Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49

Enlaces rápidos

jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†luU ”GGwˆŽŒGXGGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaW_Gwt
MICROWAVE OVEN
(COMMERCIAL)
Owner's Instructions and Cooking Guide
CM1929A (1850 Watt)
CM1629A (1600 Watt)
CM1329A (1300 Watt)
Code No. : DE68-02349B
All manuals and user guides at all-guides.com
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+ 20sec
Oven .......................................................................................................2
Control Panel .........................................................................................2
Using this Instruction Booklet.................................................................3
Safety Precautiones ...............................................................................3
Installing Your Microwave Oven.............................................................4
Cooking / Reheating...............................................................................5
Power Levels and Time Variations.........................................................6
Stopping the Cooking .............................................................................7
Repeat Feature ......................................................................................7
Using +20sec Pad ..................................................................................8
Using the Defrost Feature ......................................................................8
Memory Pads Programming ..................................................................9
How to Operate Memory Cooking........................................................11
Double Quantity Pad Programming .....................................................11
How to Operate Double Quantity Pad..................................................12
Programming Air Filter Clean Time......................................................13
Controlling Beep Tone..........................................................................13
Error Codes ..........................................................................................14
Hidden Keys .........................................................................................15
Care of Your Microwave Oven .............................................................15
Installation Instructions for Stacking.....................................................17
Replacement of Lamp ..........................................................................17
Cookware Guide...................................................................................18
Cooking Guide......................................................................................19
Cleaning Your Microwave Oven...........................................................21
Storing and Repairing Your Microwave Oven......................................22
Technical Specifications.......................................................................22
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung CM1929A

  • Página 49 All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒGXGGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt HORNO MICROONDAS (COMERCIAL) Guía de cocción e instrucciones para el usuario CM1929A(1850 vatios) Horno......................2 Panel de control ..................2 CM1629A(1600 vatios) Uso de este manual de instrucciones ............3 Precauciones de seguridad..............3 CM1329A(1300 vatios) Instalación del horno microondas ............4...
  • Página 50: Horno

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒGYGGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Horno Panel de control LÁMPARA DEL HORNO PANTALLA CUBIERTA DE PANEL DE CONTROL LA LÁMPARA BOTÓN DE INICIO DEL HORNO + 20sec TIRADOR DE LA PUERTA + 20sec 1. PANTALLA CUBIERTA 2. BOTÓN PROGRAMAS DEL TECHO 3.
  • Página 51: Uso De Este Manual De Instrucciones

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒGZGGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Uso de este manual de instrucciones Precauciones de seguridad Acaba de adquirir un horno microondas SAMSUNG. El manual de LEA ATENTAMENTE LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Y usuario CONSÉRVELAS PARA POSTERIORES CONSULTAS. contiene información importante acerca de la cocción en este Antes de cocer sólidos o líquidos en su horno microondas, compruebe que...
  • Página 52: Importante

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒG[GGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Precauciones de seguridad (continuación) Instalación del horno microondas Este horno microondas se puede colocar casi en cualquier sitio (en • No rellene NUNCA el recipiente hasta el borde y elija uno que sea más una superficie de trabajo, en una estantería de la cocina, en una mesa ancho en la parte superior que en la inferior, para evitar que el líquido o en un carrito).
  • Página 53: Cocción/Recalentamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒG\GGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Cocción/Recalentamiento Cocción en una etapa 4. Abra la puerta del horno y saque los alimentos. Cierre la puerta. La lámpara del horno se apaga. Este horno está configurado de fábrica para funcionar automáticamente. Asegúrese de enchufar el horno a una toma de corriente debidamente conectada a tierra y de que en la ventana aparezca la indicación “ON”.
  • Página 54: Cocción En Varias Etapas

    Puede elegir entre los botones de NIVEL DE POTENCIAGo de niveles de potencia que se indican a continuación. DESCONGELACIÓN. CM1929A CM1629A CM1329A Resultado: El nivel de potencia seleccionado se Nivel de mostrará...
  • Página 55: Cómo Detener La Cocción

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒG^GGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Cómo detener la cocción Función de repetición 1. Se puede repetir la configuración de cocción previa Puede detener la cocción en cualquier momento para poder: (independientemente del calentamiento manual o • Controlar la comida programado automáticamente) pulsando el botón •...
  • Página 56: Uso Del Botón +20Sec

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒG_GGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Uso del botón +20sec Uso de la función de descongelar Este es un botón de COCCIÓN DE UNA SOLA PULSACIÓN. La función de descongelar permite descongelar carne, aves o pescado. Si se pulsa una vez, el horno empieza a funcionar inmediatamente. Utilice sólo recipientes que sean aptos para microondas.
  • Página 57: Programación De Los Botones De Memoria

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒG`GGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Programación de los botones de memoria Una etapa 5. Mantenga pulsado el botón BLOQUEO DE PROGRAMASG( ) y después pulse el 1. Mantenga pulsado el botón BLOQUEO DE botón PROGRAMASG( ). Mantenga pulsados ambos PROGRAMASG( ) y después pulse el botón durante 2 segundos.
  • Página 58 All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒGXWGGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Programación de los botones de memoria (continuación) Varias etapas 6. Mantenga pulsado el botón BLOQUEO DE PROGRAMASG ) y después pulse el botón PROGRAMASG( 1. Mantenga pulsado el botón BLOQUEO DE Mantenga pulsados ambos durante 2 segundos. PROGRAMASG( ) y después pulse el botón Resultado: Los indicadores PROG y del número de...
  • Página 59: Funcionamiento De La Cocción Programada

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒGXXGGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Funcionamiento de la cocción programada Programación del botón de cantidad doble 1. Mantenga pulsado y, a continuación, pulse el botón Una vez realizada la programación de memoria, basta con pulsar el . Mantenga pulsados ambos durante 2 segundos. botón NUMÉRICO del número de memoria que se desee seleccionar.
  • Página 60: Funcionamiento Del Botón De Cantidad Doble

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒGXYGGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Programación del botón de cantidad doble Funcionamiento del botón de cantidad doble (continuación) 1. Pulse el botón Cantidad doble. Edición del factor de cantidad doble Función Entrada de clave Pantalla Observación Mantenga pulsado Mantenga pulsados 2.
  • Página 61: Programación Del Tiempo De Limpieza Del Filtro Del Aire

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒGXZGGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Programación del tiempo de limpieza del filtro del Control del tono de la alarma aire Se puede seleccionar el tono de alarma que se desee. Hay 4 niveles de sonido disponibles. Cuando el indicador de comprobación del filtro del aire (FILTRO) aparece en la pantalla después de cierto tiempo de utilización del Mantenga pulsado el botón CANCELARG( ) y después pulse...
  • Página 62: Códigos De Error

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒGX[GGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Códigos de error Tipo de error Código Señal acústica Causa Solución Error en frecuencia de La frecuencia de alimentación no es 50 Hz. Desenchufe el cable de alimentación y compruebe si la frecuencia de alimentación es 50 Hz.
  • Página 63: Teclas Ocultas

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒGX\GGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Teclas ocultas Cuidados del horno microondas Nota: Pulse la tecla 1 y a continuación la siguiente. Mantenga la pulsación Limpieza del horno microondas durante 2 segundos 1. Desenchufe el horno de la toma de corriente antes de la limpieza. Función Entrada de clave Pantalla...
  • Página 64 All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒGX]GGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Cuidados del horno microondas (continuación) Limpieza de la cubierta del techo Limpieza del filtro de aire 1. Con las dos manos, empuje los topes de la cubierta del techo hacia adentro y Limpie el filtro de aire regularmente siguiendo las instrucciones que figuran luego hacia abajo.
  • Página 65: Instrucciones Para La Instalación En Columna

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒGX^GGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Instrucciones para la instalación en columna Sustitución de la lámpara Importante Importante 1. Quite el tornillo de la cubierta de la lámpara. 1. Antes de empezar con la instalación, desenchufe el cable de alimentación de Para cambiar la lámpara, no es necesario retirar el panel externo.
  • Página 66: Guía De Utensilios De Cocina

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒGX_GGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Guía de utensilios de cocina Para cocinar alimentos en el horno microondas, las microondas deben Cristal poder penetrar en la comida, sin que sean absorbidas por el plato • Vajillas que pueden Se pueden utilizar, a menos que estén utilizado.
  • Página 67: Guía De Cocción

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒGX`GGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Guía de cocción C : Congelado R : Refrigerado Receta Método NivelG Tiempo Tiempo Receta Método Nivel Tiempo Tiempo potencia reposo potencia reposo 1850 1600 1300 1850 1600 1300 PAN Y PASTAS APERITIVOS Y ENTRANTES Para descongelar Para recalentar...
  • Página 68: Entrantes

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒGYWGGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Guía de cocción (continuación) C : Congelado R : Refrigerado Receta Método NivelG Tiempo Tiempo Receta Método NivelG Tiempo Tiempo potencia reposo potencia reposo 1850 1600 1300 1850 1600 1300 ENTRANTES VERDURA FRESCA Para recalentar Para cocinar 500 g Espirales con salsa...
  • Página 69: Limpieza Del Horno Microondas

    All manuals and user guides at all-guides.com jtX`Y`h†l|TWYZ[`i†lzU”GGwˆŽŒGYXGGt–•‹ˆ SGqˆ•œˆ™ GY_SGYWW_GGYaX[Gwt Guía de cocción (continuación) Limpieza del horno microondas Las siguientes partes del horno microondas deben limpiarse C : Congelado R : Refrigerado regularmente para evitar que las partículas de comida y la grase se Receta Método Nivel...
  • Página 70: Conservación Y Mantenimiento Del Horno Microondas

    Conservación y mantenimiento del horno Especificaciones técnicas microondas SAMSUNG se esfuerza continuamente por mejorar sus productos. Tanto las especificaciones del diseño como estas instrucciones del Debe tomar algunas precauciones sencillas al guardar o utilizar su usuario están sujetas a modificaciones sin previo aviso.

Este manual también es adecuado para:

Cm1629aCm1329a

Tabla de contenido