Enlaces rápidos
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Nº
Nº
Versión
Versión
instrucciones
instrucciones
31330578
31330578
1.3
1.3
IMG-342336
IMG-342336
Equipamiento
Equipamiento
A0000162
A0000162
© Volvo Car Corporation
Nº pieza
Nº pieza
30776728
30776728
Precalentador eléctrico del motor, 230 V
Precalentador eléctrico del motor, 230 V
IMG-239664
IMG-239664
IMG-239660
IMG-239660
Precalentador eléctrico del motor, 230 V- 31330578 - V1.3
Página 1 / 26
Manuales relacionados para Volvo 30776728
Resumen de contenidos para Volvo 30776728
- Página 1 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Nº Nº Versión Versión Nº pieza Nº pieza instrucciones instrucciones 31330578 31330578 30776728 30776728 Precalentador eléctrico del motor, 230 V Precalentador eléctrico del motor, 230 V IMG-342336 IMG-342336 Equipamiento Equipamiento A0000162 A0000162...
- Página 2 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-344627 © Volvo Car Corporation Precalentador eléctrico del motor, 230 V- 31330578 - V1.3 Página 2 / 26...
- Página 3 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-349231 © Volvo Car Corporation Precalentador eléctrico del motor, 230 V- 31330578 - V1.3 Página 3 / 26...
- Página 4 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-349228 © Volvo Car Corporation Precalentador eléctrico del motor, 230 V- 31330578 - V1.3 Página 4 / 26...
-
Página 5: Introducción
Para los pasos más complicados hay también texto explicativo. En caso de haber problemas con las instrucciones o el accesorio, contactar con el concesionario Volvo local. IMG-316263 © Volvo Car Corporation Precalentador eléctrico del motor, 230 V- 31330578 - V1.3... - Página 6 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-342358 IMG-342359 © Volvo Car Corporation Precalentador eléctrico del motor, 230 V- 31330578 - V1.3 Página 6 / 26...
- Página 7 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-342357 IMG-342360 © Volvo Car Corporation Precalentador eléctrico del motor, 230 V- 31330578 - V1.3 Página 7 / 26...
- Página 8 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Limpiar la funda del parachoques con isopropanol en el lugar donde vaya a fijar la plantilla de corte de la toma delantera del precalentador del motor. Secar. IMG-341061 Recortar la plantilla siguiendo las líneas discontinuas.
- Página 9 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Fijar la plantilla alineándola en la línea del borde delantero del guardabarros delantero y el borde inferior de la funda del parachoques. IMG-341066 Usar una cuchilla afilada. Primero, hacer un corte fino a lo largo de los bordes del interior de la plantilla para tener una ranura para seguir.
- Página 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Aplicable a R-design Limpiar la funda del parachoques con isopropanol en el lugar donde se vaya a fijar la plantilla de corte de la toma delantera del precalentador del motor. Secar. IMG-349240 IMG-349237 ©...
- Página 11 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-349239 Usar cinta adhesiva para fijar la pieza en posición. IMG-349241 © Volvo Car Corporation Precalentador eléctrico del motor, 230 V- 31330578 - V1.3 Página 11 / 26...
- Página 12 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Usar una cuchilla afilada. Primero, hacer un corte fino a lo largo de los bordes del interior de la plantilla para tener una ranura para seguir. A continuación, cortar con cuidado fuera de la funda del parachoques.
- Página 13 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Figuras A y B Colocar la brida de fijación y la tuerca del kit. Girar con cuidado el contacto de la toma delantera para que la tapa se abra hacia atrás (figura B).
- Página 14 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-340576 Figuras A y B Colocar el cable con cable de tierra desde la toma delantera detrás de la fijación delantera izquierda del bastidor auxiliar y hacia abajo en el interior del bastidor auxiliar.
- Página 15 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Taladrar un agujero de Ø4 mm (Ø5/32") para la conexión a tierra de la toma delantera en la parte inferior del larguero delantero izquierdo, donde indica la figura. Desbarbar el borde del agujero, quitar las virutas y aplicar antioxidante.
- Página 16 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Vaciar el refrigerante. Apretar el racor después de usarlo. IMG-279168 Sacar dos presillas del kit y colocarlas en el borde delantero del bastidor auxiliar, orientadas hacia dentro en el perfil en U del bastidor auxiliar.
- Página 17 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Soltar la abrazadera doble del cable del alternador, situado en la manguera de la caja del termostato. Girar a izquierdas el cierre del tubo en la caja del termostato. Desacoplar la manguera y vaciar el refrigerante restante.
- Página 18 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Cortar la sección de manguera recortada corta como en la figura. Desechar el codo de manguera recortado. IMG-231476 Fijar el extremo corto de manguera en el tubo que va a la caja del termostato.
- Página 19 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Sacar del kit el calentador, la consola, la abrazadera revestida de goma y el tornillo. Ensamblarlos como en la figura. No apretar todavía el tornillo. IMG-231478 Sacar del kit la abrazadera de manguera y montarla en la conexión superior del calentador.
- Página 20 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Colocar el calentador eléctrico con la consola en la parte delantera del cárter y conectar ambos extremos de manguera a las conexiones del calentador. Sacar un tornillo del kit y fijar la consola con el calentador en el agujero existente en el cárter.
- Página 21 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Engrasar la junta tórica del contacto del cable del calentador con grasa para baja temperatura referencia 1161427. ¡Atención! No debe haber grasa en las superficies de contacto. IMG-225580 Conectar al calentador el cable procedente de la toma delantera y fijarlo bien.
- Página 22 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Fijar el cable de empalme en el tubo que va a la caja del termostato, con una abrazadera doble. IMG-214063 Aplicable solamente en caso de montaje simultáneo del contacto del habitáculo Sacar los casquillos de bloqueo del kit.
- Página 23 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Unir bien el cable del calentador y el cable procedente de la toma delantera. Fijar un manguito de bloqueo del kit sobre el empalme. IMG-344076 Fijar el cable en las dos presillas y fijar el empalme en el haz de cables existente.
- Página 24 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-342421 IMG-342422 © Volvo Car Corporation Precalentador eléctrico del motor, 230 V- 31330578 - V1.3 Página 24 / 26...
- Página 25 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-342423 Llenar de refrigerante, calentar el motor, purgar el sistema de refrigeración y comprobar que no hay fugas. Llenar el sistema de refrigeración si es necesario. IMG-317784 © Volvo Car Corporation Precalentador eléctrico del motor, 230 V- 31330578 - V1.3...
- Página 26 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-341131 IMG-340577 © Volvo Car Corporation Precalentador eléctrico del motor, 230 V- 31330578 - V1.3 Página 26 / 26...