Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
24
1
Innledning
Gratulerer med anskaffelsen av Twintalker PT5400. Dette er et radiokommunikasjonsapparat med lav effekt og rekkevidde
på maksimalt 10 km. Apparatet har ingen driftskostnader utover de minimale kostnadene til lading av batteriene. Twintalker fungerer
på 8 kanaler.
1.1
Beregnet bruk
Den kan brukes til fritidsformål. Eksempel: å holde kontakten når man kjører sammen i 2 eller flere biler, sykler eller står på ski.
Den kan brukes til å holde kontakten med barna når de leker utenfor huset osv.
2
CE-merke
CE-symbolet på utstyret, brukerhåndboken og innpakningen angir at utstyret samsvarer med alle vesentlige krav i henhold til
R&TTE-direktivet 1995/5/EU.
3
Sikkerhetsinstruksjoner
3.1
Generelt
Les nøye gjennom den følgende informasjonen om sikkerhet og riktig bruk. Gjør deg kjent med alle funksjonene til utstyret.
Oppbevar denne håndboken på et trygt sted for senere oppslag.
3.2
Brannskader
•
Hvis antennekledningen blir skadet, må antennen ikke berøres, da mindre brannskader kan oppstå dersom antennen
kommer i kontakt med huden under sending.
•
Batterier kan forårsake skade på gjenstander dersom materialer som fører strøm, som smykker, nøkler eller kjeder,
kommer i kontakt med åpne batteriterminaler. Materialet vil da kunne slutte en elektrisk krets (kortslutning), og bli svært
varmt. Utvis stor forsiktighet ved håndtering av et ladet batteri, spesielt hvis du skal bære det i en lomme eller veske
sammen med metallgjenstander.
3.3
Personskader
•
Plasser aldri utstyret i området over en kollisjonspute, eller innenfor kollisjonsputens virkeområde. Kollisjonsputer blåses
opp med stor kraft. Hvis en PM-radio plasseres i området innenfor kollisjonsputens virkeområde, og kollisjonsputen
utløses, kan PM-radioen slynges med stor kraft og forårsake alvorlige personskader hvis den treffer personer.
•
Hold PM-radioen på minst 15 centimeters avstand fra pacemakere.
•
Slå PM-radioen AV med det samme du ser tegn til at den påvirker medisinsk utstyr.
3.4
Eksplosjonsfare
•
Ikke skift ut batterier i en potensielt eksplosiv atmosfære. Gnister kan dannes når batterier fjernes eller settes inn, og
medføre en eksplosjon.
•
Slå PM-radioen av når du oppholder deg i miljøer med potensielt eksplosive gasser tilstede. I slike områder kan gnister
forårsake eksplosjon eller brann, og føre til alvorlig personskade eller død.
•
Kast aldri batterier på åpen ild, ettersom de kan eksplodere.
Områder med potensielt eksplosiv atmosfære er ofte klart merket, men ikke alltid. Slike områder inkluderer
drivstoffpåfyllingssteder som under dekket på båter; steder hvor drivstoff eller kjemikalier oppbevares eller
overføres; områder hvor luften inneholder kjemikalier eller partikler, som støv, korn eller metallstøv, samt
ethvert område der du normalt ville bli bedt om å slå av bilmotoren.
3.5
Fare for forgiftning
•
Oppbevar batteriene utilgjengelig for små barn.
3.6
Juridisk
•
I noen land er det forbudt å bruke PM-radio mens du fører et motorkjøretøy. I slike tilfeller kjører du ut av veien og stanser
før du bruker utstyret.
•
Slå PM-radioen AV om bord i fly når du blir bedt om dette. All bruk av PM-radioen må foregå i overensstemmelse med
flyselskapets regler eller besetningens anvisninger.
•
Slå PM-radioen AV på alle steder hvor plakater eller oppslåtte notiser ber deg om dette. Sykehus og helseinstitusjoner
kan bruke utstyr som er følsomt overfor ekstern RF-stråling.
•
Utskifting eller modifisering av antennen kan påvirke PM-radioens spesifikasjoner, og medføre brudd på CE-reglene.
Uautoriserte antenner kan dessuten føre til skade på radioen.
3.7
Merknader
•
Unngå å berøre antennen under sending, da dette kan påvirke rekkevidden.
•
Ta ut batteriene hvis enheten ikke skal brukes over lengre tid.
4
Rengjøring og vedlikehold
•
Hvis utstyret trenger rengjøring, tørker du av det med en myk klut lett fuktet med vann. Ikke bruk rengjørings-
eller løsemidler på utstyret, da disse kan skade huset og lekke inn, og forårsake permanent skade.
•
Batterikontakter kan tørkes av med en tørr og lofri klut.
5
Avfallsbehandling (miljø)
Når produktet skal kastes, må du ikke kaste det sammen med vanlig husholdningsavfall, men levere det til et
innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Symbolene på produktet, brukerveiledningen og/
eller emballasjen angir dette.
Noe av produktmaterialet kan gjenbrukes hvis du leverer det til resirkulering. Ved å sørge for gjenbruk av visse deler
eller råmaterialer fra brukte produkter, yter du et viktig bidrag for å verne miljøet. Kontakt lokale myndigheter for
informasjon om avfallsanlegg i ditt område.
6
Bruk av en personlig mobilradioenhet (PMR)
For at PM-radioer skal kunne kommunisere, må de være innstilt på samme kanal og underkanal (CTCSS/DCS), og innen rekkevidde
av hverandre (opptil 10 km i åpent lende). Ettersom disse enhetene bruker ledige frekvensbånd (kanaler), må alle enhetene som
brukes, dele på disse kanalene (totalt 8 kanaler - Tillegg A). Derfor kan ingen avlyttingsgaranti gis. Alle med en PM-radio innstilt på
den samme kanalen, kan overhøre konversasjonen. Når du ønsker å kommunisere (sende et talesignal), trykker du inn PTT-
tasten
.
14
Når tasten er trykket inn, vil enheten gå i sendemodus, og du kan avsi meldingen din gjennom mikrofonen. Alle andre PM-radioer
innenfor rekkevidde, innstilt på den samme kanalen og i beredskapsmodus (sender ikke), vil høre meldingen din. Du må vente til den
andre parten slutter å sende før du kan svare på meldingen. Ved slutten av hver sending vil enheten sende en pipetone hvis
bekreftelsestone er aktivert (se kapittel "12.12 Bekreftelsestone På/Av"). For å svare trykker du bare på PTT-tasten
inn i mikrofonen.
Hvis to eller flere brukere trykker på PTT-tasten
sterkeste signalet, og de andre signalene vil bli undertrykt. Derfor bør du bare sende signaler (trykke på
PTT-tasten
) når kanalen er ledig.
14
Rekkevidden på radiobølgene blir sterkt påvirket av hindringer, som f.eks. bygninger, betong-/
metallkonstruksjoner, kupert landskap, skog, plater osv. Dette medfører at rekkevidden mellom to eller
flere PMR-er i enkelte tilfeller kan bli begrenset til maksimalt noen titalls meter. Du vil snart merke at PMR
fungerer best når det er minimalt med hindringer mellom brukerne.
7
Inkludert i pakken
•
2 x Twintalker 5400
•
1 x Duo-lader
•
1 x strømadapter
•
2 x NiMH-batteripakke
•
2 x belteklips
•
Brukerhåndbok
8
Komme i gang
8.1
Fjerne/montere belteklipset
1.
For å fjerne belteklipset fra enheten trykker du belteklipset (B) mot antennen
mens du løfter på klipsfliken (A).
2.
Når du setter belteklipset på igjen, vil et klikk signalisere at klipset er låst
i riktig stilling.
8.2
Installere batteriene
1.
Åpne batteridekselet. Skyv låsehaken (C) nedover.
2.
Sett inn batteriet. Merket på batteripakken viser riktig plassering av batteriet.
3.
Kontroller gummitetningen rundt batterirommet før batteridekselet settes på
igjen. Kontroller at tetningen er i god stand, og at det ikke finnes
fremmedelementer under tetningen.
4.
Lukk luken til batterirommet, og lås batteriluken med låsehaken.
9
Lade opp batterier
Bordladeren gir komforten med enkelt å kunne sette enheten til lading.
1.
Sett bordladeren på et flatt underlag.
2.
Plugg den ene enden av den medfølgende strømadapteren inn i en lett tilgjengelig stikkontakt, og den andre enden i
kontakten på baksiden av bordladeren.
3.
Kontroller at radioen er slått AV.
4.
Sett radioen i laderen.
5.
Ladelampen vil lyse opp for å indikere at radioen er riktig satt inn og under opplading.
Det tar ca. 16 timer å lade Ni-Mh-batteriet helt opp.
Twintalker 5400
og snakker
14
på samme tid, vil mottakeren bare oppfatte det
14
Tabla de contenido
