Τροποι Λειτουργιασ - RAUMER Antrax Manual Del Usuario

ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΙ
Πριν από κάθε χρήση
Πριν από κάθε χρήση, βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι:
σε άριστη κατάσταση και ότι λειτουργεί σωστά.
–
κατάλληλο για την χρήση για την οποία το προορίζεται: μόνο οι τεχνικές
–
που δεν απεικονίζονται με διαγράμμιση είναι εγκεκριμένες, ενώ
οποιαδήποτε άλλη χρήση απαγορεύεται: υπάρχει κίνδυνος θανατηφόρου
ατυχήματος! Οι περιπτώσεις εσφαλμένης χρήσης είναι αναρίθμητες και
μόνο μερικές απεικονίζονται σ' αυτό το συνημμένο πληροφοριακό
σημείωμα.
δεν παρουσιάζει ενδείξεις ρωγμών, παραμορφώσεων και διαβρώσεων.
–
Ελέγξετε προσεκτικά την κατάσταση και το είδος της επιφάνειας στην οποία θα
εγκαταστήσετε το προϊόν. Εάν ο βράχος έχει υποστεί ρωγμές, κτλ., αποφύγετε το. Εάν
έχετε ακόμα και την παραμικρή αμφιβολία
αποτελεσματικότητα του προϊόντος, μην διστάσετε να το αντικαταστήστε αμέσως.
Κατά τη διάρκεια κάθε χρήσης
Είναι σημαντικό να ελέγχετε τακτικά την κατάσταση του προϊόντος και των μηχανισμών
σύνδεσης του με τα επιμέρους εξαρτήματα του συστήματος. Βεβαιωθείτε ότι οι
εξοπλισμοί είναι σωστά συνδεδεμένοι μεταξύ τους. Ελέγξτε οπτικά την ποιότητα της
αγκύρωσης.
Η αντοχή των φυσικών ή όχι σημείων αγκύρωσης, σε βράχους, δεν είναι εγγυημένη και
για το λόγο αυτό είναι αναγκαία η προληπτική κρίση του χρήστη για να εξασφαλιστεί η
κατάλληλη προστασία.
Περιοδική έλεγχοι
Συνιστάται να ελέγχετε τακτικά η κατάσταση του εξοπλισμού σας πριν και κατά τη
διάρκεια της κάθε χρήσης. Πρέπει να πραγματοποιούνται τουλάχιστον μια φορά κάθε 2
χρόνια έλεγχοι που αφορούν τα συστήματα αγκύρωσης από εξειδικευμένο για ελέγχους
προσωπικό του κατασκευαστή, και κάθε 4 χρόνια έλεγχοι, που αφορούν τη δομή
στήριξης και τις αγκυρώσεις . Όλοι οι έλεγχοι πριν και μετά την χρήση πρέπει να
πραγματοποιούνται από αρμόδιο άτομο (η συχνότητα μπορεί να διαφέρει ανάλογα με
την ένταση και το είδος χρήσης του εξοπλισμού).
Μετά την διεξαγωγή των περιοδικών επιθεωρήσεων, τα αποτελέσματα θα πρέπει να
καταγράφονται στο δελτίο ελέγχου του προϊόντος. Αυτό θα σας επιτρέψει να
καταχωρήσετε πολλά δεδομένα. Το δελτίο ελέγχου θα πρέπει πάντα να επισυνάπτεται
στις γενικές πληροφορίες του προϊόντος και μπορείτε επίσης να το βρείτε και να το
κατεβάσετε στην ιστοσελίδα μας www.raumerclimbing.com.
Προσοχή: Πρέπει να κάνετε τακτικές περιοδικές επιθεωρήσεις! Η ασφάλεια των χρηστών
εξαρτάται από την σταθερή απόδοση και αντοχή του εξοπλισμού.
Συνιστάται η φύλαξη και η καταγραφή του ελέγχου για κάθε εξάρτημα, σύστημα και
υποσύστημα από το χρήστη στο ειδικό δελτίο. Μπορείτε επίσης να το κατεβάσετε από
την ιστοσελίδα μας www.raumerclimbing.com.
ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ
Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με τα Μέσα Ατομικής
Προστασίας (ΜΑΠ) που είναι σύμφωνα με την οδηγία 89/686/CΕΕ και τις οδηγίες
χρήσης του προϊόντος (εάν τα επιμέρους μέρη είναι συμβατά μεταξύ τους, θα υπάρχει
μια καλή λειτουργικότητα). Η αγκύρωση πρέπει να είναι συμβατή με την υπόλοιπη
συσκευή. Εάν η σύνδεση δεν είναι συμβατή, μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τα
χαρακτηριστικά ασφαλείας του συστήματος (απασφάλιση ή ρήξη ....)
Συμβατοί εξοπλισμοί είναι, για παράδειγμα, οι κατασκευασμένες και πιστοποιημένες
ζώνες συγκράτησης (ζώνες ασφαλείας) σύμφωνα με την προδιαγραφή ΕΝ 12277, τα
δυναμικά σχοινιά πιστοποιημένα με βάση το πρότυπο ΕΝ 892, οι μηχανισμοί σύνδεσης
σύμφωνα με την προδιαγραφή ΕΝ 362 ή 12275, κτλ.
Προειδοποίηση: Παρακαλείστε να αποφύγετε τη χρήση αυτών των διατάξεων
αγκυρώσεων με άλλες που είναι κατασκευασμένες από διαφορετικά υλικά. Για
παράδειγμα, μην χρησιμοποιείτε πλακέτες φτιαγμένες από ανοξείδωτο ατσάλι μαζί με
βύσματα από γαλβανισμένο ατσάλι, διότι σ' ένα μέτριο εχθρικό περιβάλλον θα
Art. 160 – 119 – 518 – 151 – 125 – 525 – 519 – 520 - 521
παρουσιαστούν φαινόμενα γαλβανικής διάβρωσης.
Εάν δεν είστε σίγουροι για τη συμβατότητα των επιμέρους στοιχείων της συσκευή σας,
επικοινωνήστε με την εταιρία Raumer.
ΤΡΟΠΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Η τοποθέτηση και στερέωση του χημικού αγκυρίου με τη χρήση ρητίνης είναι μια απλή
αλλά λεπτή διαδικασία.
Εάν δεν λάβουμε υπόψη όλες της παρακάτω συστάσεις, η αντοχή σε εφελκυσμό και
διάτμηση μπορεί να τεθεί σοβαρά σε κίνδυνο.
Δυο τύποι κόλλας ρητίνης προτείνονται:
A) ΔΥΟ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ ΕΠΟΞΙΚΗ ΡΗΤΙΝΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΗ ΣΕ ΦΥΣΙΓΓΙΑ.
B) ΠΟΛΥΕΣΤΕΡΙΚΗ ΑΚΡΥΛΙΚΗ ΡΗΤΙΝΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΜΕΝΗ ΣΕ ΓΥΑΛΙΝΕΣ ΑΜΠΟΥΛΕΣ.
για την ασφάλεια και την Θα βρείτε παρακάτω κάποιες οδηγίες που αφορούν τη χρήση αυτών των δύο
συστημάτων στερέωσης. Για κάθε σύστημα θα πρέπει να τηρούνται οι ακόλουθες
οδηγίες:
Σύστημα "A"
• Επιλέξτε ένα συμπαγές κομμάτι του βράχου που δεν έχει υποστεί ζημιές
μακριά από ακμές.
• Χτυπήστε την επιλεγμένη επιφάνεια με τη βοήθεια ενός σφυριού για να
βεβαιωθείτε για τη σύσταση του βράχου.
• Ανοίξτε μια εγκάρσια οπή ως προς το σημείο διάτρησης. (Προσοχή: η οπή
θα πρέπει να είναι τουλάχιστο κατά 2mm φαρδύτερη από τη διάμετρο του
στελέχους). Το βάθος της δεν θα πρέπει να είναι μεγαλύτερο των 5mm από
εκείνο του μήκους του στελέχους του κοχλιωτού βύσματος, ώστε να
αποφευχθεί η περιττή χρήση ρητίνης. Για τη βέλτιστη τοποθέτηση,
συνιστάται (σχεδόν) πάντοτε η δημιουργία μίας οπής αυλάκωσης σύμφωνα
με τη φορά του επιθυμητού φορτίου. Για να το επιτύχετε αυτό, κρατήστε το
τρυπάνι με κάθετη διεύθυνση στην επιφάνεια του βράχου και ανοίξτε μια
οπή βάθους 1cm και σε απόσταση 3.5cm από το κέντρο του άξονα της
επάνω κύριας οπής, σε ευθυγράμμιση με την κατεύθυνση της τάσης που
δέχεται. Στη συνέχεια, κρατήστε το τρυπάνι σε γωνία 45° μοιρών και
ξεκινώντας από την τρύπα που μόλις ανοίχτηκε, δημιουργήστε μια
αυλάκωση βάθους 6-10mm έτσι ώστε να συνδεθεί με το επάνω μέρος της
κύριας οπής. Εφόσον καθαριστεί καλά, δοκιμάστε να τοποθετήσετε ένα
κοχλιωτό βύσμα
εύκολα θα εισαχθεί στην οπή αυλάκωσης. Η εφαρμογή ρητίνης εξασφαλίζει
την τέλεια και μόνιμη τοποθέτηση η οποία παραμένει ανεπηρέαστη από
κραδασμούς και εγκάρσιες τάσεις. Χρησιμοποιήστε το τρυπάνι για να κάνετε
οποιαδήποτε αναγκαία προσαρμογή.
• Καθαρίστε καλά την οπή είτε μ' ένα ειδικό φυσητήρα πιέσεως είτε
φυσώντας δυνατά στο εσωτερικό της μ' έναν ελαστικό σωλήνα. Συνιστάται
επίσης να εφοδιαστείτε με μια κυλινδρική βούρτσα έτσι ώστε να
αφαιρέσετε εντελώς την σκόνη που έχει απομείνει στο εσωτερικό της οπής.
Με τη βοήθεια ενός ειδικού πιστολιού εισαγωγής ρητίνης, εισάγετε την
•
σωστή ποσότητα ρητίνης στο πυθμένα της οπής και κατα μήκος της
αυλάκωσης.
• Εισάγετε το κοχλιωτό βύσμα περίπου 1 cm, έως ότου ο κρίκος να
ακουμπήσει στο βράχο, και περιστρέψτε το ημικυκλικά ώστε να εμποτιστεί
πλήρως η επιφάνεια του στελέχους με ρητίνη. Στο σημείο αυτό, εισάγετε
πλήρως το κοχλιωτό βύσμα "Superstar" μέσα στην κύρια οπή. Μια μικρή
ποσότητα ρητίνης ενδέχεται να εξέλθει από τις άκρες της οπής καθώς και
γύρω από τον κρίκο του κοχλιωτού βύσματος, πράγμα που υποδεικνύει
σωστή εφαρμογή. Σας συνιστούμε να φοράτε γάντια από latex καθ' όλη τη
διάρκεια αυτής της διαδικασίας. Αφαιρέστε την ρητίνη που εξέρχεται από
τις άκρες του κρίκου και στη συνέχεια σφραγίστε παράλληλα όλες τις άκρες
ώστε να αποτραπεί η διείσδυση του νερού μέσα στην οπή στο μέλλον. Αυτό
είναι ιδιαίτερα σημαντικό σε παραθαλάσσια περιβάλλοντα.
• Σε
"Superstar" μέσα στην οπή. Το κοχλιωτό βύσμα τότε
περίπτωση στερέωσης του κοχλιωτού βύσματος για την ασφάλιση
αρνητικών διαδρομών ή οροφών, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία όπως
και παραπάνω, αλλά χωρίς τη δημιουργία αυλάκωσης. Αφού το κοχλιωτό
βύσμα τοποθετηθεί, κρατήστε το στη θέση του, βάζοντας δυο ξύλινα
καλαμάκια (ή άλλα παρόμοια αντικείμενα...) μεταξύ του χείλους της οπής
και της επιφάνειας του στελέχους. Χωρίς αυτή τη διαδικασία, λόγω του
βάρους του, το κοχλιωτό βύσμα έχει τη τάση να πέφτει από την κατακόρυφη
τρύπα. Μόλις επιτευχθεί η σκλήρυνση της ρητίνης, τα δυο ξύλινα καλαμάκια
μπορούν να αφαιρεθούν εύκολα.
• Μετά την εφαρμογή της ρητίνης,το κοχλιωτό βύσμα δεν πρέπει σε καμιά
περίπτωση να μετακινηθεί. Αφήστε το να σταθεροποιηθεί τουλάχιστον για
24 ώρες – εάν είναι δυνατόν για 2-3 μέρες, ανάλογα με τη θερμοκρασία
περιβάλλοντος. Ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης που έχουν δοθεί από τον
κατασκευαστή της ρητίνης.
Σύστημα "B"
Το σύστημα "B" ακολουθεί τις ίδιες οδηγίες όπως και το σύστημα "A"
συμπεριλαμβανομένου και του σημείου 4. Ωστόσο για προφανείς λόγους, μ' αυτό το
σύστημα δεν μπορείτε να εφαρμόσετε τη μέθοδο αυλάκωσης, όπως περιγράφεται
παραπάνω. Αντίθετα, μόλις ανοιχτεί και καθαριστεί η οπή, συνεχίστε ως εξής:
C) Πάρτε μια αμπούλα πολυεστερικής ρητίνης και σφίξτε την στο χέρι σας για
μερικά δευτερόλεπτα. Η θερμοκρασία του χεριού φαίνεται να ρευστοποιεί
τη ρητίνη που επικάθεται στον πυθμένα της αμπούλας, ενώ ο αέρας
καταλαμβάνει το πάνω μέρος της αμπούλας. Τοποθετήστε την αμπούλα
μέσα στην καθαρή οπή, προσέχοντας πάρα πολύ, έτσι ώστε ο αέρας που
βρίσκεται μέσα, να απεγκλωβιστεί προς τα έξω.
D) Εισάγετε το κοχλιωτό βύσμα μέσα στην οπή με τη βοήθεια ενός σφυριού,
ραγίζοντας έτσι την αμπούλα που είχε προηγουμένως τοποθετηθεί μέσα
στην τρύπα. Για να πετύχετε μια μόνιμη στερέωση, χτυπήστε με δύναμη
πάνω στο κεφάλι του κρίκου του κοχλιωτού βύσματος και περιστρέψτε το
τουλάχιστον δέκα φορές έως ότου καλυφθεί πλήρως η επιφάνεια. Είναι
σημαντικό να πραγματοποιήσετε αυτή τη διαδικασία με προσοχή, διότι
είναι πολύ βασικό η μικρή αμπούλα που περιέχει τον καταλύτη και η οποία
βρίσκεται στο εσωτερικό της αμπούλας να σπάσει, επιτρέποντας έτσι στον
σταθεροποιητή να ανακατευτεί πλήρως με την πολυεστερική ρητίνη. Αυτή η
διαδικασία επιτρέπει στην πολυεστερική ρητίνη να ενεργοποιηθεί. Προσοχή:
θα πρέπει να διευκρινιστεί ότι η διαδικασία που περιγράφεται παραπάνω
περιλαμβάνει μια σχετική δυσκολία καθώς η αμπούλα που είναι
τοποθετημένη μέσα στην τρύπα προβάλλει σημαντική αντίσταση κατά την
εισαγωγή του κοχλιωτού βύσματος. Για την σωστή τοποθέτηση, η εταιρεία
Raumer έχει σχεδιάσει ένα μικρό μηχανισμό (προϊόν 302) ο οποίος
χρησιμοποιείται μαζί με τα τρυπάνια SDS Plus, εξασφαλίζοντας την τέλεια
και γρήγορη τοποθέτηση του κοχλιωτού βύσματος χωρίς κόπο.
E) Προσανατολίστε το κρίκο του βύσματος σε κατακόρυφη διεύθυνση και
περιμένετε τουλάχιστον 24 ώρες πριν τη χρήση.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ : η εφαρμογή της ρητίνης με τη χρήση του συστήματος "B"
παρουσιάζει μερικά προφανή οφέλη όσο αναφορά την ευκολία και τη χρήση. Ωστόσο, οι
παράγοντες που αφορούν την ποιότητα, τη δύναμη και τη διάρκεια διαφέρουν πολύ από
τη χρήση δύο συστατικών εποξικής ρητίνης που συστήνεται σχεδόν για όλες τις
περιπτώσεις. Σε κάθε περίπτωση, για τη διασφάλιση μιας υψηλής ποιότητας
τοποθέτησης, συνιστούμε ανεπιφύλακτα τη χρήση φρέσκιας ρητίνης η οποία να έχει
παραχθεί πρόσφατα και να έχει μακρά ημερομηνία λήξης.
Προσοχή : Αυτές οι διατάξεις αγκύρωσης είναι ανθεκτικές στη διάβρωση, όπως
απαιτείται από το νόμο , αλλά όχι για χρήση σε παραθαλάσσια περιβάλλοντα.
Αντοχή
Τα προϊόντα μας πιστοποιούνται σύμφωνα με το πρότυπο ΕΝ 959:2007 και την οδηγία
UNI 11578:2015 - δείτε το συνημμένο δελτίο τεχνικών χαρακτηριστικών του προϊόντος.
Τα προϊόντα μας συμμορφώνονται επίσης σύμφωνα με τις προδιαγραφές του διεθνούς
05 - 2015