GE Precautions and tips, 22 BCB 333/B GE S Troubleshooting, 23 Assistance, 24 Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
-
Página 14: Installation
All manuals and user guides at all-guides.com Installation ! Before placing your new freezer into operation please read these operating instructions carefully. They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. ! Please keep these operating instructions for future reference. -
Página 15: Description Of The Appliance
All manuals and user guides at all-guides.com Description of the appliance Overall view • • Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 16: Control Panel
All manuals and user guides at all-guides.com Control panel REFRIGERATOR FREEZER This knob turns the refrigerator compartment on or off and enables you to set the relative operating temperatures. and APPLIANCE ON/OFF Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 17: Start-Up And Use
All manuals and user guides at all-guides.com Start-up and use Starting the appliance see diagram see Installation diagram see diagram see diagram Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 18: Using The Display
All manuals and user guides at all-guides.com Using the display Setting the temperature Function status Using the refrigerator to its full potential see Description see Precautions and tips Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... - Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Using the freezer to its full potential Description Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com diagram WATER LEVEL Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
-
Página 21: Maintenance And Care
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance and care Switching the appliance off Defrosting the appliance see diagram Cleaning the appliance Replacing the light bulb Avoiding mould and unpleasant odours see diagram Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 22: Precautions And Tips
All manuals and user guides at all-guides.com Precautions and tips Disposal General safety Respecting and conserving the environment Maintenance see Maintenance Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 23: Troubleshooting
All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting see Assistance Malfunctions: Possible causes / Solutions: see Start-up and use see Description see Description see Description see Maintenance To return to normal operation and cancel the message from the display, you need to turn the appliance off and on again, turning the appliance FREEZER OPERATION and APPLIANCE ON/OFF Knob. -
Página 24: Assistance
All manuals and user guides at all-guides.com Assistance 195058576.01 02/2008 - Xerox Business Services • see Troubleshooting 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross... -
Página 25: Combinado Frigorífico/Congelador
Instalación, 26 Descripción del aparato, 27-28 Puesta en funcionamiento y uso, 29-30-31-32 Mantenimiento y cuidados, 33 BCB 313/B GE BCB 313/B GE S BCB 333/B GE Precauciones y consejos, 34 BCB 333/B GE S Anomalías y soluciones, 35 Asistencia, 36... -
Página 26: Instalación
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación Colocación y conexión 1. Coloque el aparato en un ambiente bien aireado y seco. 2. No obstruya las rejillas posteriores de ventilación: el compresor y el condensador emiten calor y requieren una buena aireación para funcionar bien y limitar el consumo eléctrico. -
Página 27: Descripción Del Aparato
All manuals and user guides at all-guides.com Descripción del aparato Vista en conjunto • • Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 28: Panel De Control
All manuals and user guides at all-guides.com Panel de control Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 29: Puesta En Funcionamiento Y Uso
All manuals and user guides at all-guides.com Puesta en funcionamiento y uso Poner en marcha el aparato ver Instalación ver la figura ver la figura Compartimiento congelador Cuando se enciende el aparato (girar la perilla de FUNCIONAMIENTO DEL CONGELADOR y ON/OFF DEL APARATO hasta fijar la temperatura de funcionamiento deseada en el congelador), se aconseja activar la función SUPER FREEZE para... -
Página 30: Símbolo De La Función En El Normal
All manuals and user guides at all-guides.com Función holiday Símbolo de la función en el normal funcionamiento. Función seleccionada (contorno centelleante). Función activada (contorno encendido) Activación/desactivación de las funciones Utilizar el refrigerador en forma óptima • Para regular la temperatura utilice la perilla de FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR (ver Descripción). -
Página 31: Utilizar El Congelador En Forma Óptima
All manuals and user guides at all-guides.com • Para congelar (si el congelar ya está en funcionamiento): Utilizar el congelador en forma óptima • Para regular la temperatura utilice la perilla (ver Descripción). • No vuelva a congelar alimentos que se están por descongelar o descongelados;... - Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com Cubeta de hielo. Su colocación garantiza una mayor limpieza (el hielo no está en contacto con los alimentos) y ergonomía (no gotea cuando se carga). 1. Extraiga la cubeta empujándola hacia arriba. Controle que la cubeta esté completamente vacía y llénela de agua utilizando el orificio correspondiente.
-
Página 33: Mantenimiento Y Cuidados
All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento y cuidados Cortar la corriente eléctrica Descongelar el aparato la figura Limpiar el aparato Sustituir la bombilla Evitar la formación de moho y malos olores ver la figura Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 34: Precauciones Y Consejos
All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones y consejos Eliminación Seguridad general Ahorrar y respetar el medio ambiente Mantenimiento Mantenimiento Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 35: Anomalías Y Soluciones
All manuals and user guides at all-guides.com Anomalías y soluciones ver Asistencia Anomalías: Posibles causas / Solución: ver Puesta en funcionamiento y uso ver Descripción ver Descripción ver Desc. ver Mantenimiento Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 36: Asistencia
All manuals and user guides at all-guides.com Asistencia 195058576.01 02/2008 - Xerox Business Services • ver Anomalías y Soluciones 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross... -
Página 37: Instruções Para A Utilização
Índice Instalação, 38 Descrição do aparelho, 39-40 Início e utilização, 41-42-43-44 Manutenção e cuidados, 45 BCB 313/B GE BCB 313/B GE S Precauções e conselhos, 46 BCB 333/B GE BCB 333/B GE S Anomalias e soluções, 47 Assistência, 48 Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 38: Instalação
All manuals and user guides at all-guides.com Instalação ! É importante guardar este folheto para poder consultá-lo a qualquer momento. No caso de venda, cessão ou mudança, assegure-se que o mesmo permaneça junto com o aparelho para informar ao novo proprietário sobre o funcionamento e as suas respectivas advertências. -
Página 39: Descrição Do Aparelho
All manuals and user guides at all-guides.com Descrição do aparelho Visão geral • • • Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 40: Painel De Comandos
All manuals and user guides at all-guides.com Painel de comandos Regulação Regulação COMPARTIMENTO COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO CONGELADOR Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 41: Início E Utilização
All manuals and user guides at all-guides.com Início e utilização Iniciar o aparelho veja a figura veja a Instalação veja a figura veja a figura veja a figura Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 42: Como Deslocar-Se No Ecrã
All manuals and user guides at all-guides.com Como deslocar-se no ecrã Função Holiday veja Como deslocar-se no ecrã Utilize melhor o frigorífico • Para regular a temperatura utilize o selector de FUNCIONAMENTO DO FRIGORÍFICO (veja a Descrição). • Coloque somente alimentos frios ou levemente mornos, mas não quentes (veja Precauções e conselhos). -
Página 43: Utilize Melhor O Congelador
All manuals and user guides at all-guides.com A higiene alimentar Utilize melhor o congelador • Para regular a temperatura utilize o selector de (veja a Descrição). Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... - Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com veja a figura WATER LEVEL Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals...
-
Página 45: Manutenção E Cuidados
All manuals and user guides at all-guides.com Manutenção e cuidados Interromper a corrente eléctrica Descongelar o aparelho veja a figura Limpar o aparelho Substituição da lâmpada Evite bolor e maus cheiros veja a figura Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 46: Precauções E Conselhos
All manuals and user guides at all-guides.com Precauções e conselhos Eliminação Segurança geral Economizar e respeitar o meio ambiente veja a Manutenção veja a Manutenção Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 47: Anomalias E Soluções
All manuals and user guides at all-guides.com Anomalias e soluções veja a Assistência Anomalias: Possíveis cause / Solução: veja Início e utilização veja a Manutenção Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals... -
Página 48: Assistência
All manuals and user guides at all-guides.com Assistência 195058576.01 02/2008 - Xerox Business Services • veja as Anomalias e Soluções 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total...