Tabla de contenido
Resolución de problemas
Disc Error/ Error de disco
Se ha insertado un disco que no puede reproducirse.
h Cambie el disco. Véase Soportes y archivos
reproducibles (P.105).
Read Error/ Error de lectura
El disco está muy sucio.
h Limpie el disco. Véase Precauciones con el manejo
de los discos (P.4).
El disco está colocado al revés.
h Cargue el disco con el lado etiquetado hacia arriba.
Region Code Error/ Error de código de región
El disco que deseaba reproducir tiene un código de
región que no puede reproducirse con esta unidad.
h Véase Códigos de región del mundo (P.107) o
pruebe con otro disco.
Error 07–67
La unidad no está funcionando correctamente por
alguna razón.
h Desactive y vuelva a activar la alimentación. Si
no desaparece el mensaje "Error 07−67", póngase
en contacto con su distribuidor KENWOOD más
cercano.
No Device/ Sin dispositivo (dispositivo USB)
El dispositivo USB está seleccionado como fuente
aunque no hay ninguno conectado.
h Cambie la fuente a cualquier otra fuente que no sea
USB/iPod. Conecte un dispositivo USB y cambie de
nuevo la fuente a USB.
Disconnected/ Desconectado
(iPod, reproductor de audio Bluetooth)
El iPod/reproductor de audio Bluetooth está
seleccionado como fuente aunque no hay ninguno
conectado.
h Cambie la fuente a cualquier otra que no sea iPod/
Bluetooth. Conecte un iPod/reproductor de audio
Bluetooth y vuelva a cambiar la fuente a iPod/
Bluetooth.
No Media File/ Sin archivo de medios
El dispositivo USB conectado no contiene ningún
archivo reproducible. El soporte no contiene datos
grabados que la unidad pueda reproducir.
h Véase Soportes y archivos reproducibles (P.105)
y pruebe con otro dispositivo USB.
USB device over current status detected./
Se ha detectado sobrecorriente en el dispositivo
USB.
El dispositivo USB conectado tiene una capacidad
actual superior al límite permitido.
h Verifique el dispositivo USB. Ha ocurrido un
problema en el dispositivo USB.
h Cambie la fuente a cualquier otra distinta de USB.
Retire el dispositivo USB.
Navigation Error. Please turn on power again later.
El error de comunicación se ha producido debido a
temperaturas muy bajas.
h Vuelva a encender la unidad después de calentar el
interior del coche.
104
Ñ
Apple CarPlay
The speed sensor must be connected to use
Apple CarPlay wirelessly. Please verify the proper
connections or plug in by USB to use Apple
CarPlay.
El pulso de velocidad no se detecta cuando Apple
CarPlay se pone en marcha mediante la conexión
inalámbrica o al registrar el iPhone compatible con
Apple CarPlay inalámbrico en [Apple CarPlay Device
List].
h Compruebe la conexión del pulso de velocidad o
conecte mediante USB para usar Apple CarPlay.
The GPS antenna must be connected to use
Apple CarPlay wirelessly. Please verify the proper
connections or plug in by USB to use Apple
CarPlay.
La antena del GPS no está conectada cuando Apple
CarPlay se pone en marcha mediante la conexión
inalámbrica o al registrar el iPhone compatible con
Apple CarPlay inalámbrico en [Apple CarPlay Device
List].
h Compruebe la conexión de la antena del GPS o
conecte mediante USB para usar Apple CarPlay.
The speed sensor and the GPS antenna must be
connected to use Apple CarPlay wirelessly. Please
verify the proper connections or plug in by USB to
use Apple CarPlay.
El pulso de velocidad no se detecta y la antena del GPS
no está conectada cuando Apple CarPlay se pone en
marcha mediante la conexión inalámbrica o al registrar
el iPhone compatible con Apple CarPlay inalámbrico en
[Apple CarPlay Device List].
h Compruebe la conexión del pulso de velocidad y la
antena del GPS o conecte mediante USB para usar
Apple CarPlay.
Tabla de contenido
