Manuales relacionados para Sinbo SHD 7041
Resumen de contenidos para Sinbo SHD 7041
- Página 1 SHD 7041 SAÇ fiEK‹LLEND‹RME C‹HAZI KULLANMA KILAVUZU...
- Página 2 Uzun ve verimli bir kullan›m için cihaz› kullanmadan önce bu k›lavuzu özellikle güvenlik talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› s uretle s aklaman›z› tavs iye ederiz. Sayg›lar›m›zla, Sinbo Küçük Ev Aletleri - TEDAR‹KÇ‹ F‹RMA / EXPORTER - Unite d Favour De ve lopme nt Limite d Unit B, 10/F Lee May Building 788-790 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, HK.
- Página 3 - 2 -...
- Página 4 SINBO SHD 7041 SAÇ FIRÇASI KULLANIM TAL‹MATI Say›n Müflte ri Bu s ayfada ve di¤er s ayfada yer alan güvenlik talimatlar›na özellikle dikkat ederek s aç f›rçan›z› kullanm adan önce lütfen bu kullan›m k›lavuzunu dikkatlice okuyunuz! ‹leride baflvurm ak ve s onraki kullan›c›ya aktarm ak üzere kullan›m k›lavuzunu güvenli bir flekilde m uhafaza ediniz.
- Página 5 Gövde iflle timi: Döner Anahtar Aks es uarlar› Ana Döner Anahtar Ana anahtar iflletimi: gövdenin ucundaki dönüflün herhangi bir yönde "0-1-2" iki fonksiyon blo¤u vard›r, bunlar anahtar› çal›flt›r›r. Bunlar›n aras›nda "0" kapatma blo¤u / "1", "2" düflük blok/yüksek blok vard›r. Gövde nin ön taraf›nda çal›flan aks e s uarlar ve ya döne r anahtarlar: Seçm eli bir aç›da bir geri dönüfl...
- Página 6 UYARI: (1) E¤e r ka blos u za r a r gör düys e , ür e ticinin s e r vis gör e vlis i ve ya be nze r ye tkide ki bir kifli taraf›ndan bir tehlikeden kaç›nm ak üzere de¤ifltirilm elidir. (2) Bu cihaz, gözetim alt›nda tutulm ad›kça veya güvenliklerinden s orum lu bir kifli taraf›ndan cihaz›n kullan›m ›yla ilgili talim at verilm edikçe fiziks el, duyus al ve zihins el yeters izlikleri olan veya deneyim ve bilgi eks ikli¤i olan kifliler (çocuklar dahil) taraf›ndan kullan›m amaçl›...
-
Página 7: Parts Name
ENGLISH SINBO SHD 7041 HAIR BRUSH INSTRUCTION MANUAL De ar Cus tome r. Ple as e r e ad this us e r m anual car e fully be for e us ing your cur ling br us h, paying par ticular attention to the s afety notes on this and the following page! Keep the us er m anual s afe for future reference and als o to pas s on to any s ubs equent owner. -
Página 8: Safety Cautions
The hos t ope rating: Acces s ories Revolve Switch Main Revolve Switch The main s witch ope ration: Rotation in the end of the hos t has "0-1-2" two function block in any direction, can operate the switch. Among them: "0" shutdown block / "1", "2" low block/high block. - Página 9 WARNING: (1) If the s upply cord is dam aged, it m us t be replaced by the m anufacturer of its s ervice agent or a s im ilarly qualified pers on in order to avoid a hazard. (2) This a pplia nce is not inte nde d for us e by pe r s ons (including childr e n) with r e duce d phys ical,s ens ory or mental capabilities , or lack of experience and knowledge, unles s they have been given s upervis ion or ins truction concerning us e of the appliance by a pers on res pons ible for their s afety.
-
Página 10: Description Des Pièces
FRANÇAIS SINBO SHD 7041 BROSSE À CHEVEUX MODE D’EMPLOI Che r, chè re clie nt, Lire attentivem ent ces ins tructions avant d’utilis er l’appareil et cons ervez-les pour y réferer ultérieurem ent lors qu’il es t néces s aire. -
Página 11: Consignes De Sécurité
Fonctionne me nt de corps : Acces s oires d’Interrupteur Rotatif Interrupteur Rotatif Principal Fonctionne me nt d’inte rrupte ur principal : La rotation à l’extrém ité du corps a “0-1-2” deux vites s es de fonctionnem ent dans tous les s ens , ils exécutent l’interrupteur. “0” es t l’arrêt, “1” vites s e lente et “2”... - Página 12 7. Ne pas utilis er l’appareil avec les mains mouillées ou dans la s alle de bain. Ne pas le garder dans un endroit hum ide. 8. En cas de dom m ages lors d’utilis ation, le m oteur ne fonctionne pas correctem ent, le flux d’air chaud arrête ou une s ituation anorm ale s urvient.
-
Página 13: Namen Van De Onderdelen
NEDERLANDS SINBO SHD 7041 HAARBORSTEL GEBRUIKSAANWIJZING Ge achte Klant Voordat u uw haarbors tel gebruikt, door vooral de gebruiks aanwijzingen die bevinden op deze blad en op andere bladzijden in acht te nemen, deze gebruiks aanwijzing aandachtig doorlezen! Deze gebruiks aanwijzing zorgvuldig bewaren, om in de toekom s t zich te wenden tot deze en deze over te kunnen brengen aan de volgende gebruiker. - Página 14 Rompwe rking: Draaiende Sleutelacces s oires Draaiende Hoofds leutel Hoofds le ute lwe rking: De draai op het punt van de rom p heeft op een een of andere richting “0-1-2” twee functieblokken, deze laten de s leutel werken. Er bevinden tus s en deze “0” uitblok / “1”,”2”...
- Página 15 deze, deze kunnen de rom p, kam en bors tel bes chadigen. 7. Niet gebruiken in badkam er of m et natte handen. Niet opbergen in een vochtige gebied. 8. Als er tijdens het gebruik bes chadiging onts taat zal de motor niet correct werken, de warme luchtgeleiding stoppen of zal een abnormale situatie ontstaan.Direct de elektiriciteitsaansluiting laten s toppen en het apparaat laten repareren aan de bevoegde werkzam e pers oon van de reparatie.
- Página 16 DEUTSCH SINBO SHD 7041 HAARRUNDBÜRSTE GEBRAUCHSANWEISUNG Se hr ge e hrte r Kunde Le s e n Sie die s e Ge br auchs anwe is ung bitte aufm e r ks am dur ch be vor Sie Ihr e Haar bür s te benutzen und beachten Sie die Sicherheits anweis ungen auf beiden Seiten! Bewahren Sie die Ge br auchs anwe is ung an e ine m s iche r e n Or t auf, um s päte r nachle s e n zu könne n und für...
- Página 17 Ge häus e be trie b: Rotierende Schlüs s elzubehöre Rotierender Haupts chlüs s el Haupts chlüs s e lbe trie b: De r Dr e h m e ch a n is m u s a n de r Spit ze de s Ge h ä u s e s h a t 2 Funktions pos itionen "0-1-2", dies e s tarten den Schlüs s el.
- Página 18 nicht in der Nähe von kos m etis chen Produkten und ähnlichem , dies e können dem Gehäus e, dem Kam m und der Bürs te s chaden. 7. Benutzen Sie ihn nicht im Bad oder mit nas s en Händen. Nicht an nas s en Orten aufbewahren. 8.
-
Página 19: Nombres De Las Partes
ESPANOL SINBO SHD 7041 CEPILLO DE PELO INSTRUCCIÓN DEL USO Es timado/ a clie nte !Le e r con cuida do pa r ticula r m e nte e s te m a nua l de l us o a nté s de us a r s u ce pillo de pe lo teniéndos e en cos ideración las ins trucciones de la s eguridad incluidas en enla página y en la... -
Página 20: Avisos De La Seguridad
Ope ración de l Cue rpo: Aces orios interruptores giratorios Interruptor principal giratorio Ope ración de l inte rruptor principal: Hay dos bloque s de la función “0- 1- 2” e n cualquie r a dirección giratoria o aces orios funcionados en la parte delantera del cuerpo, és os s e funcionan el interruptor. - Página 21 dañar al cuerpo, peine, cepillo. 7. No us ar con m anos m ojados o en el cam po del cuart de baño. 8. En casod e ser dañado durante el uso, el motor no funciona correctamente, para la circulación del aire caliente o aparece una s ituación extraordinaria.
- Página 25 No: 1-7041-21082013 - 24 -...
- Página 26 - 25 -...
- Página 30 1-7041-21082013 - 29 -...
- Página 31 - 30 -...
- Página 32 HRVATSKI SINBO SHD 7041 ˇ C ETKA ZA KOSU UPUTE ZA UPORABU Poˇ s tovani Kup´ c e Sigurnos na uputs tva koje s e nalaze na ovoj i s lede´ c im s tranicam a prouˇ c ite s paˇ z njom i prije koriˇ...
-
Página 33: Sigurnosna Upozorenja
Rad tije la: Pribor Rotirajuˇ c eg Prekidaˇ c a Glavni Rotirajuˇ c i Prekidaˇ c Rad glavne blokade: Povratak na vrhu tijela u bilo kom s mjeru "0-1-2" ima dvije funkcije bloka, one aktiviraju prekidaˇ c . Med ¯ u njih je blok za is kljuˇ c ivanje “0” / “1”,”2” nis ki/vis oki. Pribor ili rotirajuˇ... - Página 34 7. U pros toriji kao ˇ s to je kupatilo ili u drugim vlaˇ z nim pros torim a aparat s e nes m ej koris titi. Aparat s e nes m je ˇ c uvati u vlaˇ z noj pros toriji. 8.
- Página 35 - 34 -...
- Página 36 - 35 -...
- Página 37 - 36 -...
- Página 38 - G A R A N T ‹ fi A R T L A R I - 1) Garanti s üres i,mal›n tes lim tarihinden itibaren bafllar ve 2 y›ld›r. 2) Mal›n bütün parçalar› dahil olm ak üzere tamam › Firmam›z›n garanti kaps am ›ndad›r. 3) Mal›n garanti s üres i içeris inde ar›zalanm as ›...
- Página 39 - SHD 7041 SAÇ fiEK‹LLEND‹RME C‹HAZI - - G A R A N T ‹ B E L G E S ‹ - Garanti Be lge No : 79359 Garanti Be lge Onay Tarihi : 22/02/2010 SSHY Be lge No...
- Página 40 7 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile de¤ifltirilmektedir. Tüm bu s üreçte Tüketicilerim izden hiçbir ücret talep edilm em ektedir. (*Ürünün s e rvis garanti s üre s i, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikas ›’na te s lim e ttikte n s onra bafllar.) - 39 -...
- Página 41 McGrp.Ru Сайт техники и электроники Наш сайт McGrp.Ru при этом не является просто хранилищем инструкций по эксплуатации, это живое сообщество людей. Они общаются на форуме, задают вопросы о способах и особенностях использования техники. На все вопросы очень быстро находятся ответы от таких же посетителей сайта, экспертов...