Página 1
LK900E Polisher Lustreuse Pulidora INSTRUCTION MANUAL (Original version) MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES WARNING For your personal safety, READ and UNDERSTAND the instruction manual before using. AVERTISSEMENT Pour votre propre sécurité, veillez à bien LIRE et COMPRENDRE le présent manuel d'instructions avant d'utiliser la machine.
EXPLANATION OF SIGNAL WORD c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/ WARNING: Indicates a potentially hazardous situation, or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying which, if not avoided, could result in death or serious power tools with your finger on the switch or energising power injury and/or property damage.
ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS 13.Do not run the power tool while carrying it at your side. 1. This tool is designed to be used as a polisher. Read all the Accidental contact with the spinning accessory could snag warnings, instructions, indications provided on drawings your clothing, pulling the accessory into your body.
Página 5
provide extra cushion, take frequent rest periods and limit daily time of use. • Air vents often cover moving parts and should be avoided. • An extension cord must have adequate wire size (AWG WARNING: Use of this tool can generate and/or disperse Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in moving or American Wire Gauge) for safety.
INTENDED USE position, push the lever to release the lock button. position, push the lever to release the lock button. The LK900E heavy-duty polishers is designed for polishing painted or unfinished metal, fiberglass, and composite surfaces ELECTRONIC SPEED CONTROL ELECTRONIC SPEED CONTROL in professional applications.
Página 7
- Align the 6 holes of the gasket (9) to the plate base (8) - Place the plate base (8) by aligning the 6 holes with the or are missing, cal 0039 02 94 694 1 RUPES spa for a free aluminium support...
Página 8
EXPLICATION DU MOT DE SIGNAL preuve de bon sens lorsque vous utilisez un outil élec- trique. N’utilisez pas d’outil électrique lorsque vous êtes AVERTISSEMENT: Indique une situation dangereuse fatigué ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de potentielle qui, si pas évitée, pourrait entraîner la mort ou médicaments.
fragments abrasifs ou pièces en cours d’usinage. La outils de coupe bien entretenus avec des arêtes tranchantes protection des yeux doit être capable d’arrêter les débris sont moins susceptibles de se coincer et sont plus faciles volants générés par diverses opérations. Le masque à...
Página 10
est fournie, pour un contrôle maximum du rebond ou de Les risques liés à ces expositions varient en fonction de la fré- la réaction du couple pendant le démarrage. L’opérateur quence à laquelle vous effectuez ce type de travail. Pour réduire peut contrôler les forces de réaction du couple ou de rebond votre exposition à...
(6) et maintenez-le enfoncé tout en relâchant le levier, ce qui va bloquer l'interrupteur. Les polisseuses à usage intensif LK900E sont conçues pour le et maintenez-le enfoncé tout en relâchant le levier, ce qui ver- ce qui va bloquer l'interrupteur.
Retirez la pièce de polissage usagée et appliquez la nouvelle en appuyant dessus sur le patin du disque. ACCESSOIRES AUTORISÉS LK900E : mousse de polissage Ø 180 mm pour patin de retour Ø 150 mm. Mousse de polissage Ø 150 mm pour patin de ATTENTION: Ne serrez pas les vis du socle de la plaque si retour Ø...
Página 13
RUPES se décharge de toute responsabilité en cas d’erreur d’impression. Ce document remplace tous les précédents. REMPLACEMENT GRATUIT D’ETIQUETTES : Si vos étiquettes deviennent illisibles ou si elles sont absentes, veuillez contacter le + 39 02 94 694 1 RUPES spa pour obtenir un remplacement gratuit.
EXPLICACIÓN DE LA PALABRA DE ADVERTENCIA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o bajo los efectos de drogas, alcohol o medicamentos. ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente Cualquier momento de distracción al usar herramientas peligrosa que, de no evitarse, podría provocar la muerte o eléctricas puede provocar lesiones personales graves.
f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. operaciones.La mascarilla antipolvo o el respirador deberán ser aptos para filtrar las partículas producidas Las herramientas con un mal mantenimiento con bordes al trabajar. La exposición prolongada a altos niveles de afilados son menos propensas a trabarse y son más fáciles de controlar.
Página 16
sobre los rebotes o las reacciones de torsión posibles sustancias químicas: trabaje en un área bien ventilada y trabaje durante el arranque. El operador puede controlar las con un equipo de seguridad aprobado, como una máscara para reacciones de torsión o las fuerzas de rebote si toma las el polvo que esté...
USO PREVISTO Para apagar la pulidora, suelte la palanca del interruptor o, si Las pulidoras de alto rendimiento LK900E están diseñadas para palanca, bloqueando así el interruptor. Para apagar la pulidora, USO PREVISTO Para apagar la pulidora, suelte la palanca del interruptor o, si está...
ACCESORIOS PERMITIDOS ATENCIÓN: no apriete los tornillos de la base del disco si LK900E: espuma de pulir Ø 180 mm para plato de apoyo Ø 150 este no está colocado correctamente mm. Espuma de pulir Ø 150 mm para plato de apoyo Ø 125 ESPUMA DE PULIR mm opcional.
Página 19
SUSTITUCIÓN GRATIS DE ETIQUETAS: Si sus etiquetas se vuelven ilegibles o se pierden, llame al 0039 02 94 694 1 de RUPES spa para su sustitución gratuita.