Lavadora de carga superior de alto rendimiento (56 páginas)
Resumen de contenidos para Kenmore 2130 Serie
Página 1
Diseñada para utilizar solamente detergentes de alto rendimiento (HE). Conçue pour l’utilisation de détergents haute efficacité seulement (HE). 2130* Models/Modelos/Modèles: Kenmore ® Top-Loading High Efficiency Low-Water Washer Lavadora de alto rendimiento y carga superior, con nivel bajo de agua Laveuse haute efficacité à faible consommation d’eau avec chargement par le dessus...
All manuals and user guides at all-guides.com Índice Table des matières Table of Contents WASHER SAFETY ......3 SEGURIDAD DE LA SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE ....35 WHAT’S NEW UNDER THE LID? ...4 LAVADORA ........18 QUOI DE NEUF SOUS LE CONTROL PANEL ¿QUÉ...
All manuals and user guides at all-guides.com ¿QUÉ HAY DE NUEVO DEBAJO DE LA TAPA? Limpieza con menos agua Placa de lavado Lavadora con sistema de Lavadora de estilo lavado de placa de lavado tradicional con agitador y bajo nivel de agua A medida que la lavadora moja y mueve la carga, las prendas La mayor diferencia en su nueva lavadora es el sistema de lavado con placa de lavado y bajo nivel de agua.
All manuals and user guides at all-guides.com PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS TEMPERATURA DE LAVADO Inicio/Pausa/Desbloqueo de la tapa (START/PAUSE/ UNLOCK LID) El control de Temperatura (Temperature) detecta y mantiene temperaturas de agua uniformes, regulando el agua fría y Presiónelo para iniciar el ciclo seleccionado; presiónelo caliente que entra.
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com Lavado (WASH) Ciclo terminado (CYCLE COMPLETE) Escuchará el motor y la placa de lavado moviendo Una vez que se haya terminado el ciclo, se encenderá esta la carga. A diferencia de las lavadoras tradicionales, luz.
All manuals and user guides at all-guides.com GUÍA DE CICLOS Para lograr el mejor cuidado de las telas, elija el ciclo que sea el más adecuado para la carga que va a lavar. No todos los ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos. Artículos a lavar: Ciclo: Temperatura...
All manuals and user guides at all-guides.com USO DE SU LAVADORA Consejos útiles: • Cuando lave artículos a prueba o resistentes al agua, Separe y prepare su ropa colóquelos de modo parejo. Consulte “Guía de ciclos” para obtener consejos y más información acerca del ciclo de Artículos voluminosos (Bulky).
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTE: No cargue la lavadora de manera apretada ni coloque los artículos a la fuerza en la misma. Los artículos Agregue detergente de deben moverse libremente. El sobrecargar la lavadora puede Alto rendimiento (HE) resultar en un rendimiento de limpieza insuficiente e incrementar la formación de arrugas y los enredos.
Página 25
All manuals and user guides at all-guides.com Seleccione la temperatura de lavado Agregue suavizante Una vez que haya seleccionado un ciclo, seleccione la temperatura de lavado deseada, girando la perilla de Temperatura de lavado (Wash Temp) hacia el ajuste deseado. Esta lavadora se ha diseñado para permitir el uso de la bola Downy Ball ®...
All manuals and user guides at all-guides.com LIMPIEZA DE LA LAVADORA Presione Inicio/Pausa/Desbloqueao de la tapa (START/PAUSE/Unlock Lid) Mantenga su lavadora tan limpia y fresca como mantiene sus prendas. Para mantener el interior de la lavadora sin olores, para comenzar el ciclo de lavado siga cada mes el procedimiento de limpieza recomendado a continuación: 1.
All manuals and user guides at all-guides.com CUIDADO PARA EL ALMACENAMIENTO CÓMO REINSTALAR O USAR DURANTE EL INVIERNO LA LAVADORA NUEVAMENTE IMPORTANTE: Para evitar daños, instale y guarde la Para reinstalar la lavadora después de la falta de uso, lavadora en un lugar donde no se congele. Debido a que vacaciones, almacenamiento durante el invierno o mudanza: queda un poco de agua en las mangueras, el congelamiento de la misma podría dañar la lavadora.
All manuals and user guides at all-guides.com SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución Vibración o desequilibrio Verifique lo siguiente Es posible que las patas no estén Las patas frontales y posteriores deberán hacer contacto firme para la instalación...
Página 29
All manuals and user guides at all-guides.com SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Solución Si experimenta lo siguiente Causas posibles La lavadora no funciona como se esperaba La carga no está...
Página 30
All manuals and user guides at all-guides.com SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Causas posibles Solución Si experimenta lo siguiente La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) La lavadora no funciona No se está...
Página 31
All manuals and user guides at all-guides.com SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) La carga no está...
Página 32
All manuals and user guides at all-guides.com SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) No limpia ni quita Use una opción de ciclo con nivel de suciedad más alto y No está...
Página 33
All manuals and user guides at all-guides.com SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) Olores No se ha hecho el mantenimiento Ponga a funcionar mensualmente el ciclo de Limpiar la lavadora...
EE.UU. o en sin costo adicional. Canadá llame a 1-800-4-MY-HOME ® GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS DE KENMORE GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Cuando este electrodoméstico haya sido instalado, operado y EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN mantenido según las instrucciones provistas con el producto, si este...