4.6.2 .2 T T odo
4.6
odo tipo
tipo de
de mol
La instalación de revestimientos de cilindro suele
La instalación de revestimientos de cilindro suele
comenzar por una de las
comenzar por una de las tapas de registro.
1. 1. Coloque la tapa de registro simétricamente sobre
Coloque la tapa de registro simétricamente sobre
la apertura.
la apertura.
2. 2. Marque el contorno de la
Marque el contorno de la tapa en el cilindro, con
tiza o similar.
tiza o similar.
Nota!
Nota! Si lo prefiere, trasfiera las dimensiones de la
Si lo prefiere, trasfiera las dimensiones de la
tapa de registro midiendo la coraza del mismo.
tapa de registro midiendo la coraza del mismo.
3. 3. Coloque la coraza de cilindro precortada de
Coloque la coraza de cilindro precortada de
fábrica o los listones (tiras) en la tapa de registro
fábrica o los listones (tiras) en
en torno a la abertura, usando las marcas de tiza
en torno a la abertura, usando las marcas de tiza
como guía. Haga los recortes necesarios.
como guía. Haga los recortes necesarios.
Nota!
Nota! Para garantizar un sellado y una colocación
Para garantizar un sellado y una colocación
adecuada del revestimiento de la tapa de registro,
adecuada del revestimiento de la
asegúrese de dejar una holgura de 2-4 mm entre
asegúrese de dejar una holgura de 2-4 mm entre
las corazas de la tapa de
las corazas de la tapa de registro
Lifters circundantes.
Lifters circundantes.
4. 4. Asegure las corazas de cilindro con Lifters a
Asegure las corazas de cilindro con Lifters a lo lo
largo de la fila de la tapa de registro.
largo de la fila de la
5. 5. Instale golillas, sellos de goma y tuercas desde el
Instale golillas, sellos de goma y tuercas desde el
exterior y apriete las
exterior y apriete las tuercas antes de continuar
instalando las siguientes filas.
instalando las siguientes filas.
6. 6. Continúe con la instalación de las
Continúe con la instalación de las filas sucesivas
de corazas de cilindro y Lifters.
de corazas de cilindro y Lifters.
Advertencia
Advertencia
Asegúrese de que todas las porciones de
Asegúrese de que todas las porciones de
revestimiento colocadas en la parte superior, por
revestimiento colocadas en la parte superior, por
encima de la cabeza, están
encima de la cabeza, están totalmente seguras.
Instale Lifters a medida que los componentes del
Instale Lifters a medida que los componentes del
revestimiento de cada fila avanzan hacia la carga para
revestimiento de cada fila avanzan hacia la carga para
evitar que el material quede debajo de las corazas al
evitar que el material quede debajo
avanzar éstas hacia la carga.
avanzar éstas hacia la carga.
Las golillas, sellos y tuercas se instalan del mismo
Las golillas, sellos y tuercas se instalan del mismo
modo que en la primera fila.
modo que en la primera fila.
Bajo ninguna circunstancia debe apretar
Bajo ninguna circunstancia debe apretar
demasiado las tuercas.
demasiado las tuercas.
Nota!
Nota! Asegúrese de mantener este espacio en
Asegúrese de mantener este espacio en
cada fila de componentes, ya que de no hacerlo
cada fila de componentes, ya que de no hacerlo
pueden producirse problemas en las filas finales.
pueden producirse problemas en las filas
26 26
molino
inos s
tapas de registro.
Ver Fig. 27
Ver Fig. 27
tapa en el cilindro, con
la tapa de registro
tapa de registro,
registro, y las corazas y
, y las corazas y
. .
Ver Fig. 34
Ver Fig. 34
tapa de registro.
tuercas antes de continuar
Ver Fig. 28 y Fig. 29
Ver Fig. 28 y Fig. 29
filas sucesivas
. .
Ver Fig. 30
Ver Fig. 30
totalmente seguras.
de las corazas al
finales.
. .
Fi Fig. 2
g. 27 7
Insta tala laci ción de
Ins
. .
Fi Fig. g. 28 28
Si Sist stem
ema d
Fi Fig. 2
g. 29 9
Si Sist stem
ema de f
Fi Fig. g. 30 30
Instala
Inst
alació
y Lifters
y Lifters
ón del rev
l reves esti timi
mien ento de
to del cil
a de fi
e fijac
jació ión c
n con
on "c "cla lamp b
mp blo lock cks" s"
a de fij ijac ació ión al
n alte tern rnat ativ ivo co
o con pe
ción de
n de fil filas s
as suce
ucesiv
sivas d
as de co
e coraz
l cilin indr dro o
n pern rnos T
os T
razas d
as de ci
e cilin lindro
dro