Tabla de contenido
Schallleistungspegel LwA (wobei K die Messunsicherheit ist). Die
von der Vorrichtung abgegebenen Schwingungen werden durch
den Wert der Schwingungsbeschleunigung ah (wobei K die
Messunsicherheit ist) beschrieben.
Der in diesem Handbuch angegebene Schalldruckpegel LpA, der
Schallleistungspegel LwA und die Vibrationsbeschleunigung ah
wurden gemäß EN 62841-2-10 gemessen. Der angegebene
Schwingungspegel ah kann zum Vergleich von Geräten und zur
anfänglichen Beurteilung der Schwingungsbelastung verwendet
werden.
Der angegebene Vibrationspegel ist nur für die grundlegende
Verwendung des Geräts repräsentativ. Wenn die Maschine für
unterschiedliche
Anwendungen
Arbeitswerkzeugen verwendet wird, kann sich der Vibrationspegel
ändern. Das höhere Vibrationsniveau wird durch unzureichende
oder zu seltene Wartung des Geräts beeinflusst. Die oben
genannten Gründe können zu einer erhöhten Vibrationsbelastung
während der gesamten Betriebsdauer führen.
Berücksichtigen
Sie
ausgeschaltet oder eingeschaltet, aber nicht verwendet wird,
um die Vibrationsbelastung genau abzuschätzen. Nachdem
alle
Faktoren
sorgfältig
Gesamtvibrationsbelastung erheblich geringer sein.
Um den Benutzer vor den Auswirkungen von Vibrationen zu
schützen, sollten zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen getroffen
werden, wie z. B.: Regelmäßige Wartung des Geräts und der
Arbeitsgeräte, Schutz der angemessenen Temperatur der Hände
und ordnungsgemäße Arbeitsorganisation.
UMWELTSCHUTZ
Werfen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht in den Hausmüll,
sondern einer umweltgerechten Wiederverwertung zuführen.
Fragen Sie den Vertreiber oder lokale Verwaltung nach
Informationen über die Entsorgung. Elektro- und Elektronik-
Altgeräte enthalten Substanzen, die für die Umwelt nicht neutral
sind. Das der Wiederverwertung nicht zugeführte Gerät stellt eine
potentielle Gefahr für die Umwelt und Gesundheit der Menschen
dar.
* Änderungen vorbehalten.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
mit Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend: „Grupa Topex") teilt mit,
dass alle Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung
(nachfolgend: „Betriebsanleitung"), darunter u. a. derer Text, Bilder, Schemata,
Zeichnungen, sowie Anordnung, ausschließlich Grupa Topex angehören und laut
Gesetz über das Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 (GBl.
2006 Nr. 90 Pos. 631 mit späteren Änderungen) rechtlich geschützt werden. Das
Kopieren, Verarbeiten, Veröffentlichen sowie Modifizieren der gesamten
Betriebsanleitung bzw. derer Einzelelemente für kommerzielle Zwecke ohne
Einwilligung von Grupa Topex in Schriftform ist streng verboten und kann zivil-
und strafrechtlich verfolgt werden.
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
АККУМУЛЯТОРНЫЙ СМЕСИТЕЛЬ
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ POWER TOOL
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И
СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ПОДРОБНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
a) Используйте инструмент с дополнительными ручками,
поставляемыми с инструментом. Потеря управления может
привести к травме оператора.
b) При выполнении работ, при которых рабочий инструмент
может соприкоснуться со скрытыми электрическими
кабелями, держите электроинструмент за изолированные
поверхности рукоятки. Прикосновение к сетевому проводу
может привести к передаче напряжения на металлические
части оборудования, что может привести к поражению
электрическим током.
c) Не прикасайтесь к вращающимся частям. Прикосновение к
вращающимся
частям
принадлежностям, может привести к травме.
oder
mit
unterschiedlichen
Zeiträume,
in
denen
das
bewertet
wurden,
58G084
электроинструмента,
особенно
d) Прежде чем положить электроинструмент, дождитесь его
остановки. Вспомогательный инструмент может заклинить и
привести к потере контроля над электроинструментом.
e) Если
вспомогательный
немедленно выключите электроинструмент, будьте готовы
к высоким реактивным моментам.
f) Миксер нельзя использовать в среде с потенциально
взрывоопасной
растворители или вещества, содержащие растворители с
температурой вспышки ниже 210 ° C.
g) Мешалка всегда должна запускаться и останавливаться,
когда мешалка погружена в резервуар.
h) Всегда проверяйте, чтобы смесительный бак был надежно
закреплен.
i) Не помещайте руки или какие-либо предметы в резервуар
во время перемешивания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
работы
Gerät
безопасную
безопасности и дополнительных мер защиты, всегда
существует остаточный риск получения травм во время
kann
die
работы.
Объяснение используемых пиктограмм
1. Прочтите
содержащиеся в нем предупреждения и условия безопасности!
2. Выньте аккумулятор из устройства перед выполнением
любых регулировок или чистки.
3. Используйте средства индивидуальной защиты (защитные
очки, наушники, респиратор).
4. Используйте защитную обувь.
5. Используйте защитную одежду.
6. Защищайте устройство от влаги.
7. Не подпускайте детей к инструменту.
СТРОИТЕЛЬСТВО И ПРИМЕНЕНИЕ
Смеситель - это электроинструмент с батарейным питанием.
Привод
-
Аккумуляторный
предназначенный для работы как в строительстве, так и в
других
сферах.
инструментов
смешиваемым веществам, позволяет смешивать цемент,
штукатурку, напольные покрытия, краски, обычные штукатурки,
самовыравнивающиеся растворы и различные химические
вещества.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не используйте электроинструмент
для других целей, кроме тех, для которых он был
предназначен.
ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ СТРАНИЦ
Приведенная ниже нумерация относится к компонентам
устройства, показанным на графических страницах данного
руководства.
1. Шпиндель смесителя
2. Селектор передач.
3. Переключить
4. Кнопка блокировки переключателя.
5. Вал мешалки
6. Мешалка
к
7. Ручка регулировки скорости.
* Могут быть различия между рисунком и товаром.
10
инструмент
атмосферой.
Устройство
в
помещении.
Несмотря
конструкцию,
использование
руководство
по
эксплуатации,
бесщеточный
двигатель
миксер
это
-
Возможность
использования
для
смешивания,
заклинивает,
Не
смешивайте
предназначено
для
на
изначально
мер
соблюдайте
постоянного
тока.
электроинструмент,
различных
адаптированных
к
Tabla de contenido
